Szukaj
rough
01
szorstki, chropowaty
having an uneven or jagged texture
Example
The fabric was rough to the touch, causing irritation against sensitive skin.
The rough bark of the tree scraped against her hand as she climbed.
Her skin felt rough and dry from exposure to the sun and wind.
Example
Her rough treatment of the situation created tension among her friends, leading to misunderstandings.
The coach ’s rough style of leadership motivated some players but alienated others.
He had a rough exterior, but those who knew him understood his kind heart.
03
trudny, szorstki
unpleasant and with a lot of hardships
Example
The journey through the mountains was rough due to the steep terrain and unpredictable weather.
The team experienced a rough season with several losses and injuries.
He had a rough childhood, growing up in a tough neighborhood.
Example
His rough guess placed the population at about one million.
He gave a rough estimate of the costs involved in the project.
They gave a rough idea of the timeline, but specifics would come later in the planning process.
Example
The wind 's rough howling filled the night.
His rough voice echoed through the hall.
The musician 's rough singing style added character.
Example
The forecast predicted rough conditions with heavy rain and gusty winds.
The lifeboat crew braved rough seas to rescue a couple.
The rough weather forced the outdoor concert to be canceled.
Example
The city 's rough neighborhoods are known for frequent gang activity.
The bar is in a rough neighborhood, and fights often break out there.
She moved out of the rough area to find a safer place for her family.
Example
The rough prototype helped them identify areas for improvement.
The rough sketch showed the main ideas but lacked detail.
Her rough notes captured the essence of the lecture but required more elaboration.
09
ciężki, trudny
experiencing discomfort, often due to external conditions such as illness or fatigue
10
szorstki, ostry
having a strong taste that feels harsh or unrefined, often referring to wine or other alcoholic drinks
to rough
01
szkicować, kształtować w zarysie
to shape or form something in an early, unfinished way, without focusing on details
Example
The carpenter roughed the timber into beams for the construction project.
He roughed the block of wood into a rough outline of a boat.
The sculptor roughed the clay into the basic shape of a figure before adding details.
02
szorstkie uczynienie, wzburzyć
to disturb or make uneven, particularly a surface or body of water
03
brutalnie zagrać, zastosować siłę
to use excessive and intentional physical force against an opponent in a sport
rough
02
na ulicy, w trudnych warunkach
living or staying without access to basic comforts or proper shelter
Rough
01
rough, wysoka trawa
the area on a golf course with longer, thicker grass, making it harder to play from than the fairway
Example
His shot veered off course and ended up deep in the rough.
03
szkic, projekt
a version of something that is incomplete or unrefined, often serving as an early draft or outline
Przykład
The fabric was rough to the touch, causing irritation against sensitive skin.
The rough bark of the tree scraped against her hand as she climbed.
Her skin felt rough and dry from exposure to the sun and wind.
His hands were calloused and rough from years of manual labor.
The sandpaper had a rough texture, perfect for smoothing out rough surfaces.
Bliskie Słowa
