Cari
outside
Contoh-contoh
They enjoyed a picnic outside in the park.
Mereka menikmati piknik di luar di taman.
The children played outside in the backyard all afternoon.
Anak-anak bermain di luar di halaman belakang sepanjang sore.
02
di luar, ke luar
on the surface of or just beyond the boundary of a room, building, or container
Contoh-contoh
The visitor waited outside the office, hoping for his turn to be called.
Pengunjung menunggu di luar kantor, berharap gilirannya dipanggil.
Please wait for me outside.
Tolong tunggu saya di luar.
outside
01
di luar, di sebelah luar
on or to a place beyond the borders of something
Contoh-contoh
Leave your muddy boots outside the door.
Tinggalkan sepatu bot berlumpur Anda di luar pintu.
Let 's have our meeting outside the conference room.
Mari kita adakan pertemuan kita di luar ruang konferensi.
02
di luar
used to indicate exclusion of someone or something
Contoh-contoh
Outside her immediate family, no one knew about her decision to move.
Di luar keluarganya yang dekat, tidak ada yang tahu tentang keputusannya untuk pindah.
The project was kept confidential outside of the core team members.
Proyek ini dijaga kerahasiaannya di luar anggota tim inti.
03
di luar, luar
used to indicate that which is not within a specific place or area
Contoh-contoh
They decided to move to a quiet town outside the bustling city center.
Mereka memutuskan untuk pindah ke kota yang tenang di luar pusat kota yang ramai.
This restaurant is known as one of the finest Italian places outside Italy.
Restoran ini dikenal sebagai salah satu tempat Italia terbaik di luar Italia.
3.1
di luar, di luar dari
used to refer to someone that is not a part of a specific group, organization, or system
Contoh-contoh
The decision was kept confidential from anyone outside the board of directors.
Keputusan itu dirahasiakan dari siapa pun di luar dewan direksi.
They sought advice from experts outside the academic community.
Mereka mencari nasihat dari para ahli di luar komunitas akademik.
04
di luar, melampaui
used to specify a range or limit beyond which something does not occur or apply
Contoh-contoh
His actions were considered outside the law, leading to an investigation.
Tindakannya dianggap di luar hukum, yang mengarah ke penyelidikan.
This situation falls outside my area of expertise, so I recommend consulting a specialist.
Situasi ini di luar bidang keahlian saya, jadi saya sarankan untuk berkonsultasi dengan spesialis.
Contoh-contoh
Her marathon time was only a few minutes outside her personal best.
Waktu maratonnya hanya beberapa menit di luar rekor pribadinya.
The store is closed outside regular business hours.
Toko tutup di luar jam kerja biasa.
outside
Contoh-contoh
The outside seating area of the café offers a pleasant atmosphere for enjoying coffee on sunny days.
Area duduk luar kafe menawarkan suasana yang menyenangkan untuk menikmati kopi di hari-hari cerah.
He installed outside cameras for added security around the house.
Dia memasang kamera luar untuk keamanan tambahan di sekitar rumah.
Contoh-contoh
The outside temperature dropped significantly as the sun began to set.
Suhu luar turun secara signifikan saat matahari mulai terbenam.
The outside view from the hotel room balcony showcased the city skyline at night.
Pemandangan luar dari balkon kamar hotel menampilkan langit kota di malam hari.
Contoh-contoh
They bought outside furniture that could withstand harsh weather conditions.
Mereka membeli furnitur luar ruangan yang bisa menahan kondisi cuaca yang keras.
She wore a heavy outside jacket to stay warm during the winter hike.
Dia mengenakan jaket luar yang tebal untuk tetap hangat selama pendakian musim dingin.
Contoh-contoh
The committee resisted outside interference in their decision-making process.
Komite menolak campur tangan luar dalam proses pengambilan keputusan mereka.
His decision to switch careers was partly influenced by outside pressures from family.
Keputusannya untuk beralih karier sebagian dipengaruhi oleh tekanan luar dari keluarga.
2.1
luar, tidak terkait
not related to one's main job, responsibilities, or usual activities
Contoh-contoh
She has several outside interests, including photography and hiking.
Dia memiliki beberapa minat luar, termasuk fotografi dan hiking.
He enjoys working on outside projects that allow him to explore new skills.
Dia menikmati mengerjakan proyek luar yang memungkinkannya menjelajahi keterampilan baru.
2.2
luar, asing
not originating from within a specific group, organization, or system
Contoh-contoh
The firm decided to bring in an outside expert to help streamline their operations.
Perusahaan memutuskan untuk mendatangkan ahli luar untuk membantu menyederhanakan operasi mereka.
She contacted an outside agency to handle the event planning for the conference.
Dia menghubungi agensi luar untuk menangani perencanaan acara untuk konferensi tersebut.
Contoh-contoh
There's an outside chance she might join us, but it ’s not guaranteed.
Ada kemungkinan kecil dia mungkin bergabung dengan kami, tapi tidak dijamin.
Despite the odds, they still hold an outside hope of securing the contract.
Meskipun peluangnya kecil, mereka masih memiliki harapan tipis untuk mendapatkan kontrak.
04
luar, di luar
(of a baseball pitch) thrown toward the side of home plate farthest from the batter, beyond the strike zone
Contoh-contoh
The pitcher aimed an outside curveball, hoping the batter would swing and miss.
Pitcher mengarahkan curveball luar, berharap pemukul akan mengayun dan meleset.
She waited patiently, ignoring the outside pitch that was clearly off the plate.
Dia menunggu dengan sabar, mengabaikan lemparan luar yang jelas di luar piring.
05
luar, sayap
referring to positions in sports such as soccer that are closer to the sidelines of the field
Contoh-contoh
She played in the outside right position, using her speed along the wing.
Dia bermain di posisi luar kanan, menggunakan kecepatannya di sepanjang sayap.
The coach assigned him to outside left to strengthen the team ’s defense on that side.
Pelatih menempatkannya di sayap kiri untuk memperkuat pertahanan tim di sisi itu.
Outside
Contoh-contoh
From the outside, the building appeared modern and well-maintained.
Dari luar, bangunan itu terlihat modern dan terawat dengan baik.
They spent the weekend painting the outside of their house a fresh shade of blue.
Mereka menghabiskan akhir pekan dengan mengecat bagian luar rumah mereka dengan warna biru yang segar.
Contoh-contoh
The outside of the window was covered in dust after the storm.
Bagian luar jendela tertutup debu setelah badai.
He stood on the outside of the door, waiting for someone to open it.
Dia berdiri di luar pintu, menunggu seseorang membukanya.
Pohon Leksikal
outside
out
side
