beyond

yond

ˈjɒnd

yond

maundgironde

Definition och betydelse av "beyond"på engelska

beyond

ADVERB

bortom, längre bort

to or at the side that is further

grammatisk information

adverb of place

Exempel

We hiked past the cabin and beyond into the forest.

Vi vandrade förbi stugan och längre in i skogen.

bortom, längre än

in a way that surpasses or extends past a particular limit, point, or stage

Exempel

The runner pushed himself to exhaustion and beyond.

Löparen pressade sig själv till utmattning och längre.

2.1

bortom, över

above or greater than a specified amount or standard

Exempel

He can count up to a thousand and beyond.

Han kan räkna till tusen och längre.

bortom, vidare

after a particular time or event; continuing further in time

Exempel

The party carried on into the night and beyond.

Festet fortsatte in i natten och längre.

verkligen, extremt

used as an intensifier before an adjective to emphasize an extreme degree

absolutely

all

altogether

completely

dead

Exempel

The situation was beyond strange.

Situationen var bortom konstig.

beyond

PREPOSITION

bortom, på andra sidan

at or on the far side of a specified point

behind

over

grammatisk information

Exempel

They found a hidden lake beyond the hills.

De hittade en dold sjö bortom kullarna.

1.1

bortom, utanför

outside the limits of something in distance, reach, or capacity

outside

beyond

Exempel

The shelf was beyond his reach without a ladder.

Hyllan var utom hans räckhåll utan en stege.

1.2

bortom, utöver

more extensive, extreme, or far-reaching than something else

past

beyond

Exempel

Their generosity went beyond expectations.

Deras generositet gick utöver förväntningarna.

bortom, efter

happening or continuing after a certain time or event

outside

Exempel

The festival will continue beyond midnight.

Festivalen kommer att fortsätta efter midnatt.

bortom, utöver

having progressed past a certain stage or level

Exempel

The conversation quickly moved beyond introductions.

Samtalet gick snabbt förbi presentationerna.

3.1

bortom, mer än

greater than a certain amount or degree

over

beyond

Exempel

The budget deficit went beyond ten million dollars.

Budgetunderskottet gick över tio miljoner dollar.

bortom, utanför

too much or too extreme to be fixed, changed, or handled

Exempel

The damage was beyond help after the flood.

Skadorna var bortom all hjälp efter översvämningen.

4.1

bortom, utom räckhåll för

too difficult for someone to achieve, grasp, or understand

Exempel

Quantum physics was beyond the average student.

Kvantfysiken var bortom den genomsnittliga studenten.

utöver, förutom

apart from or except for something

apart from

aside from

except for

with the exception of

outside

Exempel

Beyond his apology, he offered no explanation.

Förutom sin ursäkt erbjöd han ingen förklaring.

Beyond

SUBSTANTIV

bortom, det fjärran

a place or state situated farther away, often inaccessible or remote

grammatisk information

animacitetsstatus

abstrakt

morfologisk sammansättning

sammansättning

oräknebart

Exempel

The travelers pushed on toward the beyond, where few had ever dared to go.

Resenärerna fortsatte mot bortom, där få någonsin hade vågat sig.

det okända, den andra sidan

the unknown world or existence after death or outside human understanding

afterlife

hereafter

Exempel

After his near-death experience, he believed he had glimpsed the beyond.

Efter sin nära-döden-upplevelse trodde han att han hade skymtat bortom.

Närliggande Ord

beyond a shadow of a doubt

Definition och betydelse av "beyond"på engelska

Download Mobile App