Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to blast
01
sprengen
to violently damage or destroy something using explosives
Transitive: to blast sth
Beispiele
The military blasted the enemy's fortifications with artillery.
Das Militär sprengte die feindlichen Befestigungen mit Artillerie.
02
schießen
to fire a gun at someone or something
Transitive: to blast sb/sth
Beispiele
The sniper blasted the enemy soldier from across the field.
Der Scharfschütze erschoss den feindlichen Soldaten von der anderen Seite des Feldes aus.
03
kräftig spielen, mit Macht blasen
to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound
Transitive: to blast a musical instrument or tune
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Handlungsverb
regelmäßig
Präsens
blast
3. Person Singular
blasts
Partizip Präsens
blasting
einfache Vergangenheit
blasted
Partizip Perfekt
blasted
Beispiele
They have blasted their horns in unison, creating a thunderous sound in the marching band.
Sie haben ihre Hörner im Einklang geblasen, wodurch ein donnernder Klang in der Marschkapelle entstand.
04
mit voller Wucht schießen, kraftvoll treten
to hit, kick, or throw a ball with great force
Transitive: to blast a ball somewhere
Beispiele
He blasted the football across the field with a powerful kick.
Er schoss den Fußball mit einem kräftigen Tritt über das Feld.
05
vernichten, zerstören
to damage or destroy a plant by a strong natural force
Transitive: to blast a plant
Beispiele
A sudden drought blasted the farmer ’s entire harvest.
Eine plötzliche Dürre vernichtete die gesamte Ernte des Bauern.
Beispiele
He was blasted in the media for his controversial remarks.
Er wurde in den Medien für seine umstrittenen Bemerkungen heftig kritisiert.
07
sprengen, durchsprengen
to form a hole or space using an explosion
Transitive: to blast an opening
Beispiele
Explosives were used to blast a hole in the side of the cliff.
Sprengstoff wurde verwendet, um ein Loch in die Seite der Klippe zu sprengen.
08
blasen, pusten
to blow a strong current of air or wind onto something
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
Beispiele
The rocket 's engines blasted a powerful jet of air and smoke as it launched.
Die Triebwerke der Rakete bliesen einen mächtigen Strahl aus Luft und Rauch beim Start aus.
Blast
01
Explosion, Detonation
a sudden and violent release of energy, producing an explosion
Beispiele
The blast shook the surrounding streets.
Die Explosion erschütterte die umliegenden Straßen.
02
Bö, Luftstoß
a strong gust or current of air
Beispiele
The doors slammed shut under a sudden blast.
Die Türen schlugen unter einem plötzlichen Windstoß zu.
03
langer Schlag, kräftiger Schlag
a long fly ball hit forcefully during a game
Grammatische Informationen
Belebtheitsstatus
unbelebt
morphologische Zusammensetzung
einfach
zählbar
Pluralform
blasts
Beispiele
The pitcher watched helplessly as the batter sent a blast down the line.
Der Pitcher sah hilflos zu, als der Batter einen Schlag entlang der Linie schickte.
04
Explosion, Knall
a sudden, extremely loud noise
Beispiele
A blast echoed through the canyon.
Eine Explosion hallte durch die Schlucht.
05
scharfe Kritik, heftiger Angriff
intense, often public, criticism
Beispiele
Fans directed a blast at the actor for his poor performance.
Fans richteten eine heftige Kritik an den Schauspieler für seine schlechte Leistung.
06
ein Riesenspaß, ein toller Abend
an event or experience that is highly enjoyable or exciting
Beispiele
The vacation was a blast, full of adventures.
Der Urlaub war der Hammer, voller Abenteuer.
blast
01
Verdammt!, Mist!
used to express annoyance, anger, or disappointment
Dated
Euphemistic
Informal
Beispiele
He muttered, " Blast, " after spilling his drink.
Er murmelte: «Verdammt», nachdem er sein Getränk verschüttet hatte.
