outside

out

ˌaʊt

awt

side

ˈsaɪd

said

outsizeoutride

Định nghĩa và ý nghĩa của "outside"trong tiếng Anh

outside

TRẠNG TỪ

bên ngoài, ngoài trời

in an open area surrounding a building

alfresco

out of doors

outdoors

out

thông tin ngữ pháp

không so sánh được

adverb of place

Các ví dụ

They enjoyed a picnic outside in the park.

Họ đã tận hưởng một buổi dã ngoại bên ngoài trong công viên.

bên ngoài, ngoài

on the surface of or just beyond the boundary of a room, building, or container

Các ví dụ

The visitor waited outside the office, hoping for his turn to be called.

Khách đợi bên ngoài văn phòng, hy vọng đến lượt mình được gọi.

outside

GIỚI TỪ

bên ngoài, ngoài

on or to a place beyond the borders of something

thông tin ngữ pháp

Các ví dụ

Leave your muddy boots outside the door.

Để đôi ủng bùn của bạn bên ngoài cửa.

ngoài

used to indicate exclusion of someone or something

apart from

aside from

except for

with the exception of

beyond

Các ví dụ

Outside her immediate family, no one knew about her decision to move.

Bên ngoài gia đình ruột thịt của cô, không ai biết về quyết định chuyển nhà của cô.

bên ngoài, ngoài

used to indicate that which is not within a specific place or area

Các ví dụ

They decided to move to a quiet town outside the bustling city center.

Họ quyết định chuyển đến một thị trấn yên tĩnh bên ngoài trung tâm thành phố nhộn nhịp.

3.1

bên ngoài, ngoài

used to refer to someone that is not a part of a specific group, organization, or system

Các ví dụ

The decision was kept confidential from anyone outside the board of directors.

Quyết định được giữ bí mật với bất kỳ ai bên ngoài hội đồng quản trị.

ngoài, bên ngoài

used to specify a range or limit beyond which something does not occur or apply

beyond

Các ví dụ

His actions were considered outside the law, leading to an investigation.

Hành động của anh ta được coi là ngoài pháp luật, dẫn đến một cuộc điều tra.

4.1

ngoài, vượt quá

used indicate a point that is beyond a specified amount of time

beyond

outside

Các ví dụ

Her marathon time was only a few minutes outside her personal best.

Thời gian chạy marathon của cô ấy chỉ cách thành tích cá nhân tốt nhất vài phút ngoài.

outside

TÍNH TỪ

bên ngoài, ngoại

placed on the external side or surface

exterior

external

outer

surface

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

quan hệ

không phân cấp được

Các ví dụ

The outside seating area of the café offers a pleasant atmosphere for enjoying coffee on sunny days.

Khu vực ngồi bên ngoài của quán cà phê mang lại bầu không khí dễ chịu để thưởng thức cà phê vào những ngày nắng.

1.1

bên ngoài, ngoài trời

occurring or existing in an open-air environment

alfresco

outdoor

outside

outdoorsy

open-air

Các ví dụ

The outside temperature dropped significantly as the sun began to set.

Nhiệt độ bên ngoài giảm đáng kể khi mặt trời bắt đầu lặn.

1.2

ngoài trời, dành cho ngoài trời

appropriate for use in open-air environments

outside

outdoor

outdoorsy

Các ví dụ

They bought outside furniture that could withstand harsh weather conditions.

Họ đã mua đồ nội thất ngoài trời có thể chịu được điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

bên ngoài, ngoại lai

originating from an external source

external

extraneous

extrinsic

foreign

exterior

Các ví dụ

The committee resisted outside interference in their decision-making process.

Ủy ban đã chống lại sự can thiệp bên ngoài trong quá trình ra quyết định của họ.

2.1

bên ngoài, ngoại

not related to one's main job, responsibilities, or usual activities

extracurricular

outside

Các ví dụ

She has several outside interests, including photography and hiking.

Cô ấy có một số sở thích bên ngoài, bao gồm nhiếp ảnh và đi bộ đường dài.

2.2

bên ngoài, ngoại

not originating from within a specific group, organization, or system

Các ví dụ

The firm decided to bring in an outside expert to help streamline their operations.

Công ty quyết định mời một chuyên gia bên ngoài để giúp tinh giản hoạt động của họ.

mỏng manh, ít

having a very slim possibility of occurring

doubtful

improbable

long

remote

unlikely

Các ví dụ

There's an outside chance she might join us, but it’s not guaranteed.

Có một nhỏ cơ hội cô ấy có thể tham gia cùng chúng tôi, nhưng không chắc chắn.

ngoài, bên ngoài

(of a baseball pitch) thrown toward the side of home plate farthest from the batter, beyond the strike zone

away

Các ví dụ

The pitcher aimed an outside curveball, hoping the batter would swing and miss.

Người ném bóng nhắm một quả bóng cong ngoài, hy vọng người đánh bóng sẽ vung gậy và hụt.

ngoài, cánh

referring to positions in sports such as soccer that are closer to the sidelines of the field

wide

Các ví dụ

She played in the outside right position, using her speed along the wing.

Cô ấy chơi ở vị trí ngoài phải, sử dụng tốc độ của mình dọc theo cánh.

Outside

DANH TỪ

bên ngoài, ngoài trời

the external area surrounding something, such as a building

exterior

out

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

vô tri

cấu tạo hình thái

đơn

không đếm được

dạng số nhiều

outsides

Các ví dụ

From the outside, the building appeared modern and well-maintained.

Từ bên ngoài, tòa nhà trông hiện đại và được bảo trì tốt.

bên ngoài, phía ngoài

the external side, edge, or surface of something, typically referring to the outermost part

exterior

surface

Các ví dụ

The outside of the window was covered in dust after the storm.

Bên ngoài cửa sổ bị phủ đầy bụi sau cơn bão.

Cây Từ Vựng

outside

out

side

Từ Gần

outside noisy inside empty

outside of

outsider

Định nghĩa và ý nghĩa của "outside"trong tiếng Anh

Download Mobile App