Искать
beyond
01
за пределами
to or at the side that is further
Примеры
We hiked past the cabin and beyond into the forest.
Мы прошли мимо хижины и дальше в лес.
02
за пределами, вне
in a way that surpasses or extends past a particular limit, point, or stage
Примеры
The runner pushed himself to exhaustion and beyond.
Бегун довел себя до изнеможения и дальше.
2.1
сверх, за пределами
above or greater than a specified amount or standard
Примеры
He can count up to a thousand and beyond.
Он может считать до тысячи и далее.
03
дальше, позже
after a particular time or event; continuing further in time
Примеры
The party carried on into the night and beyond.
Вечеринка продолжалась всю ночь и дальше.
04
действительно, чрезвычайно
used as an intensifier before an adjective to emphasize an extreme degree
Примеры
The situation was beyond strange.
Ситуация была за гранью странного.
beyond
Примеры
They found a hidden lake beyond the hills.
Они нашли скрытое озеро за холмами.
Примеры
The shelf was beyond his reach without a ladder.
Полка была вне его досягаемости без лестницы.
Примеры
The festival will continue beyond midnight.
Фестиваль продолжится за полночь.
03
за пределами, вне
having progressed past a certain stage or level
Примеры
The conversation quickly moved beyond introductions.
Разговор быстро перешел за пределы представлений.
04
за пределами, вне
too much or too extreme to be fixed, changed, or handled
Примеры
The damage was beyond help after the flood.
Ущерб был за пределами помощи после наводнения.
4.1
за пределами, вне досягаемости
too difficult for someone to achieve, grasp, or understand
Примеры
Quantum physics was beyond the average student.
Квантовая физика была за пределами понимания среднего студента.
05
помимо, кроме
apart from or except for something
Примеры
Beyond his apology, he offered no explanation.
Помимо своих извинений, он не предложил никаких объяснений.
Beyond
01
потустороннее, даль
a place or state situated farther away, often inaccessible or remote
Примеры
The travelers pushed on toward the beyond, where few had ever dared to go.
Путешественники двинулись дальше к потустороннему, куда немногие осмеливались отправиться.
