Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
savage
Παραδείγματα
The savage wolf attacked without warning.
Ο άγριος λύκος επιτέθηκε χωρίς προειδοποίηση.
The jungle was home to many savage beasts.
Η ζούγκλα ήταν το σπίτι πολλών άγριων θηρίων.
02
άγριος, βάρβαρος
showing extreme cruelty or a lack of compassion
Παραδείγματα
The attack on the village was a savage display of violence.
Η επίθεση στο χωριό ήταν μια άγρια επίδειξη βίας.
The dictator's savage rule left the country in ruins.
Η άγρια διακυβέρνηση του δικτάτορα άφησε τη χώρα σε ερείπια.
03
άγριος, βάρβαρος
(of a person) living in a raw, undeveloped state without organized society or culture
Παραδείγματα
The explorers believed the island was inhabited by savage tribes.
Οι εξερευνητές πίστευαν ότι το νησί κατοικούνταν από άγριες φυλές.
Ancient writings often described outsiders as savage and untamed.
Οι αρχαίοι γραπτοί συχνά περιέγραφαν τους ξένους ως άγριους και αδάμαστους.
Παραδείγματα
The savage storm battered the coastline, leaving destruction in its wake.
Η άγρια καταιγίδα χτύπησε την ακτή, αφήνοντας καταστροφή στο πέρασμά της.
The savage heat of the desert made it nearly uninhabitable for humans.
Η άγρια ζέστη της ερήμου την έκανε σχεδόν ακατοίκητη για τους ανθρώπους.
05
τολμηρός, αμείλικτος
bold, fearless, or impressively blunt, often used as playful praise
SlangΠαραδείγματα
She made a savage move in the game and won.
Έκανε μια άγρια κίνηση στο παιχνίδι και κέρδισε.
He 's savage for speaking his mind like that.
Είναι άγριος που μίλησε έτσι το μυαλό του.
Savage
OffensiveΠαραδείγματα
The explorers encountered a tribe of savages in the dense forest.
Οι εξερευνητές συνάντησαν μια φυλή άγριων στο πυκνό δάσος.
The ancient writings referred to the invaders as savages.
Τα αρχαία κείμενα αναφέρονταν στους εισβολείς ως βάρβαρους.
Παραδείγματα
Despite his civilized upbringing, the character 's inner savage emerged when he faced adversity, revealing a primal instinct for survival.
Παρά τον πολιτισμένο ανατροφή του, ο εσωτερικός άγριος του χαρακτήρα αναδύθηκε όταν αντιμετώπισε δυσκολίες, αποκαλύπτοντας ένα πρωταρχικό ένστικτο επιβίωσης.
Despite his refined appearance, the CEO was known to unleash his inner savage during high-stakes negotiations, employing cutthroat tactics to secure advantageous deals.
Παρά την εξευγενισμένη εμφάνισή του, ο CEO ήταν γνωστός για την απελευθέρωση του εσωτερικού του άγριου κατά τη διάρκεια διαπραγματεύσεων υψηλού κινδύνου, χρησιμοποιώντας αδίστακτες τακτικές για να εξασφαλίσει ευνοϊκές συμφωνίες.
to savage
Παραδείγματα
He savaged her in front of the entire group.
Την επιτέθηκε άγρια μπροστά σε ολόκληρη την ομάδα.
The politician was savaged by the media after the scandal.
Ο πολιτικός επιτέθηκε βάναυσα από τα μέσα ενημέρωσης μετά το σκάνδαλο.
02
σκίζω, επιτίθεμαι άγρια
to attack or assault in a wild manner
Παραδείγματα
The wolf savaged its prey in the dark forest.
Ο λύκος άγρια επιτέθηκε στο θήραμά του στο σκοτεινό δάσος.
The dog savaged the intruder before anyone could stop it.
Ο σκύλος έκανε άγρια επίθεση στον εισβολέα πριν κανείς μπορέσει να τον σταματήσει.
Λεξικό Δέντρο
savagely
savageness
savage
