Buscar
outside
Example
They enjoyed a picnic outside in the park.
The children played outside in the backyard all afternoon.
02
fuera, afuera
on the surface of or just beyond the boundary of a room, building, or container
Example
The visitor waited outside the office, hoping for his turn to be called.
Please wait for me outside.
outside
01
fuera de
on or to a place beyond the borders of something
Example
Leave your muddy boots outside the door.
Deja tus botas embarradas fuera de la puerta.
Let 's have our meeting outside the conference room.
Tengamos nuestra reunión fuera de la sala de conferencias.
02
fuera de, excepto
used to indicate exclusion of someone or something
Example
Outside her immediate family, no one knew about her decision to move.
The project was kept confidential outside of the core team members.
03
fuera de, al exterior de
used to indicate that which is not within a specific place or area
Example
They decided to move to a quiet town outside the bustling city center.
This restaurant is known as one of the finest Italian places outside Italy.
3.1
fuera de, por fuera de
used to refer to someone that is not a part of a specific group, organization, or system
Example
The decision was kept confidential from anyone outside the board of directors.
They sought advice from experts outside the academic community.
04
fuera de, más allá de
used to specify a range or limit beyond which something does not occur or apply
Example
His actions were considered outside the law, leading to an investigation.
This situation falls outside my area of expertise, so I recommend consulting a specialist.
outside
Example
The outside seating area of the café offers a pleasant atmosphere for enjoying coffee on sunny days.
He installed outside cameras for added security around the house.
Example
The outside temperature dropped significantly as the sun began to set.
The outside view from the hotel room balcony showcased the city skyline at night.
02
externo, foráneo
originating from an external source
Example
The committee resisted outside interference in their decision-making process.
His decision to switch careers was partly influenced by outside pressures from family.
2.1
externo, periférico
not related to one's main job, responsibilities, or usual activities
Example
She has several outside interests, including photography and hiking.
He enjoys working on outside projects that allow him to explore new skills.
2.2
externo, ajeno
not originating from within a specific group, organization, or system
Example
The firm decided to bring in an outside expert to help streamline their operations.
She contacted an outside agency to handle the event planning for the conference.
03
remota, improbable
having a very slim possibility of occurring
Example
There's an outside chance she might join us, but it ’s not guaranteed.
Despite the odds, they still hold an outside hope of securing the contract.
04
fuera, exterior
(of a baseball pitch) thrown toward the side of home plate farthest from the batter, beyond the strike zone
Example
The pitcher aimed an outside curveball, hoping the batter would swing and miss.
She waited patiently, ignoring the outside pitch that was clearly off the plate.
05
exterior, ala
referring to positions in sports such as soccer that are closer to the sidelines of the field
Example
She played in the outside right position, using her speed along the wing.
The coach assigned him to outside left to strengthen the team ’s defense on that side.
Outside
Example
From the outside, the building appeared modern and well-maintained.
They spent the weekend painting the outside of their house a fresh shade of blue.
word family
out
side
outside
outside
Adverb
Palabras Cercanas
