Hledat
Vyberte jazyk slovníku
savage
Příklady
The savage wolf attacked without warning.
Divoký vlk zaútočil bez varování.
The jungle was home to many savage beasts.
Džungle byla domovem mnoha divokých šelem.
02
divoký, barbarský
showing extreme cruelty or a lack of compassion
Příklady
The attack on the village was a savage display of violence.
Útok na vesnici byl drsnou ukázkou násilí.
The dictator's savage rule left the country in ruins.
Drsná vláda diktátora zanechala zemi v troskách.
03
divoký, barbarský
(of a person) living in a raw, undeveloped state without organized society or culture
Příklady
The explorers believed the island was inhabited by savage tribes.
Objevitelé věřili, že ostrov je obýván divokými kmeny.
Ancient writings often described outsiders as savage and untamed.
Starověké spisy často popisovaly cizince jako divoké a nezkrotné.
Příklady
The savage storm battered the coastline, leaving destruction in its wake.
Divoká bouře bičovala pobřeží, zanechávajíc za sebou zkázu.
The savage heat of the desert made it nearly uninhabitable for humans.
Drsné vedro pouště učinilo z ní místo téměř neobyvatelné pro lidi.
05
odvážný, nemilosrdný
bold, fearless, or impressively blunt, often used as playful praise
SlangPříklady
She made a savage move in the game and won.
Udělala divoký tah ve hře a vyhrála.
He 's savage for speaking his mind like that.
Je divoký, že takhle řekl, co si myslí.
Savage
OffensivePříklady
The explorers encountered a tribe of savages in the dense forest.
Průzkumníci narazili na kmen divochů v hustém lese.
The ancient writings referred to the invaders as savages.
Starověké spisy označovaly vetřelce jako divochy.
Příklady
Despite his civilized upbringing, the character 's inner savage emerged when he faced adversity, revealing a primal instinct for survival.
Navzdory svému civilizovanému vychování se vnitřní divoš postavy objevil, když čelil nepřízni osudu, a odhalil tak primitivní instinkt přežití.
Despite his refined appearance, the CEO was known to unleash his inner savage during high-stakes negotiations, employing cutthroat tactics to secure advantageous deals.
Navzdory svému rafinovanému vzhledu byl CEO známý tím, že během vysoce rizikových jednání uvolnil svého vnitřního divocha, používal bezohledné taktiky k zajištění výhodných obchodů.
to savage
Příklady
He savaged her in front of the entire group.
Brutálně na ni zaútočil před celou skupinou.
The politician was savaged by the media after the scandal.
Politik byl médii tvrdě kritizován po skandálu.
02
roztrhat, divoce útočit
to attack or assault in a wild manner
Příklady
The wolf savaged its prey in the dark forest.
Vlk drsně zaútočil na svou kořist v temném lese.
The dog savaged the intruder before anyone could stop it.
Pes divoce zaútočil na vetřelce, než ho kdokoli mohl zastavit.
Lexikální Strom
savagely
savageness
savage
