to blast
blast
blɑ:st
blaast
ballastboastblestbeast

A(z) „blast” jelentése és meghatározása angolul

to blast
01

felrobbant, lerombol

to violently damage or destroy something using explosives 
Transitive: to blast sth
to blast definition and meaning
Példák
The demolition crew blasted the old building to make way for the new construction. 

A bontócsapat felrobbantotta a régi épületet, hogy helyet adjon az új építkezésnek.

02

, tüzel

to fire a gun at someone or something 
Transitive: to blast sb/sth
to blast definition and meaning
Példák
The police officer blasted the target with a single shot. 

A rendőr egyetlen lövéssel lőtt a célpontra.

03

erőteljesen játszik, erővel fúj

to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound 
Transitive: to blast a musical instrument or tune
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
blast
egyes szám 3. személy
blasts
folyamatos melléknévi igenév
blasting
egyszerű múlt
blasted
befejezett melléknévi igenév
blasted
Példák
The trumpeter blasts a fanfare to announce the arrival of the parade. 

A trombitás fúj egy fanfárt a felvonulás érkezésének bejelentésére.

04

erőteljesen üt, erőteljesen rúg

to hit, kick, or throw a ball with great force 
Transitive: to blast a ball somewhere
Példák
He blasted the soccer ball into the net, scoring the winning goal. 

Belőtte a labdát a hálóba, és megszerezte a győztes gólt.

05

elpusztít, tönkretesz

to damage or destroy a plant by a strong natural force 
Transitive: to blast a plant
Példák
The intense heat blasted the crops, leaving them dry and lifeless. 

Az intenzív hőség tönkretette a termést, száraz és élettelen állapotban hagyva.

06

keményen kritizál, szétmart

to harshly and strongly criticize someone or something 
Transitive: to blast sb/sth
Példák
The coach blasted the team for their poor performance in the game. 

Az edző keményen kritizálta a csapatot a gyenge játékerőmutatójuk miatt.

07

robbant, felrobbant

to form a hole or space using an explosion 
Transitive: to blast an opening
Példák
The workers blasted a tunnel through the mountain for the new railway. 

A munkások robbantottak egy alagutat a hegyen át az új vasútvonalhoz.

08

fúj, permetez

to blow a strong current of air or wind onto something 
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
Példák
The air conditioner blasted cold air into the room, cooling it quickly. 

A klíma hideg levegőt fújt a szobába, gyorsan lehűtve azt.

Blast
01

robbanás, detonáció

a sudden and violent release of energy, producing an explosion 
blast definition and meaning
Példák
The demolition team set off a controlled blast. 

A bontócsapat egy ellenőrzött robbanást indított el.

02

széllökés, szélroham

a strong gust or current of air 
blast definition and meaning
Példák
A blast of cold wind hit us as we stepped outside. 

Egy széllökés hideg szél ért minket, amikor kimentünk.

03

hosszú ütés, erős ütés

a long fly ball hit forcefully during a game 
nyelvtani információk
élőségi állapot
élettelen
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
többes számú alak
blasts
Példák
He hit a blast to left field that cleared the fence. 

Egy erős ütést lőtt a bal mezőre, amely átment a kerítésen.

04

robbanás, dörrenés

a sudden, extremely loud noise 
Példák
A blast from the fireworks startled the neighborhood. 

A tűzijáték robbanása megijesztette a környéket.

05

éles kritika, heves támadás

intense, often public, criticism 
Példák
The editor received a blast from reviewers over factual errors. 

A szerkesztő özön kritikát kapott a lektoroktól a ténybeli hibák miatt.

06

egy remek élmény, egy kellemes este

an event or experience that is highly enjoyable or exciting 
Példák
We had a blast at the concert last night. 

Nagyon jól éreztük magunkat a tegnap esti koncerten.

01

A fenébe!, Basszus!

used to express annoyance, anger, or disappointment 
blast definition and meaning
elavult
eufemisztikus
informális
Példák
Blast! I forgot my wallet at home. 

A fenébe! Otthon felejtettem a pénztárcámat.

LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

App Store