Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
savage
Esempi
The savage wolf attacked without warning.
Il lupo selvaggio ha attaccato senza preavviso.
The jungle was home to many savage beasts.
La giungla era la casa di molte bestie selvagge.
02
selvaggio, barbaro
showing extreme cruelty or a lack of compassion
Esempi
The attack on the village was a savage display of violence.
L'attacco al villaggio è stata una dimostrazione selvaggia di violenza.
The dictator's savage rule left the country in ruins.
Il governo selvaggio del dittatore ha lasciato il paese in rovina.
03
selvaggio, barbaro
(of a person) living in a raw, undeveloped state without organized society or culture
Esempi
The explorers believed the island was inhabited by savage tribes.
Gli esploratori credevano che l'isola fosse abitata da tribù selvagge.
Ancient writings often described outsiders as savage and untamed.
Gli scritti antichi spesso descrivevano gli estranei come selvaggi e indomiti.
Esempi
The savage storm battered the coastline, leaving destruction in its wake.
La tempesta selvaggia ha colpito la costa, lasciando distruzione al suo passaggio.
The savage heat of the desert made it nearly uninhabitable for humans.
Il calore selvaggio del deserto lo rendeva quasi inabitabile per gli umani.
05
audace, spietato
bold, fearless, or impressively blunt, often used as playful praise
SlangEsempi
She made a savage move in the game and won.
Ha fatto una mossa selvaggia nel gioco e ha vinto.
He 's savage for speaking his mind like that.
È selvaggio per aver detto quello che pensa così.
Savage
OffensiveEsempi
The explorers encountered a tribe of savages in the dense forest.
Gli esploratori hanno incontrato una tribù di selvaggi nella fitta foresta.
The ancient writings referred to the invaders as savages.
Gli antichi scritti si riferivano agli invasori come selvaggi.
Esempi
Despite his civilized upbringing, the character 's inner savage emerged when he faced adversity, revealing a primal instinct for survival.
Nonostante la sua educazione civilizzata, il selvaggio interiore del personaggio è emerso quando ha affrontato l'avversità, rivelando un istinto primitivo di sopravvivenza.
Despite his refined appearance, the CEO was known to unleash his inner savage during high-stakes negotiations, employing cutthroat tactics to secure advantageous deals.
Nonostante il suo aspetto raffinato, il CEO era noto per scatenare il suo selvaggio interiore durante negoziati ad alto rischio, impiegando tattiche spietate per assicurare accordi vantaggiosi.
to savage
Esempi
He savaged her in front of the entire group.
L'ha aggredita verbalmente davanti all'intero gruppo.
The politician was savaged by the media after the scandal.
Il politico è stato duramente criticato dai media dopo lo scandalo.
02
sbranare, attaccare selvaggiamente
to attack or assault in a wild manner
Esempi
The wolf savaged its prey in the dark forest.
Il lupo ha selvaggiamente assalito la sua preda nella foresta oscura.
The dog savaged the intruder before anyone could stop it.
Il cane ha assalito selvaggiamente l'intruso prima che qualcuno potesse fermarlo.
Albero Lessicale
savagely
savageness
savage
