tough
أمثلة
Balancing work and family responsibilities can be tough for working parents.
يمكن أن يكون تحقيق التوازن بين مسؤوليات العمل والأسرة صعبًا على الآباء العاملين.
أمثلة
My grandmother is tough, she raised six children on her own.
جدتي قوية، لقد ربّت ستة أطفال بمفردها.
03
قاس, متصلب
uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others
أمثلة
The sergeant was known for being tough but fair, instilling discipline and accountability in the troops.
كان الرقيب معروفًا بأنه قاسٍ لكنه عادل، مما غرس الانضباط والمساءلة في القوات.
أمثلة
The pizza crust was too tough for my young child to chew.
كانت قشرة البيتزا قاسية جدًا بالنسبة لطفلي الصغير لمضغها.
أمثلة
Despite the harsh conditions, the tough explorer traversed rugged terrain and extreme climates.
على الرغم من الظروف القاسية، استكشف المستكشف القوي التضاريس الوعرة والمناخات المتطرفة.
06
قوي, متين
strong enough to withstand adverse conditions or rough handling
أمثلة
He chose a tough suitcase that could endure frequent travel.
اختار حقيبة قوية يمكنها تحمل السفر المتكرر.
07
قاس, صعب
(of a place) having a reputation for crime, disorder, or a generally unsafe and lawless environment
أمثلة
The tough sections of the district had little police presence and high crime rates.
كانت الأقسام الصعبة في المنطقة تتميز بقلة وجود الشرطة ومعدلات الجريمة المرتفعة.
أمثلة
Their startup encountered tough challenges securing funding from investors.
واجهت شركتهم الناشئة تحديات صعبة في تأمين التمويل من المستثمرين.
tough
01
يا للأسف, تحمّل
used to dismiss someone's complaints or objections, showing indifference to their difficulties
Slangأمثلة
He refused to negotiate the price, saying, " If you do n't like it, tough. "
رفض التفاوض على السعر قائلاً: "إذا لم يعجبك، فالمشكلة لك. »
to tough
01
تحمل, صمد
to endure or persist through a challenging or harsh situation, often with determination
أمثلة
She toughed through the exhausting training to prepare for the competition.
لقد تحملت التدريب المرهق للتحضير للمسابقة.
شجرة معجمية
toughen
toughly
toughness
tough
