Buscar
beyond
01
más de
to or at the side that is further
Example
The hiking trail led beyond the dense forest to an open meadow.
El sendero de excursión conducía más allá del denso bosque a un prado abierto.
The river flows beyond the rolling hills into the valley.
El río fluye más allá de las colinas ondulantes hacia el valle.
02
más allá, fuera de
on the farther side from the observer
03
además, más allá
in addition
04
más allá, después de
in a manner that continues after a certain time or moment
Example
The store will remain open beyond 9 PM during the holiday season.
La tienda permanecerá abierta más allá de las 9 PM durante la temporada navideña.
She planned to stay at the party beyond midnight to celebrate with friends.
Ella planeó quedarse en la fiesta más allá de la medianoche para celebrar con amigos.
beyond
01
más allá de, al otro lado de
at or on the far side of a specified point
Example
A small cabin stood just beyond the grove, hidden from the road.
Una cabaña pequeña estaba más allá del bosque, oculta de la carretera.
The trail continued beyond the cliffs, leading to a secluded beach.
El sendero continuó más allá de los acantilados, conduciendo a una playa apartada.
02
más allá de, fuera de
used to indicate a position or extent that surpasses or goes further than normal boundaries, limits, or expectations
Example
Her ambitions go beyond what is traditionally expected of someone in her field.
Sus ambiciones van más allá de lo que se espera tradicionalmente de alguien en su campo.
His dedication to his craft goes beyond the ordinary level of commitment.
Su dedicación a su oficio va más allá de el nivel ordinario de compromiso.
03
más allá de, después de
used to indicate a point or period of time that is past or later than a specific reference point
Example
The project deadline is set for next week, so we can not accept any submissions beyond that date.
La fecha límite del proyecto está establecida para la próxima semana, así que no podemos aceptar ninguna presentación más allá de esa fecha.
The concert continued well beyond its scheduled end time.
El concierto continuó más allá de su hora de finalización programada.
04
más allá de, más que
used to indicate a level or amount that exceeds or surpasses a specific threshold or limit
Example
The cost of the project went beyond the allocated budget.
El costo del proyecto fue más allá del presupuesto asignado.
The temperature soared beyond 100 degrees Fahrenheit during the heat wave.
La temperatura se disparó a más allá de 100 grados Fahrenheit durante la ola de calor.
05
más allá de, fuera de alcance de
used to indicate a degree or condition which makes a specified action impossible
Example
The damage to the car was beyond repair.
El daño al coche estaba fuera de alcance de reparación.
The complexity of the problem was beyond his comprehension.
La complejidad del problema estaba más allá de su comprensión.
06
más allá de, fuera de
used to indicate an exclusion or exception to a particular category, group, or set
Example
She loved all types of music beyond country music.
Ella amaba todos los tipos de música más allá de la música country.
The restaurant serves a variety of dishes beyond seafood.
El restaurante ofrece una variedad de platos fuera de los mariscos.
Palabras Cercanas
