Szukaj
beyond
01
dalej, poza
to or at the side that is further
Przykłady
The river bends out of sight and beyond.
Rzeka zakręca poza zasięg wzroku i dalej.
02
poza, dalej niż
in a way that surpasses or extends past a particular limit, point, or stage
Przykłady
Her skills grew to expert level and beyond.
Jej umiejętności wzrosły do poziomu eksperckiego i ponad.
2.1
ponad, poza
above or greater than a specified amount or standard
Przykłady
The temperature climbed to 40 degrees and beyond.
Temperatura wzrosła do 40 stopni i ponad.
03
dalej, ponad
after a particular time or event; continuing further in time
Przykłady
Their popularity remained strong through the 90s and beyond.
Ich popularność pozostawała silna w latach 90. i później.
04
naprawdę, niezwykle
used as an intensifier before an adjective to emphasize an extreme degree
Przykłady
His behavior was beyond disrespectful.
Jego zachowanie było ponad brak szacunku.
beyond
Przykłady
A dense forest stretched beyond the river.
Gęsty las rozciągał się za rzeką.
Przykłady
The book was kept on a shelf beyond the children's reach.
Książka była trzymana na półce poza zasięgiem dzieci.
Przykłady
The roadwork project extended beyond December.
Projekt robót drogowych przedłużył się poza grudzień.
03
poza, ponad
having progressed past a certain stage or level
Przykłady
They are already beyond the planning phase.
Są już poza fazą planowania.
04
poza, ponad
too much or too extreme to be fixed, changed, or handled
Przykłady
The damage to the building was beyond recovery.
Uszkodzenie budynku było poza możliwością naprawy.
4.1
poza, poza zasięgiem
too difficult for someone to achieve, grasp, or understand
Przykłady
Managing the new system was beyond her skills.
Zarządzanie nowym systemem było poza jej umiejętnościami.
05
oprócz, poza
apart from or except for something
Przykłady
Beyond her name, nothing else was known.
Poza jej imieniem, nic więcej nie było wiadomo.
Beyond
01
tamten świat, dal
a place or state situated farther away, often inaccessible or remote
Przykłady
Maps ended at the mountains, leaving the beyond uncharted.
Mapy kończyły się na górach, pozostawiając tamto niezbadane.
