جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to blast
01
منفجر کردن
to violently damage or destroy something using explosives
Transitive: to blast sth
مثالها
The miners blasted through the rock to reach the valuable minerals beneath.
معدنچیان برای رسیدن به کانیهای ارزشمند زیرین، سنگ را منفجر کردند.
02
شلیک کردن, تیراندازی کردن
to fire a gun at someone or something
Transitive: to blast sb/sth
مثالها
The guard blasted the intruder from a distance.
نگهبان از فاصله به متجاوز شلیک کرد.
03
با قدرت نواختن, با شدت نواختن
to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound
Transitive: to blast a musical instrument or tune
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
blast
سومشخص مفرد
blasts
وجه وصفی حال
blasting
گذشته ساده
blasted
اسم مفعول
blasted
مثالها
He blasted a powerful note on the saxophone during the energetic jazz solo.
او در طول سولوی پرانرژی جاز، یک نت قوی را روی ساکسوفون نواخت.
04
با قدرت زدن, با قدرت پرتاب کردن
to hit, kick, or throw a ball with great force
Transitive: to blast a ball somewhere
مثالها
The batter blasted the baseball out of the park for a home run.
ضربهزن توپ بیسبال را برای یک هوم ران از پارک زد.
05
نابود کردن, ویران کردن
to damage or destroy a plant by a strong natural force
Transitive: to blast a plant
مثالها
A late-season frost blasted the vineyard, destroying most of the grape yield.
یخبندان اواخر فصل تخریب کرد تاکستان را، بیشتر محصول انگور را نابود کرد.
مثالها
She blasted the new policy, calling it unfair and ineffective.
او به شدت انتقاد کرد از سیاست جدید، آن را ناعادلانه و بیاثر نامید.
07
منفجر کردن, ترکاندن
to form a hole or space using an explosion
Transitive: to blast an opening
مثالها
Engineers blasted a large cavity in the rock to make space for the dam.
مهندسان یک حفره بزرگ در سنگ منفجر کردند تا فضایی برای سد ایجاد کنند.
08
دمیدن, پاشیدن
to blow a strong current of air or wind onto something
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
مثالها
The fan blasted a strong breeze, scattering the papers across the desk.
پنکه وزش باد شدیدی را ایجاد کرد، که کاغذها را روی میز پخش کرد.
Blast
01
انفجار
a sudden and violent release of energy, producing an explosion
مثالها
The building collapsed after the blast.
ساختمان پس از انفجار فرو ریخت.
02
وزش, جریان هوا
a strong gust or current of air
مثالها
The furnace sent a hot blast through the vents.
کوره یک جریان گرم هوا را از طریق دریچهها فرستاد.
03
ضربه بلند, ضربه قوی
a long fly ball hit forcefully during a game
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
blasts
مثالها
The batter 's blast impressed the crowd.
ضربه محکم زننده تماشاگران را تحت تأثیر قرار داد.
04
انفجار, صدا
a sudden, extremely loud noise
مثالها
The engine backfired with a deafening blast.
موتور با یک انفجار کرکننده پسزد.
05
انتقاد تند, حمله شدید
intense, often public, criticism
مثالها
The company took a blast online after the faulty product release.
شرکت پس از انتشار محصول معیوب، با طوفان انتقادات آنلاین مواجه شد.
06
یک تجربه عالی, یک شب عالی
an event or experience that is highly enjoyable or exciting
مثالها
The party was a blast from start to finish.
مهمانی از ابتدا تا انتها یک انفجار بود.
blast
01
لعنت!, افسوس!
used to express annoyance, anger, or disappointment
Dated
Euphemistic
Informal
مثالها
She shouted, " Blast! " when the vase fell.
او فریاد زد: «لعنت!» وقتی گلدان افتاد.
