beyond
01
更远, 那边
to or at the side that is further
例子
We hiked past the cabin and beyond into the forest.
我们徒步经过小屋，更远进入森林。
A meadow stretched beyond, full of wildflowers.
一片草地向远处延伸，开满了野花。
02
超越, 超出
in a way that surpasses or extends past a particular limit, point, or stage
例子
The runner pushed himself to exhaustion and beyond.
跑步者将自己推到了精疲力竭的地步，甚至超越了。
Their friendship lasted through college and beyond.
他们的友谊持续了大学期间及以后。
2.1
超越, 超过
above or greater than a specified amount or standard
例子
He can count up to a thousand and beyond.
他能数到一千甚至更多。
Their donations reached a million dollars and beyond.
他们的捐款达到了一百万美元以上。
03
超越, 更进一步
after a particular time or event; continuing further in time
例子
The party carried on into the night and beyond.
派对持续了一整夜，甚至更久。
Construction will continue into next year and beyond.
建设将持续到明年及以后。
04
真的, 极其
used as an intensifier before an adjective to emphasize an extreme degree
例子
The situation was beyond strange.
情况超出了奇怪。
Her explanation was beyond confusing.
她的解释超出了混乱的程度。
beyond
例子
They found a hidden lake beyond the hills.
他们在山丘那边发现了一个隐藏的湖泊。
The village lies beyond the next valley.
村庄在下一个山谷的那边。
例子
The shelf was beyond his reach without a ladder.
没有梯子，架子超出了他的触及范围。
The swimmer pushed beyond his usual endurance to finish the race.
游泳者超越了他平常的耐力来完成比赛。
例子
The festival will continue beyond midnight.
节日将持续超过午夜。
Many athletes compete well beyond retirement age.
许多运动员在退休年龄之后仍然表现优异。
03
超越, 超出
having progressed past a certain stage or level
例子
The conversation quickly moved beyond introductions.
谈话很快超越了介绍阶段。
The technology has advanced beyond basic models.
该技术已经超越了基本模型。
04
超出, 之外
too much or too extreme to be fixed, changed, or handled
例子
The damage was beyond help after the flood.
洪水过后，损失已经超出了帮助的范围。
The situation was beyond control when the fire spread.
当火势蔓延时，情况已经超出控制。
4.1
超出, 超出...的理解范围
too difficult for someone to achieve, grasp, or understand
例子
Quantum physics was beyond the average student.
量子物理学超出了普通学生的理解范围。
The technical jargon was beyond the tourists.
技术术语对游客来说难以理解。
05
除了, 之外
apart from or except for something
例子
Beyond his apology, he offered no explanation.
除了他的道歉，他没有提供任何解释。
She has little experience beyond teaching.
除了教学之外，她几乎没有经验。
Beyond
01
远方, 彼岸
a place or state situated farther away, often inaccessible or remote
例子
The travelers pushed on toward the beyond, where few had ever dared to go.
旅行者们继续向远方前进，那里很少有人敢去。
Past the thick forest lay the great beyond, vast and wild.
越过茂密的森林，便是广阔而狂野的远方。
