outside
예시들
The children played outside in the backyard all afternoon.
아이들은 오후 내내 뒷마당에서 밖에서 놀았다.
02
밖에, 외부에
on the surface of or just beyond the boundary of a room, building, or container
예시들
The cat sits outside on the windowsill every morning, watching the birds fly by.
고양이는 매일 아침 창가에 밖에 앉아 새들이 날아가는 것을 지켜봅니다.
outside
01
밖에, 외부에
on or to a place beyond the borders of something
예시들
Let 's have our meeting outside the conference room.
회의실 밖에서 회의를 합시다.
02
외부에
used to indicate exclusion of someone or something
예시들
Outside a few minor adjustments, the plan remained unchanged.
몇 가지 사소한 조정을 제외하고 계획은 변경되지 않았습니다.
03
밖에, 외부에
used to indicate that which is not within a specific place or area
예시들
She spent a year working outside her home country, gaining valuable experience.
그녀는 모국 밖에서 1년 동안 일하면서 귀중한 경험을 얻었습니다.
3.1
외부에, 밖에
used to refer to someone that is not a part of a specific group, organization, or system
예시들
They sought advice from experts outside the academic community.
그들은 학계 밖의 전문가들에게 조언을 구했다.
예시들
The organization seeks to support children born outside of traditional marriage structures.
그 조직은 전통적인 결혼 구조 밖에서 태어난 아이들을 지원하려고 합니다.
outside
예시들
The outside walls of the building were adorned with colorful murals depicting local history.
건물의 외부 벽은 지역 역사를 묘사한 다채로운 벽화로 장식되어 있었다.
예시들
The outside noise from the construction site made it hard to concentrate.
건설 현장에서 나는 외부 소음이 집중하기 어렵게 만들었다.
예시들
The company ’s success was impacted by outside factors beyond their control.
회사의 성공은 그들의 통제를 벗어난 외부 요인에 의해 영향을 받았습니다.
2.1
외부의, 관련 없는
not related to one's main job, responsibilities, or usual activities
예시들
Outside responsibilities sometimes keep her busy on weekends.
외부 책임이 때로는 주말에 그녀를 바쁘게 만든다.
2.2
외부의, 외래의
not originating from within a specific group, organization, or system
예시들
The organization relies on outside funding to support its community programs.
이 조직은 커뮤니티 프로그램을 지원하기 위해 외부 자금에 의존합니다.
예시들
He knew it was an outside shot, but he applied for the scholarship anyway.
그는 그것이 희박한 기회라는 것을 알았지만, 그래도 장학금에 지원했다.
04
외부, 밖
(of a baseball pitch) thrown toward the side of home plate farthest from the batter, beyond the strike zone
예시들
The catcher signaled for an outside fastball to avoid the batter's strong inside swing.
포수는 타자의 강한 내부 스윙을 피하기 위해 바깥쪽 패스트볼을 신호했다.
05
외부, 윙
referring to positions in sports such as soccer that are closer to the sidelines of the field
예시들
The outside players focused on crossing the ball into the center for scoring opportunities.
외부 선수들은 득점 기회를 만들기 위해 공을 중앙으로 크로스하는 데 집중했습니다.
Outside
예시들
The restaurant looks small from the outside, but it's surprisingly spacious inside.
레스토랑은 외부에서 보기에는 작아 보이지만, 내부는 놀랍도록 넓습니다.
