Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to blast
01
detonar, explodir
to violently damage or destroy something using explosives
Transitive: to blast sth
Exemplos
The construction team blasted the bedrock to lay the foundation for the skyscraper.
A equipe de construção detonou a rocha matriz para lançar as fundações do arranha-céu.
02
atirar, disparar
to fire a gun at someone or something
Transitive: to blast sb/sth
Exemplos
The police blasted the tire of the speeding car to stop it.
A polícia atirou no pneu do carro em alta velocidade para pará-lo.
03
tocar com força, soar com intensidade
to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound
Transitive: to blast a musical instrument or tune
Exemplos
The clarinetist will blast a high-pitched trill to punctuate the crescendo of the piece.
O clarinetista vai tocar um trinado agudo para pontuar o crescendo da peça.
04
chutar com força, arremessar com potência
to hit, kick, or throw a ball with great force
Transitive: to blast a ball somewhere
Exemplos
The tennis player blasted the ball past his opponent with a strong serve.
O tenista bateu a bola além do seu oponente com um saque forte.
05
arrasar, devastar
to damage or destroy a plant by a strong natural force
Transitive: to blast a plant
Exemplos
Heavy hailstorms blasted the fruit trees, causing the fruit to rot early.
Fortes tempestades de granizo destruíram as árvores frutíferas, fazendo com que a fruta apodrecesse prematuramente.
Exemplos
The manager blasted the team for missing deadlines repeatedly.
O gerente criticou duramente a equipe por perder prazos repetidamente.
07
explodir, detonar
to form a hole or space using an explosion
Transitive: to blast an opening
Exemplos
The powerful explosion blasted a deep crater in the ground.
A poderosa explosão abriu uma cratera profunda no solo.
08
soprar, jorrar
to blow a strong current of air or wind onto something
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
Exemplos
The air compressor blasted air to clean the machinery.
O compressor de ar soprou ar para limpar a maquinaria.
Blast
01
a sudden and violent release of energy, producing an explosion
Exemplos
Scientists studied the effects of the blast on nearby structures.
02
a strong gust or current of air
Exemplos
The engine produced a blast of exhaust.
03
a long fly ball hit forcefully during a game
Exemplos
Fans cheered every time the slugger hit a blast.
04
a sudden, extremely loud noise
Exemplos
The construction site was punctuated by periodic blasts.
05
intense, often public, criticism
Exemplos
The article prompted a blast of criticism from experts.
06
an event or experience that is highly enjoyable or exciting
Exemplos
She had a blast exploring the city with her friends.
