rough
예시들
The rough bark of the tree scraped against her hand as she climbed.
그녀가 오를 때 나무의 거친 껍질이 그녀의 손을 긁었다.
예시들
The coach ’s rough style of leadership motivated some players but alienated others.
코치의 거친 리더십 스타일은 일부 선수들을 동기 부여했지만 다른 선수들을 소외시켰다.
예시들
The first year of running a small business can be rough financially and emotionally.
소규모 사업을 운영하는 첫 해는 재정적으로나 감정적으로 힘들 수 있습니다.
예시들
We planned to meet at around 2 PM, give or take a rough half-hour.
우리는 오후 2시쯤 만나기로 했어요, 대략 30분 정도의 차이가 있을 수 있어요.
예시들
She coughed, her breath coming out in rough gasps.
그녀는 기침을 했고, 그녀의 숨은 거친 헐떡임으로 나왔다.
06
강철 거게, 후워지는
characterized by unsteady and wild weather or sea conditions
예시들
She stayed indoors during the rough storm that swept through the area.
그녀는 그 지역을 휩쓴 거친 폭풍 동안 실내에 머물렀다.
예시들
He grew up in a rough area but managed to stay out of trouble.
그는 거친 지역에서 자랐지만 문제에서 벗어날 수 있었다.
예시들
They shared a rough outline of the project before finalizing it.
그들은 프로젝트를 완료하기 전에 대략적인 개요를 공유했습니다.
09
몸이 안 좋은, 피곤한
experiencing discomfort, often due to external conditions such as illness or fatigue
예시들
I woke up feeling rough with a headache and sore throat.
나는 두통과 목 아�으로 몸이 좋지 않게 느껴지며 일어났다.
10
거친, 강한
having a strong taste that feels harsh or unrefined, often referring to wine or other alcoholic drinks
예시들
He preferred smoother drinks, but all they had was rough whiskey.
그는 더 부드러운 음료를 선호했지만, 그들이 가진 것은 거친 위스키뿐이었다.
to rough
01
대강 모양을 잡다, 거칠게 형태를 만들다
to shape or form something in an early, unfinished way, without focusing on details
예시들
The metal was roughed into a circular form, ready for final polishing.
금속은 원형으로 거칠게 가공되어 최종 연마 준비가 되었습니다.
02
휘저어 놓다, 교란시키다
to disturb or make uneven, particularly a surface or body of water
예시들
As the boat navigated the strait, the strong currents roughed the water, making it difficult to steer.
보트가 해협을 항해할 때, 강한 해류가 물을 어지럽혀, 조종을 어렵게 만들었습니다.
03
거칠게 다루다, 과도한 힘을 사용하다
to use excessive and intentional physical force against an opponent in a sport
예시들
The referee called a foul for roughing the goalie in the final minutes of the match.
심판은 경기 마지막 몇 분 동안 골키퍼에 대한 거친 행위로 파울을 선언했습니다.
rough
예시들
The protesters were treated rough by security forces at the demonstration.
시위대는 시위에서 경찰에 의해 거칠게 대우받았다.
02
힘든 조건에서 살다, 길에서 자다
living or staying without access to basic comforts or proper shelter
예시들
The refugees had to live rough until proper accommodations were arranged.
난민들은 적절한 숙소가 마련될 때까지 거친 생활을 해야 했다.
Rough
01
러프, 깊은 잔디
the area on a golf course with longer, thicker grass, making it harder to play from than the fairway
예시들
The golfer used a wedge to chip the ball out of the thick rough.
골퍼는 두꺼운 러프에서 공을 칩하기 위해 웨지를 사용했습니다.
예시들
The roughs intimidated everyone in the neighborhood with their reckless behavior.
불량배들은 무모한 행동으로 동네 사람들을 모두 위협했다.
03
초안, 시작본
a version of something that is incomplete or unrefined, often serving as an early draft or outline
예시들
She created a rough of her ideas, which later evolved into a polished presentation.
그녀는 자신의 아이디어의 초안을 만들었고, 이는 나중에 정교한 프레젠테이션으로 발전했습니다.
어휘 나무
roughish
roughly
roughness
rough
