to attack
01
공격하다, 습격하다
to act violently against someone or something to try to harm them
예시들
The predators in the wild often attack weaker members of the herd.
야생의 포식자들은 종종 무리의 약한 구성원들을 공격합니다.
He was attacked while walking home late at night.
그는 늦은 밤 집에 걸어가던 중 공격을 받았다.
02
공격하다, 습격하다
to begin using weapons against a place or enemy during a war
Transitive: to attack an enemy or position
예시들
The military decided to attack the enemy stronghold under the cover of darkness.
Right now, the special forces are actively attacking enemy positions in the mountainous region.
03
공격하다
(in sports) to go forward and make an attempt to score a goal or point against an opponent
Dialect
British
British
Intransitive
예시들
The coach emphasized the importance of attacking with speed to catch the defense off guard.
코치는 수비를 허를 찌르기 위해 속도로 공격하는 것의 중요성을 강조했습니다.
The team attacked relentlessly, searching for the opening goal.
팀은 첫 골을 찾기 위해 끊임없이 공격했다.
예시들
The politician was attacked by the media for his controversial remarks.
그 정치인은 그의 논란의 여지가 있는 발언으로 인해 미디어로부터 공격을 받았다.
She attacked her colleague ’s proposal during the meeting, calling it poorly thought out.
그녀는 회의 중 동료의 제안을 비판하며 그것을 잘 생각되지 않은 것이라고 불렀다.
05
공격하다, 습격하다
to cause damage or negative effects
Transitive: to attack an organism or substance
예시들
The flu virus attacks the respiratory system, making breathing difficult.
독감 바이러스는 호흡 기관을 공격하여 호흡을 어렵게 만듭니다.
The bacteria can attack the body ’s immune system, weakening its defenses.
박테리아는 신체의 면역 체계를 공격하여 방어력을 약화시킬 수 있습니다.
06
공격하다, 착수하다
to begin dealing with a problem or task in a focused and energetic manner
Transitive: to attack an issue or problem
예시들
The team decided to attack the issue head-on and find a solution quickly.
팀은 문제에 정면으로 대처하고 빠르게 해결책을 찾기로 결정했습니다.
She attacked the math problem with confidence, solving it in just a few minutes.
그녀는 수학 문제를 자신 있게 공략하여 단 몇 분 만에 해결했다.
Attack
01
공격, 습격
an act of violence or aggression against a place or a person
예시들
The city was devastated by a sudden terrorist attack.
도시는 갑작스러운 테러 공격으로 황폐화되었습니다.
The military launched an air attack on the enemy's position.
군대는 적의 위치에 공중 공격을 가했다.
02
공격
an attempt to injure or destroy forces or buildings of the enemy in a war
예시들
The military launched a surprise attack on the enemy's base under the cover of darkness.
군대는 어둠을 틈타 적의 기지에 공격을 가했다.
Air raids were conducted to weaken the enemy's defenses before launching a ground attack.
지상 공격을 시작하기 전에 적의 방어를 약화시키기 위해 공습이 실시되었습니다.
03
공격, 오펜시브
an offensive move in a sport or game
04
공격, 비판
intense adverse criticism
05
공격, 활기찬 시작
a decisive manner of beginning a musical tone or phrase
06
공격, 공세
ideas or actions intended to deal with a problem or situation
07
공격, 비판
strong criticism
08
공격, 부식
the onset of a corrosive or destructive process (as by a chemical agent)
09
발작, 공격
a sudden, severe, and often brief appearance of a health problem that is hard to control
예시들
He was rushed to the hospital after experiencing a severe asthma attack.
그는 심한 천식 발작을 겪은 후 병원으로 급히 이송되었습니다.
The loud noises triggered a panic attack, leaving her feeling overwhelmed and breathless.
큰 소음은 공황 발작을 일으켜, 그녀를 압도되고 숨이 차게 만들었습니다.
10
공격, 공세
a player's action of threatening to capture an opponent's piece, control key squares, or put the opponent's king in checkmate
어휘 나무
attacker
attacking
attack
