Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
outside
Các ví dụ
She prefers to read a book outside on the porch.
Cô ấy thích đọc sách bên ngoài trên hiên nhà.
02
bên ngoài, ngoài
on the surface of or just beyond the boundary of a room, building, or container
Các ví dụ
The cat sits outside on the windowsill every morning, watching the birds fly by.
Con mèo ngồi bên ngoài trên bệ cửa sổ mỗi sáng, nhìn những con chim bay qua.
outside
01
bên ngoài, ngoài
on or to a place beyond the borders of something
Các ví dụ
There is a lovely garden outside the museum.
Có một khu vườn xinh đẹp bên ngoài bảo tàng.
02
ngoài
used to indicate exclusion of someone or something
Các ví dụ
Outside a few minor adjustments, the plan remained unchanged.
Ngoài một vài điều chỉnh nhỏ, kế hoạch vẫn không thay đổi.
03
bên ngoài, ngoài
used to indicate that which is not within a specific place or area
Các ví dụ
She spent a year working outside her home country, gaining valuable experience.
Cô ấy đã dành một năm làm việc bên ngoài đất nước của mình, thu được kinh nghiệm quý giá.
3.1
bên ngoài, ngoài
used to refer to someone that is not a part of a specific group, organization, or system
Các ví dụ
Critics outside the administration voiced strong opposition to the new policy.
Các nhà phê bình bên ngoài chính quyền đã bày tỏ sự phản đối mạnh mẽ đối với chính sách mới.
04
ngoài, bên ngoài
used to specify a range or limit beyond which something does not occur or apply
Các ví dụ
The organization seeks to support children born outside of traditional marriage structures.
Tổ chức tìm cách hỗ trợ trẻ em sinh ra ngoài các cấu trúc hôn nhân truyền thống.
outside
Các ví dụ
The outside walls of the building were adorned with colorful murals depicting local history.
Những bức tường bên ngoài của tòa nhà được trang trí bằng những bức tranh tường đầy màu sắc mô tả lịch sử địa phương.
Các ví dụ
The outside noise from the construction site made it hard to concentrate.
Tiếng ồn bên ngoài từ công trường khiến khó tập trung.
02
bên ngoài, ngoại lai
originating from an external source
Các ví dụ
The company ’s success was impacted by outside factors beyond their control.
Thành công của công ty bị ảnh hưởng bởi các yếu tố bên ngoài ngoài tầm kiểm soát của họ.
2.1
bên ngoài, ngoại
not related to one's main job, responsibilities, or usual activities
Các ví dụ
He enjoys working on outside projects that allow him to explore new skills.
Anh ấy thích làm việc trên các dự án bên ngoài cho phép anh ấy khám phá những kỹ năng mới.
2.2
bên ngoài, ngoại
not originating from within a specific group, organization, or system
Các ví dụ
The organization relies on outside funding to support its community programs.
Tổ chức dựa vào nguồn tài trợ bên ngoài để hỗ trợ các chương trình cộng đồng của mình.
Các ví dụ
He knew it was an outside shot, but he applied for the scholarship anyway.
Anh ấy biết đó là một cơ hội mong manh, nhưng anh ấy vẫn nộp đơn xin học bổng.
04
ngoài, bên ngoài
(of a baseball pitch) thrown toward the side of home plate farthest from the batter, beyond the strike zone
Các ví dụ
The catcher signaled for an outside fastball to avoid the batter's strong inside swing.
Người bắt bóng ra hiệu cho một cú ném nhanh ngoài để tránh cú đánh mạnh bên trong của người đánh bóng.
05
ngoài, cánh
referring to positions in sports such as soccer that are closer to the sidelines of the field
Các ví dụ
The outside players focused on crossing the ball into the center for scoring opportunities.
Các cầu thủ bên ngoài tập trung vào việc tạt bóng vào trung tâm để tạo cơ hội ghi bàn.
Outside
Các ví dụ
The restaurant looks small from the outside, but it's surprisingly spacious inside.
Nhà hàng trông nhỏ từ bên ngoài, nhưng bên trong lại rộng rãi một cách đáng ngạc nhiên.
Cây Từ Vựng
outside
out
side
