Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
savage
Beispiele
The savage wolf attacked without warning.
Der wilde Wolf griff ohne Vorwarnung an.
The jungle was home to many savage beasts.
Der Dschungel war die Heimat vieler wilden Bestien.
02
wild, barbarisch
showing extreme cruelty or a lack of compassion
Beispiele
The attack on the village was a savage display of violence.
Der Angriff auf das Dorf war eine wilde Zurschaustellung von Gewalt.
The dictator's savage rule left the country in ruins.
Die wilde Herrschaft des Diktators ließ das Land in Trümmern zurück.
03
wild, barbarisch
(of a person) living in a raw, undeveloped state without organized society or culture
Beispiele
The explorers believed the island was inhabited by savage tribes.
Die Entdecker glaubten, dass die Insel von wilden Stämmen bewohnt wurde.
Ancient writings often described outsiders as savage and untamed.
Alte Schriften beschrieben Außenstehende oft als wild und ungezähmt.
Beispiele
The savage storm battered the coastline, leaving destruction in its wake.
Der wilde Sturm peitschte die Küste, hinterließ Zerstörung auf seinem Weg.
The savage heat of the desert made it nearly uninhabitable for humans.
Die wilde Hitze der Wüste machte sie für Menschen fast unbewohnbar.
05
kühn, unbarmherzig
bold, fearless, or impressively blunt, often used as playful praise
SlangBeispiele
She made a savage move in the game and won.
Sie machte einen wilden Zug im Spiel und gewann.
He 's savage for speaking his mind like that.
Er ist wild, dass er so seine Meinung sagt.
Savage
OffensiveBeispiele
The explorers encountered a tribe of savages in the dense forest.
Die Entdecker trafen auf einen Stamm von Wilden im dichten Wald.
The ancient writings referred to the invaders as savages.
Die alten Schriften bezeichneten die Invasoren als Wilde.
Beispiele
Despite his civilized upbringing, the character 's inner savage emerged when he faced adversity, revealing a primal instinct for survival.
Trotz seiner zivilisierten Erziehung trat das innere Wilde des Charakters hervor, als er Widrigkeiten gegenüberstand, und offenbarte einen Urinstinkt zum Überleben.
Despite his refined appearance, the CEO was known to unleash his inner savage during high-stakes negotiations, employing cutthroat tactics to secure advantageous deals.
Trotz seines raffinierten Auftretens war der CEO dafür bekannt, während Hochrisiko-Verhandlungen sein inneres Wildes freizusetzen und rücksichtslose Taktiken einzusetzen, um vorteilhafte Geschäfte abzuschließen.
to savage
Beispiele
He savaged her in front of the entire group.
Er hat sie vor der gesamten Gruppe brutal angegriffen.
The politician was savaged by the media after the scandal.
Der Politiker wurde nach dem Skandal von den Medien heftig kritisiert.
02
zerfleischen, wild angreifen
to attack or assault in a wild manner
Beispiele
The wolf savaged its prey in the dark forest.
Der Wolf hat seine Beute im dunklen Wald wild angegriffen.
The dog savaged the intruder before anyone could stop it.
Der Hund griff den Eindringling wild an, bevor ihn jemand aufhalten konnte.
Lexikalischer Baum
savagely
savageness
savage
