Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
savage
Exemples
The savage wolf attacked without warning.
Le loup sauvage a attaqué sans avertissement.
The jungle was home to many savage beasts.
La jungle était le foyer de nombreuses bêtes sauvages.
02
sauvage, barbare
showing extreme cruelty or a lack of compassion
Exemples
The attack on the village was a savage display of violence.
L'attaque sur le village était une manifestation sauvage de violence.
The dictator's savage rule left the country in ruins.
Le règne sauvage du dictateur a laissé le pays en ruines.
03
sauvage, barbare
(of a person) living in a raw, undeveloped state without organized society or culture
Exemples
The explorers believed the island was inhabited by savage tribes.
Les explorateurs croyaient que l'île était habitée par des tribus sauvages.
Ancient writings often described outsiders as savage and untamed.
Les écrits anciens décrivaient souvent les étrangers comme sauvages et non domestiqués.
Exemples
The savage storm battered the coastline, leaving destruction in its wake.
La tempête sauvage a frappé la côte, laissant la destruction dans son sillage.
The savage heat of the desert made it nearly uninhabitable for humans.
La chaleur sauvage du désert le rendait presque inhabitable pour les humains.
05
audacieux, impitoyable
bold, fearless, or impressively blunt, often used as playful praise
SlangExemples
She made a savage move in the game and won.
Elle a fait un mouvement sauvage dans le jeu et a gagné.
He 's savage for speaking his mind like that.
Il est sauvage de dire ce qu'il pense comme ça.
Savage
OffensiveExemples
The explorers encountered a tribe of savages in the dense forest.
Les explorateurs ont rencontré une tribu de sauvages dans la forêt dense.
The ancient writings referred to the invaders as savages.
Les écrits anciens qualifiaient les envahisseurs de sauvages.
Exemples
Despite his civilized upbringing, the character 's inner savage emerged when he faced adversity, revealing a primal instinct for survival.
Malgré son éducation civilisée, le sauvage intérieur du personnage est apparu lorsqu'il a fait face à l'adversité, révélant un instinct primitif de survie.
Despite his refined appearance, the CEO was known to unleash his inner savage during high-stakes negotiations, employing cutthroat tactics to secure advantageous deals.
Malgré son apparence raffinée, le PDG était connu pour libérer son sauvage intérieur lors de négociations à enjeux élevés, employant des tactiques impitoyables pour sécuriser des accords avantageux.
to savage
Exemples
He savaged her in front of the entire group.
Il l'a sauvagement attaquée devant tout le groupe.
The politician was savaged by the media after the scandal.
Le politicien a été sévèrement critiqué par les médias après le scandale.
02
déchirer, attaquer sauvagement
to attack or assault in a wild manner
Exemples
The wolf savaged its prey in the dark forest.
Le loup a sauvagement attaqué sa proie dans la forêt sombre.
The dog savaged the intruder before anyone could stop it.
Le chien a sauvagement attaqué l'intrus avant que quiconque puisse l'arrêter.
Arbre Lexical
savagely
savageness
savage
