to blast
01
spränga, förstöra
to violently damage or destroy something using explosives
Transitive: to blast sth
Exempel
The demolition crew blasted the old building to make way for the new construction.
Rivningslaget sprängde den gamla byggnaden för att göra plats för den nya konstruktionen.
The miners blasted through the rock to reach the valuable minerals beneath.
Gruvarbetarna sprängde igenom berget för att nå de värdefulla mineralerna under.
02
skjuta, avfyra
to fire a gun at someone or something
Transitive: to blast sb/sth
Exempel
The police officer blasted the target with a single shot.
Polisen sköt mot målet med ett enda skott.
The guard blasted the intruder from a distance.
Vakten sköt inkräktaren på avstånd.
03
spela kraftfullt, blåsa med styrka
to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound
Transitive: to blast a musical instrument or tune
Exempel
The trumpeter blasts a fanfare to announce the arrival of the parade.
Trumpetaren blåser en fanfar för att tillkännage paradens ankomst.
He blasted a powerful note on the saxophone during the energetic jazz solo.
Han spelade en kraftfull ton på saxofonen under den energiska jazzsolon.
04
slå med stor kraft, sparka med stor kraft
to hit, kick, or throw a ball with great force
Transitive: to blast a ball somewhere
Exempel
He blasted the soccer ball into the net, scoring the winning goal.
Han sköt fotbollen i nätet och gjorde det matchvinnande målet.
The batter blasted the baseball out of the park for a home run.
Slagmannen slog basebollen ur parken för en homerun.
05
förstöra, ödelägga
to damage or destroy a plant by a strong natural force
Transitive: to blast a plant
Exempel
The intense heat blasted the crops, leaving them dry and lifeless.
Den intensiva värmen förstörde grödorna och lämnade dem torra och livlösa.
A late-season frost blasted the vineyard, destroying most of the grape yield.
En sena säsongens frost förstörde vingården och förstörde det mesta av druvskörden.
Exempel
The coach blasted the team for their poor performance in the game.
Tränaren kritiserade hårt laget för deras dåliga prestation i matchen.
She blasted the new policy, calling it unfair and ineffective.
Hon hårdkritiserade den nya politiken och kallade den orättvis och ineffektiv.
07
spränga, detonera
to form a hole or space using an explosion
Transitive: to blast an opening
Exempel
The workers blasted a tunnel through the mountain for the new railway.
Arbetarna sprängde en tunnel genom berget för den nya järnvägen.
Engineers blasted a large cavity in the rock to make space for the dam.
Ingenjörerna sprängde ett stort hål i berget för att göra plats för dammen.
08
blåsa, spruta
to blow a strong current of air or wind onto something
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
Exempel
The air conditioner blasted cold air into the room, cooling it quickly.
Luftkonditioneringen blåste kall luft in i rummet och kyllde ner det snabbt.
The fan blasted a strong breeze, scattering the papers across the desk.
Fläkten blåste en stark vind, som spred ut papperen över skrivbordet.
Blast
01
a sudden and violent release of energy, producing an explosion
Exempel
The demolition team set off a controlled blast.
The building collapsed after the blast.
02
a strong gust or current of air
Exempel
A blast of cold wind hit us as we stepped outside.
The furnace sent a hot blast through the vents.
03
a long fly ball hit forcefully during a game
Exempel
He hit a blast to left field that cleared the fence.
The batter 's blast impressed the crowd.
04
a sudden, extremely loud noise
Exempel
A blast from the fireworks startled the neighborhood.
The engine backfired with a deafening blast.
05
intense, often public, criticism
Exempel
The editor received a blast from reviewers over factual errors.
The company took a blast online after the faulty product release.
06
an event or experience that is highly enjoyable or exciting
Exempel
We had a blast at the concert last night.
The party was a blast from start to finish.
