Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to blast
01
volar
to violently damage or destroy something using explosives
Transitive: to blast sth
Ejemplos
The demolition crew blasted the old building to make way for the new construction.
El equipo de demolición voló el viejo edificio para dar paso a la nueva construcción.
The miners blasted through the rock to reach the valuable minerals beneath.
Los mineros volaron la roca para alcanzar los minerales valiosos que había debajo.
02
acribillar
to fire a gun at someone or something
Transitive: to blast sb/sth
Ejemplos
The police officer blasted the target with a single shot.
El policía disparó al objetivo con un solo tiro.
The guard blasted the intruder from a distance.
El guardia disparó al intruso desde una distancia.
03
tocar con fuerza, sonar con intensidad
to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound
Transitive: to blast a musical instrument or tune
Ejemplos
The trumpeter blasts a fanfare to announce the arrival of the parade.
El trompetista toca una fanfarria para anunciar la llegada del desfile.
He blasted a powerful note on the saxophone during the energetic jazz solo.
Él tocó una nota poderosa en el saxofón durante el enérgico solo de jazz.
04
disparar, golpear con fuerza
to hit, kick, or throw a ball with great force
Transitive: to blast a ball somewhere
Ejemplos
He blasted the soccer ball into the net, scoring the winning goal.
Él golpeó el balón de fútbol hacia la red, anotando el gol ganador.
The batter blasted the baseball out of the park for a home run.
El bateador golpeó la pelota fuera del parque para un jonrón.
05
arrasar, devastar
to damage or destroy a plant by a strong natural force
Transitive: to blast a plant
Ejemplos
The intense heat blasted the crops, leaving them dry and lifeless.
El calor intenso arrasó los cultivos, dejándolos secos y sin vida.
A late-season frost blasted the vineyard, destroying most of the grape yield.
Una helada tardía arrasó el viñedo, destruyendo la mayor parte de la cosecha de uvas.
Ejemplos
The coach blasted the team for their poor performance in the game.
El entrenador criticó duramente al equipo por su pobre desempeño en el juego.
She blasted the new policy, calling it unfair and ineffective.
Ella criticó duramente la nueva política, calificándola de injusta e ineficaz.
07
volar, hacer explotar
to form a hole or space using an explosion
Transitive: to blast an opening
Ejemplos
The workers blasted a tunnel through the mountain for the new railway.
Los trabajadores volaron un túnel a través de la montaña para el nuevo ferrocarril.
Engineers blasted a large cavity in the rock to make space for the dam.
Los ingenieros volaron una gran cavidad en la roca para hacer espacio para la presa.
08
soplar, impulsar
to blow a strong current of air or wind onto something
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
Ejemplos
The air conditioner blasted cold air into the room, cooling it quickly.
El aire acondicionado sopló aire frío en la habitación, enfriándola rápidamente.
The fan blasted a strong breeze, scattering the papers across the desk.
El ventilador sopló una fuerte brisa, esparciendo los papeles por el escritorio.
Blast
01
explosión
a sudden and violent release of energy, producing an explosion
Ejemplos
The demolition team set off a controlled blast.
The building collapsed after the blast.
02
a strong gust or current of air
Ejemplos
A blast of cold wind hit us as we stepped outside.
The furnace sent a hot blast through the vents.
03
a long fly ball hit forcefully during a game
Ejemplos
He hit a blast to left field that cleared the fence.
The batter 's blast impressed the crowd.
04
a sudden, extremely loud noise
Ejemplos
A blast from the fireworks startled the neighborhood.
The engine backfired with a deafening blast.
05
intense, often public, criticism
Ejemplos
The editor received a blast from reviewers over factual errors.
The company took a blast online after the faulty product release.
06
an event or experience that is highly enjoyable or exciting
Ejemplos
We had a blast at the concert last night.
The party was a blast from start to finish.
