savage
أمثلة
The savage wolf attacked without warning.
هجم الذئب الهمجي دون سابق إنذار.
The jungle was home to many savage beasts.
كانت الغابة موطنًا للعديد من الوحوش البرية.
02
متوحش, همجي
showing extreme cruelty or a lack of compassion
أمثلة
The attack on the village was a savage display of violence.
كان الهجوم على القرية عرضًا همجيًا للعنف.
The dictator's savage rule left the country in ruins.
حكم الوحشي للديكتاتور ترك البلاد في خراب.
03
متوحش, بربري
(of a person) living in a raw, undeveloped state without organized society or culture
أمثلة
The explorers believed the island was inhabited by savage tribes.
اعتقد المستكشفون أن الجزيرة كانت مأهولة بقبائل متوحشة.
Ancient writings often described outsiders as savage and untamed.
غالبًا ما وصفت الكتابات القديمة الغرباء بأنهم متوحشون وغير مروضين.
أمثلة
The savage storm battered the coastline, leaving destruction in its wake.
العاصفة الشرسة ضربت الساحل، تاركة الدمار في أعقابها.
The savage heat of the desert made it nearly uninhabitable for humans.
جعلت الحرارة الشرسة للصحراءها شبه غير صالحة للسكن للبشر.
05
جريء, قاس
bold, fearless, or impressively blunt, often used as playful praise
Slangأمثلة
She made a savage move in the game and won.
قامت بحركة جريئة في اللعبة وربحت.
He 's savage for speaking his mind like that.
إنه متوحش لأنه تحدث بعقله هكذا.
Savage
Offensiveأمثلة
The explorers encountered a tribe of savages in the dense forest.
واجه المستكشفون قبيلة من المتوحشين في الغابة الكثيفة.
The ancient writings referred to the invaders as savages.
اشارت الكتابات القديمة إلى الغزاة على أنهم همج.
أمثلة
Despite his civilized upbringing, the character 's inner savage emerged when he faced adversity, revealing a primal instinct for survival.
على الرغم من تربيته المتحضرة، برز الهمجي الداخلي للشخصية عندما واجه الشدائد، مما كشف عن غريزة بدائية للبقاء.
Despite his refined appearance, the CEO was known to unleash his inner savage during high-stakes negotiations, employing cutthroat tactics to secure advantageous deals.
على الرغم من مظهره المكرر، كان الرئيس التنفيذي معروفًا بإطلاق الهمجي بداخله خلال المفاوضات ذات المخاطر العالية، مستخدمًا تكتيكات قاسية لتأمين صفقات مفيدة.
to savage
أمثلة
He savaged her in front of the entire group.
هاجمها بشراسة أمام المجموعة بأكملها.
The politician was savaged by the media after the scandal.
تعرض السياسي لهجوم شرس من قبل وسائل الإعلام بعد الفضيحة.
02
يمزق, يهاجم بوحشية
to attack or assault in a wild manner
أمثلة
The wolf savaged its prey in the dark forest.
هاجم الذئب فريسته بوحشية في الغابة المظلمة.
The dog savaged the intruder before anyone could stop it.
قام الكلب بمهاجمة المتسلل بوحشية قبل أن يتمكن أي شخص من إيقافه.
شجرة معجمية
savagely
savageness
savage
