to attack
a
ə
ē
ttack
ˈtæk
tāk
unpackthwackarrackbalzac

Definice a význam slova „attack“ v angličtině

to attack
01

útočit, napadat

to act violently against someone or something to try to harm them 
to attack definition and meaning
gramatické informace
morfologické složení
jednoduché
dějové sloveso
pravidelné
přítomný čas
attack
3. osoba jednotného čísla
attacks
příčestí přítomné
attacking
minulý čas prostý
attacked
příčestí minulé
attacked
Příklady
The predators in the wild often attack weaker members of the herd. 

Predátoři ve volné přírodě často útočí na slabší členy stáda.

02

zaútočit, napadnout

to begin using weapons against a place or enemy during a war 
Transitive: to attack an enemy or position
to attack definition and meaning
Příklady
The military decided to attack the enemy stronghold under the cover of darkness. 

Vojsko se rozhodlo zaútočit na nepřátelskou pevnost pod rouškou tmy.

03

útočit

(in sports) to go forward and make an attempt to score a goal or point against an opponent 
Dialectbritish flagBritish
aggressamerican flagAmerican
Intransitive
to attack definition and meaning
Příklady
The coach emphasized the importance of attacking with speed to catch the defense off guard. 

Trenér zdůraznil důležitost útoku s rychlostí, aby překvapil obranu.

04

útočit, kritizovat

to criticize someone for their actions or opinions 
Transitive: to attack sb/sth
Příklady
The politician was attacked by the media for his controversial remarks. 

Politik byl médii napaden za své kontroverzní poznámky.

05

útočit, napadat

to cause damage or negative effects 
Transitive: to attack an organism or substance
Příklady
The flu virus attacks the respiratory system, making breathing difficult. 

Virus chřipky napadá dýchací systém, což ztěžuje dýchání.

06

zaútočit, pustit se do

to begin dealing with a problem or task in a focused and energetic manner 
Transitive: to attack an issue or problem
Příklady
The team decided to attack the issue head-on and find a solution quickly. 

Tým se rozhodl zaútočit na problém přímo a rychle najít řešení.

01

útok, napadení

an act of violence or aggression against a place or a person 
attack definition and meaning
gramatické informace
stav životnosti
abstraktní
morfologické složení
složené
počitatelné
tvar množného čísla
attacks
Příklady
The city was devastated by a sudden terrorist attack. 

Město bylo zdevastováno náhlým teroristickým útokem.

02

útok

an attempt to injure or destroy forces or buildings of the enemy in a war 
attack definition and meaning
Příklady
The military launched a surprise attack on the enemy's base under the cover of darkness. 

Vojsko zahájilo útok na nepřátelskou základnu pod rouškou tmy.

03

útok, ofenzíva

an offensive move in a sport or game 
04

útok, kritika

intense adverse criticism 
05

útok, energický začátek

a decisive manner of beginning a musical tone or phrase 
06

útok, ofenzíva

ideas or actions intended to deal with a problem or situation 
07

útok, kritika

strong criticism 
08

útok, koroze

the onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent) 
09

záchvat, útok

a sudden, severe, and often brief appearance of a health problem that is hard to control 
Příklady
He was rushed to the hospital after experiencing a severe asthma attack. 

Byl urychleně převezen do nemocnice po těžkém záchvatu astmatu.

10

útok, ofenzíva

a player's action of threatening to capture an opponent's piece, control key squares, or put the opponent's king in checkmate 
LanGeek
Stáhnout Aplikaci
langeek application

Download Mobile App

App Store