Szukaj
Wybierz język słownika
tough
Przykłady
Climbing Mount Everest is tough due to its extreme altitude and unpredictable weather conditions.
Wspinaczka na Mount Everest jest trudna ze względu na ekstremalną wysokość i nieprzewidywalne warunki pogodowe.
Overcoming addiction can be tough, requiring both physical and mental strength.
Pokonanie uzależnienia może być trudne, wymagając zarówno siły fizycznej, jak i psychicznej.
Przykłady
Being a firefighter has made him a tough man.
Bycie strażakiem uczyniło go twardym mężczyzną.
He 's a tough negotiator, always getting the best deals.
Jest twardym negocjatorem, zawsze uzyskuje najlepsze oferty.
03
twardy, nieustępliwy
uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others
Przykłady
His tough management style earned him a reputation for achieving results, albeit with high expectations.
Jego twardy styl zarządzania przyniósł mu reputację osiągania wyników, choć przy wysokich oczekiwaniach.
The sergeant was known for being tough but fair, instilling discipline and accountability in the troops.
Sierżant był znany z bycia twardym, ale sprawiedliwym, wpajając dyscyplinę i odpowiedzialność w oddziałach.
Przykłady
The steak was so tough, it was almost impossible to chew.
Stek był tak twardy, że prawie niemożliwe było go przeżuć.
The bread was too tough to eat without soaking it in water.
Chleb był zbyt twardy, aby zjeść go bez moczenia w wodzie.
Przykłady
After years of rigorous training, the tough athlete could endure extreme conditions without faltering.
Po latach rygorystycznych treningów, wytrzymały sportowiec mógł znosić ekstremalne warunki bez wahania.
The tough laborer could lift heavy loads effortlessly due to years of hard work.
Wytrzymały robotnik mógł bez wysiłku podnosić ciężkie ładunki dzięki latom ciężkiej pracy.
06
wytrzymały, mocny
strong enough to withstand adverse conditions or rough handling
Przykłady
The tough fabric of the jacket made it substantial enough to endure harsh weather conditions.
Wytrzymała tkanina kurtki sprawiała, że była ona wystarczająco solidna, aby wytrzymać trudne warunki pogodowe.
The tough leather boots lasted for years despite daily wear.
Wytrzymałe skórzane buty przetrwały lata pomimo codziennego noszenia.
07
twardy, trudny
(of a place) having a reputation for crime, disorder, or a generally unsafe and lawless environment
Przykłady
The city was known for its tough neighborhoods, where danger lurked around every corner.
Miasto było znane ze swoich trudnych dzielnic, gdzie niebezpieczeństwo czaiło się na każdym rogu.
The tough areas of the town were notorious for frequent street fights.
Trudne dzielnice miasta były znane z częstych ulicznych bójek.
Przykłady
After graduating, he faced a tough time finding a job in his field.
Po ukończeniu studiów miał trudny okres ze znalezieniem pracy w swojej dziedzinie.
They went through a tough period financially after the unexpected medical expenses.
Przeszli przez trudny okres finansowo po nieoczekiwanych wydatkach medycznych.
Tough
Przykłady
The toughs in the gang intimidated everyone in the neighborhood.
Twardziele w gangu zastraszali wszystkich w sąsiedztwie.
He acted like a tough, but everyone knew he avoided real confrontations.
Zachowywał się jak twardziel, ale wszyscy wiedzieli, że unika prawdziwych konfrontacji.
tough
01
Trudno, Przykro mi
used to dismiss someone's complaints or objections, showing indifference to their difficulties
SlangPrzykłady
You do n't like the rules? Tough, they're not changing.
Nie podobają ci się zasady? Trudno, nie zmienią się.
If you ca n't handle the criticism, tough — it's part of the job.
Jeśli nie radzisz sobie z krytyką, trudno—to część pracy.
to tough
01
wytrzymać, przetrwać
to endure or persist through a challenging or harsh situation, often with determination
Przykłady
He toughed through months of rehabilitation after the accident to regain his strength.
Przetrwał miesiące rehabilitacji po wypadku, aby odzyskać siłę.
She toughed through the exhausting training to prepare for the competition.
Przetrwała wyczerpujący trening, aby przygotować się do zawodów.
Drzewo Leksykalne
toughen
toughly
toughness
tough
