beyond

biɔnd

बइओनड

/bɪjˈɒnd/

अंग्रेज़ी में "beyond"की परिभाषा और अर्थ

beyond

क्रिया विशेषण

परे, आगे

to or at the side that is further

उदाहरण

The river bends out of sight and beyond.

नदी दृष्टि से बाहर मुड़ती है और आगे तक जाती है।

परे, से आगे

in a way that surpasses or extends past a particular limit, point, or stage

उदाहरण

Her skills grew to expert level and beyond.

उसके कौशल विशेषज्ञ स्तर और परे तक बढ़ गए।

2.1

परे, से आगे

above or greater than a specified amount or standard

उदाहरण

The temperature climbed to 40 degrees and beyond.

तापमान 40 डिग्री और उससे अधिक तक चढ़ गया।

परे, आगे

after a particular time or event; continuing further in time

उदाहरण

Their popularity remained strong through the 90s and beyond.

90 के दशक और उसके बाद भी उनकी लोकप्रियता मजबूत बनी रही।

वास्तव में, अत्यंत

used as an intensifier before an adjective to emphasize an extreme degree

absolutely

all

altogether

completely

dead

उदाहरण

His behavior was beyond disrespectful.

उसका व्यवहार असभ्यता के पार था।

beyond

संबंध सूचक अव्यय

के पार, से आगे

at or on the far side of a specified point

behind

over

उदाहरण

A dense forest stretched beyond the river.

एक घना जंगल नदी के पार फैला हुआ था।

1.1

से परे, के बाहर

outside the limits of something in distance, reach, or capacity

outside

beyond

उदाहरण

The book was kept on a shelf beyond the children's reach.

किताब को बच्चों की पहुंच से परे एक शेल्फ पर रखा गया था।

1.2

से परे, के बाहर

more extensive, extreme, or far-reaching than something else

past

beyond

उदाहरण

The impact of the storm went beyond property damage.

तूफान का प्रभाव संपत्ति की क्षति से परे चला गया।

के परे, के बाद

happening or continuing after a certain time or event

outside

उदाहरण

The roadwork project extended beyond December.

सड़क निर्माण परियोजना दिसंबर से आगे तक चली।

से परे, के आगे

having progressed past a certain stage or level

उदाहरण

They are already beyond the planning phase.

वे पहले से ही योजना चरण के पार हैं।

3.1

से अधिक, के परे

greater than a certain amount or degree

over

beyond

उदाहरण

Absenteeism rose beyond acceptable thresholds.

अनुपस्थिति स्वीकार्य सीमाओं से परे बढ़ गई।

से परे, के बाहर

too much or too extreme to be fixed, changed, or handled

उदाहरण

The damage to the building was beyond recovery.

भवन को हुआ नुकसान पुनर्प्राप्ति से परे था।

4.1

से परे, की समझ से बाहर

too difficult for someone to achieve, grasp, or understand

उदाहरण

Managing the new system was beyond her skills.

नई प्रणाली का प्रबंधन करना उसके कौशल से परे था।

के अलावा, सिवाय

apart from or except for something

apart from

aside from

except for

with the exception of

outside

उदाहरण

Beyond her name, nothing else was known.

उसके नाम के अलावा, और कुछ भी ज्ञात नहीं था।

Beyond

संज्ञा

पार, दूर का स्थान

a place or state situated farther away, often inaccessible or remote

उदाहरण

Maps ended at the mountains, leaving the beyond uncharted.

नक्शे पहाड़ों पर समाप्त हो गए, जिससे परे का क्षेत्र अज्ञात रह गया।

परलोक, अज्ञात

the unknown world or existence after death or outside human understanding

afterlife

hereafter

उदाहरण

Many wonder if anyone has truly returned from the beyond.

कई लोग सोचते हैं कि क्या कोई वास्तव में परलोक से वापस आया है।

निकटवर्ती शब्द

beyond a shadow of a doubt

अंग्रेज़ी में "beyond"की परिभाषा और अर्थ

Download Mobile App