Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
long
01
dài, kéo dài
(of two points) having an above-average distance between them
Các ví dụ
The necklace she wore had a long chain adorned with intricate charms.
Chiếc vòng cổ cô ấy đeo có một sợi dây chuyền dài được trang trí với những mặt dây tinh xảo.
The long stretch of highway seemed to go on forever as we drove through the desert.
Đoạn đường cao tốc dài dường như kéo dài mãi khi chúng tôi lái xe qua sa mạc.
02
dài, dài (quần áo)
(of a piece clothing) extending to the full length of the legs or arms
Các ví dụ
He wore long pants to the formal event instead of his usual shorts.
Anh ấy mặc quần dài đến sự kiện trang trọng thay vì quần đùi thông thường.
For the hiking trip, she packed long sleeves to protect her arms from the sun.
Cho chuyến đi bộ đường dài, cô ấy đã đóng gói áo dài tay để bảo vệ cánh tay khỏi ánh nắng mặt trời.
InformalCác ví dụ
He was the longest in his family, towering over his siblings.
Anh ấy là người cao nhất trong gia đình, vượt trội hơn các anh chị em của mình.
The long model walked gracefully down the runway.
Người mẫu cao bước đi duyên dáng trên sàn diễn.
04
dài, kéo dài
(of vowels or syllables) pronounced for a longer duration
Các ví dụ
In English, the vowel sound in “ beat ” is long, while in “ bit ” it is short.
Trong tiếng Anh, âm nguyên âm trong từ « beat » là dài, trong khi trong từ « bit » thì ngắn.
The teacher explained that the long syllable in “ amazing ” is the second one.
Giáo viên giải thích rằng âm tiết dài trong từ "amazing" là âm tiết thứ hai.
Các ví dụ
The company received a long number of applications for the open position.
Công ty đã nhận được một số lượng lớn đơn ứng tuyển cho vị trí tuyển dụng.
The novel features a long cast of characters, each with a unique backstory.
Cuốn tiểu thuyết có một dàn nhân vật dài, mỗi người có một câu chuyện nền độc đáo.
06
dài, rộng
(of a piece of writing) containing a large number of pages or words
Các ví dụ
She spent the weekend reading a long novel that exceeded 800 pages.
Cô ấy đã dành cả ngày cuối tuần để đọc một cuốn tiểu thuyết dài vượt quá 800 trang.
The professor assigned a long report on climate change, expecting detailed analysis and research.
Giáo sư đã giao một báo cáo dài về biến đổi khí hậu, mong đợi phân tích và nghiên cứu chi tiết.
Các ví dụ
She enjoyed a long and happy marriage, celebrating their 50th anniversary last year.
Cô ấy đã tận hưởng một cuộc hôn nhân dài và hạnh phúc, kỷ niệm 50 năm ngày cưới vào năm ngoái.
After a long wait, the concert finally started, much to the excitement of the crowd.
Sau một thời gian dài chờ đợi, buổi hòa nhạc cuối cùng cũng bắt đầu, khiến đám đông vô cùng phấn khích.
08
dài, dài hạn
(of a position, shares, bonds, etc.) bought with the expectation that their value will increase over time
Các ví dụ
The broker recommended a long position on renewable energy stocks due to the industry's promising future.
Nhà môi giới đã đề xuất một vị thế dài đối với cổ phiếu năng lượng tái tạo do tương lai đầy hứa hẹn của ngành.
Investors who are long in the market benefit from rising stock prices.
Nhà đầu tư dài hạn trên thị trường hưởng lợi từ việc giá cổ phiếu tăng.
Các ví dụ
He made long plans, hoping to secure his family's future for generations.
Anh ấy đã lập những kế hoạch dài hạn, hy vọng đảm bảo tương lai cho gia đình mình qua nhiều thế hệ.
Her long thoughts about her career helped her set ambitious goals.
Những suy nghĩ dài về sự nghiệp của cô ấy đã giúp cô ấy đặt ra những mục tiêu đầy tham vọng.
10
dài, ít có khả năng
(of odds, etc.) reflecting or indicating a low likelihood of success or occurrence
Các ví dụ
Winning the lottery is always against long odds.
Thắng xổ số luôn chống lại tỷ lệ dài.
How long are the odds of finding a needle in a haystack?
Tỷ lệ dài để tìm thấy một cây kim trong đống cỏ khô là bao nhiêu?
11
dài, pha loãng
(of drinks) mixed with a significant amount of nonalcoholic liquid, such as soda
Các ví dụ
She ordered a long cocktail that was mixed with plenty of tonic water.
Cô ấy gọi một ly cocktail dài được pha với nhiều nước tonic.
The bartender served a long drink, combining gin with a generous amount of soda.
Người pha chế phục vụ một ly long drink, kết hợp gin với một lượng soda hào phóng.
12
dài, xa
(of a sport's ball, pass, shot, etc.) traveling a considerable distance, often beyond what was expected or intended
Các ví dụ
The quarterback threw a long ball, which was caught for a touchdown.
Tiền vệ ném một quả bóng dài, được bắt để ghi điểm touchdown.
The golfer 's drive was long, sending the ball well down the fairway.
Cú đánh của người chơi gôn rất dài, đưa bóng đi xa xuống fairway.
13
dài, quá
(of a kick, shot, pass, etc.) exceeding the intended distance and causing the ball to go beyond the designated play area
Các ví dụ
His tennis shot was long, landing beyond the baseline and losing him the point.
Cú đánh tennis của anh ấy dài, rơi xuống ngoài đường cơ bản và khiến anh ấy mất điểm.
The basketball player's long shot missed the hoop and went out of bounds, turning over possession to the opposing team.
Cú ném xa của cầu thủ bóng rổ đã trượt vòng và đi ra ngoài biên, chuyển quyền sở hữu cho đội đối phương.
Các ví dụ
Before diving into the icy water, he took a long breath to steady his nerves.
Trước khi lao vào dòng nước đá lạnh, anh ấy hít một hơi dài để ổn định thần kinh.
With a long sigh, he sank into the armchair, feeling the stress of the day slowly ebb away.
Với một tiếng thở dài dài, anh chìm vào chiếc ghế bành, cảm nhận sự căng thẳng của ngày dần tan biến.
long
01
lâu, trong một thời gian dài
for a great amount of time
Các ví dụ
She waited long for the bus to arrive.
Cô ấy đã chờ đợi lâu để xe buýt đến.
The movie ran long into the night.
Bộ phim kéo dài lâu đến đêm.
02
lâu dài, suốt một thời gian dài
in a manner that lasts throughout a specified period of time
Các ví dụ
The festival lasted all summer long, with events every weekend.
Lễ hội kéo dài suốt mùa hè dài, với các sự kiện mỗi cuối tuần.
The exhibit will be open all winter long, showcasing various contemporary artworks.
Triển lãm sẽ mở cửa suốt mùa đông trong, trưng bày nhiều tác phẩm nghệ thuật đương đại.
03
lâu, từ lâu
used to refer to a moment in time that is significantly earlier or later than a specific event or point
Các ví dụ
She started planning the wedding long before the proposal.
Cô ấy bắt đầu lên kế hoạch cho đám cưới từ lâu trước khi có lời cầu hôn.
He felt nostalgic for the summer vacation long after it had ended.
Anh ấy cảm thấy hoài niệm về kỳ nghỉ hè lâu sau khi nó kết thúc.
Các ví dụ
The road stretched long through the desert, seemingly endless.
Con đường trải dài dài qua sa mạc, dường như vô tận.
The river flows long from the mountains all the way to the sea.
Dòng sông chảy dài từ núi xuống biển.
05
quá xa, vượt quá
in a manner that exceeds the intended target or distance
Các ví dụ
He threw the ball long, missing his intended receiver by several yards.
Anh ấy ném quả bóng xa, bỏ lỡ người nhận dự định của mình vài thước.
She kicked the soccer ball long, sending it past her teammate.
Cô ấy đá quả bóng đá xa, khiến nó bay qua đồng đội của mình.
Các ví dụ
The golfer 's shot went long, landing beyond the green.
Cú đán của người chơi golf đi quá xa, hạ cánh ngoài khu vực green.
He threw the ball long, missing the receiver by several
Anh ấy ném bóng xa, bỏ lỡ người nhận vài mét.
to long
01
khao khát, mong mỏi
to strongly want something, especially when it is not likely to happen soon
Transitive: to long to do sth | to long for sth
Các ví dụ
She longs for a chance to travel to exotic places.
Cô ấy khao khát có cơ hội du lịch đến những vùng đất kỳ lạ.
The artist longs to express their creativity without constraints.
Nghệ sĩ khao khát được thể hiện sự sáng tạo của mình không bị ràng buộc.
Long
01
chứng khoán dài hạn, công cụ tài chính dài hạn
financial instruments with an extended maturity period, often used for stable, long-term investments
Các ví dụ
Investors often include longs in their portfolios for stable, long-term income.
Các nhà đầu tư thường bao gồm longs trong danh mục đầu tư của họ để có thu nhập ổn định, dài hạn.
The demand for longs increased as investors sought safer investments during economic uncertainty.
Nhu cầu về các công cụ dài hạn tăng lên khi các nhà đầu tư tìm kiếm các khoản đầu tư an toàn hơn trong thời kỳ kinh tế không chắc chắn.
02
một nhà đầu tư tăng giá, một nhà giao dịch tăng giá
an investor or trader who buys securities or commodities with the expectation that their value will rise over time
Các ví dụ
As a long in the stock market, she hoped the shares she purchased would increase in value over the next few months.
Là một long trên thị trường chứng khoán, cô ấy hy vọng rằng những cổ phiếu mình mua sẽ tăng giá trong vài tháng tới.
Longs in the commodity market are betting that the demand for oil will drive prices higher in the future.
Các long trên thị trường hàng hóa đang đặt cược rằng nhu cầu dầu sẽ đẩy giá lên cao hơn trong tương lai.
03
thời gian dài, khoảng thời gian lâu
a lengthy period of time
Các ví dụ
After such a long, they finally reunited and shared their stories.
Sau một khoảng thời gian dài như vậy, cuối cùng họ cũng đoàn tụ và chia sẻ câu chuyện của mình.
It had been a long since the city last saw such a heavy snowfall.
Đã lâu lắm rồi kể từ lần cuối thành phố chứng kiến một trận tuyết rơi nặng như vậy.
04
cỡ dài, chiều dài
a clothing size designed specifically for tall people, characterized by extended length in sleeves and legs
Các ví dụ
He always orders his jackets in a long to ensure the sleeves fit properly.
Anh ấy luôn đặt áo khoác của mình ở size dài để đảm bảo tay áo vừa vặn.
The store 's new collection includes a variety of longs to cater to taller customers.
Bộ sưu tập mới của cửa hàng bao gồm nhiều kích thước dài để phục vụ khách hàng cao hơn.
Các ví dụ
The message in Morse code was deciphered as two longs and a short, indicating the letter " M ".
Thông điệp trong mã Morse được giải mã là hai dài và một ngắn, chỉ ra chữ cái "M".
The code for SOS in Morse consists of three shorts, three longs, and three shorts.
Mã SOS trong Morse bao gồm ba tín hiệu ngắn, ba dài và ba ngắn.
Cây Từ Vựng
longish
longness
overlong
long
