to blast
blast
blɑ:st
blaast
ballastboastblestbeast

Ορισμός και σημασία του "blast"στα αγγλικά

to blast
01

ανατινάζω, καταστρέφω με εκρηκτικά

to violently damage or destroy something using explosives 
Transitive: to blast sth
to blast definition and meaning
Παραδείγματα
The demolition crew blasted the old building to make way for the new construction. 

Η ομάδα κατεδάφισης ανέκρουσε το παλιό κτίριο για να ανοίξει το δρόμο για τη νέα κατασκευή.

02

πυροβολώ, ρίχνω

to fire a gun at someone or something 
Transitive: to blast sb/sth
to blast definition and meaning
Παραδείγματα
The police officer blasted the target with a single shot. 

Ο αστυνομικός πυροβόλησε τον στόχο με μία βολή.

03

παίζω με δύναμη, φυσώ δυνατά

to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound 
Transitive: to blast a musical instrument or tune
γραμματικές πληροφορίες
μορφολογική σύνθεση
απλό
ρήμα δράσης
ομαλό
ενεστώτας
blast
γ΄ ενικό πρόσωπο
blasts
ενεστώτα μετοχή
blasting
απλός αόριστος
blasted
παθητική μετοχή
blasted
Παραδείγματα
The trumpeter blasts a fanfare to announce the arrival of the parade. 

Ο τρομπετίστας παίζει μια φανφάρα για να ανακοινώσει την άφιξη της παρέλασης.

04

χτυπώ με δύναμη, κλωτσώ με δύναμη

to hit, kick, or throw a ball with great force 
Transitive: to blast a ball somewhere
Παραδείγματα
He blasted the soccer ball into the net, scoring the winning goal. 

Χτύπησε την μπάλα του ποδοσφαίρου στο δίχτυ, σκοράροντας το νικητήριο γκολ.

05

καταστρέφω, εξοντώνω

to damage or destroy a plant by a strong natural force 
Transitive: to blast a plant
Παραδείγματα
The intense heat blasted the crops, leaving them dry and lifeless. 

Η έντονη ζέστη κατέστρεψε τις καλλιέργειες, αφήνοντάς τες ξηρές και άψυχες.

06

κριτικάρω σκληρά, καταφέρομαι

to harshly and strongly criticize someone or something 
Transitive: to blast sb/sth
Παραδείγματα
The coach blasted the team for their poor performance in the game. 

Ο προπονητής κριτικάρισε σκληρά την ομάδα για την κακή τους απόδοση στο παιχνίδι.

07

ανατινάζω, εκρήγνυμαι

to form a hole or space using an explosion 
Transitive: to blast an opening
Παραδείγματα
The workers blasted a tunnel through the mountain for the new railway. 

Οι εργάτες ανέσκαψαν μια σήραγγα μέσα από το βουνό για τον νέο σιδηρόδρομο.

08

φυσώ, εκτοξεύω

to blow a strong current of air or wind onto something 
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
Παραδείγματα
The air conditioner blasted cold air into the room, cooling it quickly. 

Το κλιματιστικό έσπρωξε κρύο αέρα στο δωμάτιο, ψύχοντάς το γρήγορα.

01

έκρηξη, ανατίναξη

a sudden and violent release of energy, producing an explosion 
blast definition and meaning
Παραδείγματα
The demolition team set off a controlled blast. 

Η ομάδα κατεδάφισης προκάλεσε ένα ελεγχόμενο έκρηξη.

02

ριπή, φύσημα

a strong gust or current of air 
blast definition and meaning
Παραδείγματα
A blast of cold wind hit us as we stepped outside. 

Μια ριπή κρύου ανέμου μας χτύπησε όταν βγήκαμε έξω.

03

μακριά χτύπημα, δυνατό χτύπημα

a long fly ball hit forcefully during a game 
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
άψυχο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
πληθυντικός τύπος
blasts
Παραδείγματα
He hit a blast to left field that cleared the fence. 

Χτύπησε μια δυνατή μπαλιά στο αριστερό γήπεδο που ξεπέρασε το φράχτη.

04

έκρηξη, κρότος

a sudden, extremely loud noise 
Παραδείγματα
A blast from the fireworks startled the neighborhood. 

Μια έκρηξη από τα πυροτεχνήματα τρόμαξε τη γειτονιά.

05

αμείλικτη κριτική, βίαιη επίθεση

intense, often public, criticism 
Παραδείγματα
The editor received a blast from reviewers over factual errors. 

Ο συντάκτης δέχθηκε καταιγισμό κριτικών από τους κριτές για πραγματικά λάθη.

06

μια καταπληκτική εμπειρία, μια υπέροχη βραδιά

an event or experience that is highly enjoyable or exciting 
Παραδείγματα
We had a blast at the concert last night. 

Περάσαμε υπέροχα στη συναυλία χθες το βράδυ.

01

Ανάθεμα!, Γαμώτο!

used to express annoyance, anger, or disappointment 
blast definition and meaning
παρωχημένο
ευφημιστικό
ανεπίσημο
Παραδείγματα
Blast! I forgot my wallet at home. 

Ανάθεμα! Ξέχασα το πορτοφόλι μου στο σπίτι.

Λεξικό Δέντρο

blasted
blaster
blasting
blast
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

App Store