beyond
be
bi
bi
yond
ˈjɒnd
yond
maundgironde

अंग्रेज़ी में "beyond"की परिभाषा और अर्थ

01

परे, आगे

to or at the side that is further 
beyond definition and meaning
व्याकरणिक जानकारी
adverb of place
उदाहरण
We hiked past the cabin and beyond into the forest. 

हमने केबिन के पार और जंगल में आगे तक हाइक किया।

02

परे, से आगे

in a way that surpasses or extends past a particular limit, point, or stage 
उदाहरण
The runner pushed himself to exhaustion and beyond. 

धावक ने खुद को थकावट और उससे आगे तक धकेल दिया।

2.1

परे, से आगे

above or greater than a specified amount or standard 
उदाहरण
He can count up to a thousand and beyond. 

वह एक हज़ार तक और उससे आगे तक गिन सकता है।

03

परे, आगे

after a particular time or event; continuing further in time 
उदाहरण
The party carried on into the night and beyond. 

पार्टी रात भर और उसके बाद तक चलती रही।

04

वास्तव में, अत्यंत

used as an intensifier before an adjective to emphasize an extreme degree 
उदाहरण
The situation was beyond strange. 

स्थिति से परे अजीब थी।

01

के पार, से आगे

at or on the far side of a specified point 
व्याकरणिक जानकारी
उदाहरण
They found a hidden lake beyond the hills. 

उन्हें पहाड़ियों के पार एक छिपी हुई झील मिली।

1.1

से परे, के बाहर

outside the limits of something in distance, reach, or capacity 
उदाहरण
The shelf was beyond his reach without a ladder. 

बिना सीढ़ी के शेल्फ उसकी पहुँच से बाहर था।

1.2

से परे, के बाहर

more extensive, extreme, or far-reaching than something else 
उदाहरण
Their generosity went beyond expectations. 

उनकी उदारता अपेक्षाओं से परे चली गई।

02

के परे, के बाद

happening or continuing after a certain time or event 
उदाहरण
The festival will continue beyond midnight. 

त्योहार आधी रात के पार जारी रहेगा।

03

से परे, के आगे

having progressed past a certain stage or level 
उदाहरण
The conversation quickly moved beyond introductions. 

बातचीत जल्दी ही परिचय से आगे निकल गई।

3.1

से अधिक, के परे

greater than a certain amount or degree 
उदाहरण
The budget deficit went beyond ten million dollars. 

बजट घाटा दस मिलियन डॉलर से अधिक हो गया।

04

से परे, के बाहर

too much or too extreme to be fixed, changed, or handled 
उदाहरण
The damage was beyond help after the flood. 

बाढ़ के बाद नुकसान बाहर मदद का था।

4.1

से परे, की समझ से बाहर

too difficult for someone to achieve, grasp, or understand 
उदाहरण
Quantum physics was beyond the average student. 

क्वांटम भौतिकी औसत छात्र के परे थी।

05

के अलावा, सिवाय

apart from or except for something 
उदाहरण
Beyond his apology, he offered no explanation. 

उसके माफीनामे के अलावा, उसने कोई स्पष्टीकरण नहीं दिया।

01

पार, दूर का स्थान

a place or state situated farther away, often inaccessible or remote 
व्याकरणिक जानकारी
सजीवता की स्थिति
अमूर्त
रूपात्मक संरचना
समासिक
अगणनीय
उदाहरण
The travelers pushed on toward the beyond, where few had ever dared to go. 

यात्री परे की ओर बढ़े, जहाँ कभी किसी ने जाने की हिम्मत की थी।

02

परलोक, अज्ञात

the unknown world or existence after death or outside human understanding 
उदाहरण
After his near-death experience, he believed he had glimpsed the beyond. 

अपने मृत्यु-समीप अनुभव के बाद, उसे विश्वास हो गया कि उसने परलोक की झलक देख ली थी।

LanGeek
ऐप डाउनलोड करें
langeek application

Download Mobile App

ऐप स्टोर