to attack
01
攻撃する, 襲う
to act violently against someone or something to try to harm them
例
The predators in the wild often attack weaker members of the herd.
野生の捕食者は、群れの弱いメンバーをよく攻撃します。
He was attacked while walking home late at night.
彼は夜遅く家に歩いて帰る途中で攻撃されました。
02
攻撃する, 襲撃する
to begin using weapons against a place or enemy during a war
Transitive: to attack an enemy or position
例
The military decided to attack the enemy stronghold under the cover of darkness.
Right now, the special forces are actively attacking enemy positions in the mountainous region.
03
攻撃する
(in sports) to go forward and make an attempt to score a goal or point against an opponent
Dialect
British
British
Intransitive
例
The coach emphasized the importance of attacking with speed to catch the defense off guard.
コーチは、守備を不意打ちにするためにスピードを持って攻撃することの重要性を強調しました。
The team attacked relentlessly, searching for the opening goal.
チームは最初のゴールを探して、休むことなく攻撃した。
例
The politician was attacked by the media for his controversial remarks.
その政治家は、彼の論争を呼ぶ発言に対してメディアから攻撃された。
She attacked her colleague ’s proposal during the meeting, calling it poorly thought out.
彼女は会議中に同僚の提案を攻撃し、それは考えが足りないと呼んだ。
05
攻撃する, 襲う
to cause damage or negative effects
Transitive: to attack an organism or substance
例
The flu virus attacks the respiratory system, making breathing difficult.
インフルエンザウイルスは呼吸器系を攻撃し、呼吸を困難にします。
The bacteria can attack the body ’s immune system, weakening its defenses.
細菌は体の免疫システムを攻撃し、その防御力を弱めることができます。
06
攻撃する, 取り組む
to begin dealing with a problem or task in a focused and energetic manner
Transitive: to attack an issue or problem
例
The team decided to attack the issue head-on and find a solution quickly.
チームは問題に正面から取り組み、迅速に解決策を見つけることを決めました。
She attacked the math problem with confidence, solving it in just a few minutes.
彼女は自信を持って数学の問題に取り組み、わずか数分で解いた。
Attack
01
攻撃, 襲撃
an act of violence or aggression against a place or a person
例
The city was devastated by a sudden terrorist attack.
その都市は突然のテロ 攻撃 によって壊滅した。
The military launched an air attack on the enemy's position.
軍は敵の陣地に対して空爆を攻撃した。
02
攻撃
an attempt to injure or destroy forces or buildings of the enemy in a war
例
The military launched a surprise attack on the enemy's base under the cover of darkness.
軍は暗闇に紛れて敵の基地に攻撃を仕掛けた。
Air raids were conducted to weaken the enemy's defenses before launching a ground attack.
地上攻撃を開始する前に、敵の防御を弱めるために空襲が行われた。
03
攻撃, オフェンシブ
an offensive move in a sport or game
04
攻撃, 批判
intense adverse criticism
05
アタック, 力強い開始
a decisive manner of beginning a musical tone or phrase
06
攻撃, 攻勢
ideas or actions intended to deal with a problem or situation
07
攻撃, 批判
strong criticism
08
攻撃, 腐食
the onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent)
09
発作, 攻撃
a sudden, severe, and often brief appearance of a health problem that is hard to control
例
He was rushed to the hospital after experiencing a severe asthma attack.
彼は重度の喘息発作を経験した後、緊急で病院に運ばれました。
The loud noises triggered a panic attack, leaving her feeling overwhelmed and breathless.
大きな音がパニック発作を引き起こし、彼女は圧倒され、息切れを感じました。
10
攻撃, 攻勢
a player's action of threatening to capture an opponent's piece, control key squares, or put the opponent's king in checkmate
語彙ツリー
attacker
attacking
attack
