tough
tough
tʌf
taf
touchtroughthough

Definizione e significato di "tough"in inglese

01

duro

difficult to achieve or deal with 
tough definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
toughest
comparativo
tougher
graduabile
Esempi
Climbing Mount Everest is tough due to its extreme altitude and unpredictable weather conditions. 

Scalare il Monte Everest è difficile a causa della sua altitudine estrema e delle condizioni meteorologiche imprevedibili.

02

resistente, robusto

(of a person) strong and able to deal with problems 
tough definition and meaning
Esempi
Being a firefighter has made him a tough man. 

Fare il pompiere lo ha reso un uomo duro.

03

duro

uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others 
tough definition and meaning
Esempi
His tough management style earned him a reputation for achieving results, albeit with high expectations. 

Il suo stile di gestione rigido gli ha valso una reputazione per ottenere risultati, sebbene con alte aspettative.

04

duro

(of food, particularly meat) hard to chew or cut 
tough definition and meaning
Esempi
The steak was so tough, it was almost impossible to chew. 

La bistecca era così dura che era quasi impossibile da masticare.

05

duro, resistente

having physical strength and resilience 
Esempi
After years of rigorous training, the tough athlete could endure extreme conditions without faltering. 

Dopo anni di rigoroso allenamento, l'atleta resistente poteva sopportare condizioni estreme senza vacillare.

06

resistente, robusto

strong enough to withstand adverse conditions or rough handling 
Esempi
The tough fabric of the jacket made it substantial enough to endure harsh weather conditions. 

Il tessuto resistente della giacca lo rendeva abbastanza sostanzioso da resistere a condizioni climatiche avverse.

07

duro, difficile

(of a place) having a reputation for crime, disorder, or a generally unsafe and lawless environment 
Esempi
The city was known for its tough neighborhoods, where danger lurked around every corner. 

La città era conosciuta per i suoi quartieri difficili, dove il pericolo si nascondeva ad ogni angolo.

08

duro, difficile

difficult to endure 
Esempi
After graduating, he faced a tough time finding a job in his field. 

Dopo la laurea, ha affrontato un periodo difficile per trovare un lavoro nel suo campo.

01

duro, teppista

a person known for being aggressive, lawless, or willing to use physical force 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
umano
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
toughs
Esempi
The toughs in the gang intimidated everyone in the neighborhood. 

I tosti della banda intimidivano tutti nel quartiere.

01

Pazienza, Peccato

used to dismiss someone's complaints or objections, showing indifference to their difficulties 
gergale
Esempi
You don't like the rules? Tough, they're not changing. 

Non ti piacciono le regole? Peggio per te, non cambieranno.

to tough
01

resistere, sopportare

to endure or persist through a challenging or harsh situation, often with determination 
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
tough
3ª persona singolare
toughs
participio presente
toughing
passato semplice
toughed
participio passato
toughed
Esempi
He toughed through months of rehabilitation after the accident to regain his strength. 

Ha sopportato mesi di riabilitazione dopo l'incidente per riacquistare la sua forza.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store