savage
sa
ˈsæ
vage
vɪʤ
vij
salvagesavate

英語での「savage」の定義と意味

savage
01

野蛮な, 凶暴な

wild and uncontrollable in force or behavior 
savage definition and meaning
文法情報
形態的構成
単純語
性質形容詞
最上級
savagest
比較級
savager
程度表現可
The savage wolf attacked without warning. 

野蛮な狼が警告なしに攻撃した。

02

野蛮な, 残酷な

showing extreme cruelty or a lack of compassion 
The attack on the village was a savage display of violence. 

村への攻撃は暴力の野蛮な見せつけだった。

03

野蛮な, 未開の

(of a person) living in a raw, undeveloped state without organized society or culture 
The explorers believed the island was inhabited by savage tribes. 

探検家たちは、その島が野蛮な部族によって住まれていると信じていた。

04

野蛮な, 凶暴な

wild and violent in nature 
The savage storm battered the coastline, leaving destruction in its wake. 

猛烈な嵐が海岸線を襲い、その跡に破壊を残した。

05

大胆な, 容赦ない

bold, fearless, or impressively blunt, often used as playful praise 
俗語
She made a savage move in the game and won. 

彼女はゲームで大胆な動きをして勝ちました。

Savage
01

野蛮人, 未開人

a person considered to be uncivilized or barbaric 
不快感を与える
文法情報
有生性の状態
人間
形態的構成
複合語
可算
複数形
savages
The explorers encountered a tribe of savages in the dense forest. 

探検家たちは密林で野蛮人の部族に出会った。

02

野蛮人, 未開人

a person who behaves in a brutal or aggressive manner 
Despite his civilized upbringing, the character's inner savage emerged when he faced adversity, revealing a primal instinct for survival. 

文明的な育ちにもかかわらず、逆境に直面したとき、キャラクターの内なる野蛮人が現れ、生存のための原始的な本能を明らかにした。

to savage
01

激しく批判する, 言葉で激しく攻撃する

to verbally attack or criticize harshly and aggressively 
文法情報
形態的構成
派生語
動作動詞
規則的
現在時制
savage
三人称単数
savages
現在分詞
savaging
単純過去
savaged
過去分詞
savaged
He savaged her in front of the entire group. 

彼はグループ全員の前で彼女を残忍に攻撃した。

02

引き裂く, 野蛮に攻撃する

to attack or assault in a wild manner 
The wolf savaged its prey in the dark forest. 

狼は暗い森で獲物を残忍に襲った。

LanGeek
アプリをダウンロード
langeek application

Download Mobile App

アップストア