rough

rʌf

raf

/rʌf/

ইংরেজিতে "rough"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

rough

বিশেষণ

অমসৃণ, অসমান

having an uneven or jagged texture

coarse

harsh

rough-textured

scratchy

unsmooth

উদাহরণ

The sandpaper had a rough texture, perfect for smoothing out rough surfaces.

স্যান্ডপেপারের একটি খসখসে টেক্সচার ছিল, যা অমসৃণ পৃষ্ঠতল মসৃণ করার জন্য উপযুক্ত।

রুক্ষ, আক্রমনাত্মক

characterized by a harsh or aggressive attitude or actions

abrasive

harsh

উদাহরণ

She appreciated his honesty, but sometimes his rough manner could be off-putting.

সে তার সততার প্রশংসা করত, কিন্তু মাঝে মাঝে তার কঠোর ভাব বিরক্তিকর হতে পারে।

কঠিন, অসহ্য

unpleasant and with a lot of hardships

inconvenient

pretty

problematic

rugged

tricky

উদাহরণ

She had a rough day at work dealing with challenging clients and tight deadlines.

তিনি চ্যালেঞ্জিং ক্লায়েন্ট এবং টাইট ডেডলাইন নিয়ে কাজে একটি কঠিন দিন কাটিয়েছিলেন।

আনুমানিক, অমসৃণ

approximate or lacking in detail or refinement

approximate

উদাহরণ

They gave a rough idea of the timeline, but specifics would come later in the planning process.

তারা টাইমলাইন সম্পর্কে একটি মোটামুটি ধারণা দিয়েছে, কিন্তু বিবরণ পরিকল্পনা প্রক্রিয়ায় পরে আসবে।

অমসৃণ, কর্কশ

(of a sound) having a harsh or unrefined quality

gravelly

hoarse

husky

rasping

raspy

উদাহরণ

The engine made a rough, grating noise.

ইঞ্জিন একটি খসখসে, কর্কশ শব্দ তৈরি করেছিল।

কর্কশ, ডাগাড়াগ

characterized by unsteady and wild weather or sea conditions

angry

furious

stormy

tempestuous

turbulent

উদাহরণ

The rough weather forced the outdoor concert to be canceled.

অশান্ত আবহাওয়ার কারণে আউটডোর কনসার্ট বাতিল করতে বাধ্য হয়েছিল।

বিপজ্জনক, অশান্ত

(of a place or neighborhood) involving a lot of crime or violence

tough

উদাহরণ

The city 's rough neighborhoods are known for frequent gang activity.

শহরের অসভ্য এলাকাগুলি ঘন ঘন গ্যাং কার্যকলাপের জন্য পরিচিত।

অপরিশোধিত, অপরিণত

having a basic or undeveloped state

crude

উদাহরণ

His rough draft was full of good thoughts but needed better organization.

তার খসড়া ভালো চিন্তায় ভরা ছিল কিন্তু ভালো সংগঠনের প্রয়োজন ছিল।

খারাপ, ক্লান্ত

experiencing discomfort, often due to external conditions such as illness or fatigue

ailing

ill

indisposed

peaked

poorly

উদাহরণ

The altitude had hit him hard, and he was feeling really rough.

উচ্চতা তাকে কঠিনভাবে আঘাত করেছিল, এবং সে সত্যিই খারাপ অনুভব করছিল।

রুক্ষ, তীব্র

having a strong taste that feels harsh or unrefined, often referring to wine or other alcoholic drinks

উদাহরণ

She grimaced after tasting the rough cider at the local tavern.

স্থানীয় মদের দোকানে কড়া সাইডার চেখে সে মুখ বাঁকালো।

to rough

ক্রিয়া

মোটামুটি আকার দেওয়া, প্রাথমিক আকার দেওয়া

to shape or form something in an early, unfinished way, without focusing on details

উদাহরণ

He roughed the block of wood into a rough outline of a boat.

তিনি কাঠের ব্লকটিকে একটি নৌকার মোটামুটি রূপরেখায় মোটামুটি আকার দিয়েছেন।

অশান্ত করা, বিঘ্নিত করা

to disturb or make uneven, particularly a surface or body of water

উদাহরণ

The wind roughed the surface of the lake, creating whitecaps that danced across the water.

বাতাস হ্রদের পৃষ্ঠকে অশান্ত করে দিয়েছে, সৃষ্টি করেছে সাদা ফেনা যা জলের উপর নাচছে।

অতিরিক্ত শক্তি প্রয়োগ করা, ইচ্ছাকৃতভাবে কঠোর আচরণ করা

to use excessive and intentional physical force against an opponent in a sport

উদাহরণ

The player was ejected for roughing his opponent after the whistle had blown.

বাঁশি বাজানোর পরে প্রতিপক্ষের সাথে কঠোর আচরণের জন্য খেলোয়াড়কে বের করে দেওয়া হয়েছিল।

rough

ক্রিয়া বিশেষণ

রুক্ষভাবে, আক্রমণাত্মকভাবে

in an aggressive manner

harshly

severely

hardly

brutally

উদাহরণ

They handled the suspect rough, forcing him into the police car.

তারা সন্দেহভাজনকে কঠোরভাবে সামলাল, তাকে পুলিশের গাড়িতে জোর করে তোলা।

কঠিন অবস্থায় বাস করা, রাস্তায় ঘুমানো

living or staying without access to basic comforts or proper shelter

উদাহরণ

During their hiking trip, they spent a night rough in the mountains without a tent.

তাদের হাইকিং ট্রিপের সময়, তাঁরা তাবু ছাড়া পাহাড়ে এক রাত কষ্টে কাটিয়েছিলেন।

Rough

বিশেষ্য

রাফ, লম্বা ঘাসের এলাকা

the area on a golf course with longer, thicker grass, making it harder to play from than the fairway

উদাহরণ

She struggled to get out of the rough after a bad drive.

একটি খারাপ ড্রাইভের পরে সে রাফ থেকে বের হতে সংগ্রাম করেছিল।

গুন্ডা, উচ্ছৃঙ্খল ব্যক্তি

a person who is aggressive or engages in unruly behavior

barbarian

brute

ruffian

savage

thug

উদাহরণ

He was known as a local rough, always involved in street brawls.

তিনি স্থানীয় একটি গুন্ডা হিসাবে পরিচিত ছিলেন, সর্বদা রাস্তার মারামারিতে জড়িত থাকতেন।

খসড়া, প্রাথমিক সংস্করণ

a version of something that is incomplete or unrefined, often serving as an early draft or outline

sketch

উদাহরণ

The architect shared a rough of the building design to gather feedback from the team.

স্থপতি দল থেকে প্রতিক্রিয়া সংগ্রহ করার জন্য বিল্ডিং ডিজাইনের একটি খসড়া শেয়ার করেছেন।

শব্দতাত্ত্বিক গাছ

roughish

roughly

roughness

rough

নিকটবর্তী শব্দ

ইংরেজিতে "rough"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

Download Mobile App