Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to blast
01
detonar, explodir
to violently damage or destroy something using explosives
Transitive: to blast sth
Exemplos
The construction team blasted the bedrock to lay the foundation for the skyscraper.
A equipe de construção detonou a rocha matriz para lançar as fundações do arranha-céu.
02
atirar, disparar
to fire a gun at someone or something
Transitive: to blast sb/sth
Exemplos
The police blasted the tire of the speeding car to stop it.
A polícia atirou no pneu do carro em alta velocidade para pará-lo.
03
tocar com força, soar com intensidade
to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound
Transitive: to blast a musical instrument or tune
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
blast
3.ª pessoa do singular
blasts
particípio presente
blasting
pretérito simples
blasted
particípio passado
blasted
Exemplos
The clarinetist will blast a high-pitched trill to punctuate the crescendo of the piece.
O clarinetista vai tocar um trinado agudo para pontuar o crescendo da peça.
04
chutar com força, arremessar com potência
to hit, kick, or throw a ball with great force
Transitive: to blast a ball somewhere
Exemplos
The tennis player blasted the ball past his opponent with a strong serve.
O tenista bateu a bola além do seu oponente com um saque forte.
05
arrasar, devastar
to damage or destroy a plant by a strong natural force
Transitive: to blast a plant
Exemplos
Heavy hailstorms blasted the fruit trees, causing the fruit to rot early.
Fortes tempestades de granizo destruíram as árvores frutíferas, fazendo com que a fruta apodrecesse prematuramente.
Exemplos
The manager blasted the team for missing deadlines repeatedly.
O gerente criticou duramente a equipe por perder prazos repetidamente.
07
explodir, detonar
to form a hole or space using an explosion
Transitive: to blast an opening
Exemplos
The powerful explosion blasted a deep crater in the ground.
A poderosa explosão abriu uma cratera profunda no solo.
08
soprar, jorrar
to blow a strong current of air or wind onto something
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
Exemplos
The air compressor blasted air to clean the machinery.
O compressor de ar soprou ar para limpar a maquinaria.
Blast
01
explosão, detonação
a sudden and violent release of energy, producing an explosion
Exemplos
Scientists studied the effects of the blast on nearby structures.
Os cientistas estudaram os efeitos da explosão nas estruturas próximas.
02
rajada, sopro
a strong gust or current of air
Exemplos
The engine produced a blast of exhaust.
O motor produziu uma rajada de escape.
03
rebatida longa, golpe forte
a long fly ball hit forcefully during a game
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
blasts
Exemplos
Fans cheered every time the slugger hit a blast.
Os torcedores comemoraram cada vez que o rebatedor acertou um grande golpe.
04
explosão, detonação
a sudden, extremely loud noise
Exemplos
The construction site was punctuated by periodic blasts.
O canteiro de obras era pontuado por explosões periódicas.
05
crítica severa, ataque feroz
intense, often public, criticism
Exemplos
The article prompted a blast of criticism from experts.
O artigo provocou uma enxurrada de críticas de especialistas.
06
uma farra, uma noite incrível
an event or experience that is highly enjoyable or exciting
Exemplos
She had a blast exploring the city with her friends.
Ela se divertiu muito explorando a cidade com seus amigos.
blast
01
Droga!, Raios!
used to express annoyance, anger, or disappointment
Dated
Euphemistic
Informal
Exemplos
Blast! The printer jammed again.
Droga! A impressora emperrou de novo.
