to blast
blast
blɑ:st
blaast
ballastboastblestbeast

Definição e significado de "blast"em inglês

to blast
01

detonar, explodir

to violently damage or destroy something using explosives 
Transitive: to blast sth
to blast definition and meaning
Exemplos
The demolition crew blasted the old building to make way for the new construction. 

A equipe de demolição explodiu o prédio antigo para dar lugar à nova construção.

02

atirar, disparar

to fire a gun at someone or something 
Transitive: to blast sb/sth
to blast definition and meaning
Exemplos
The police officer blasted the target with a single shot. 

O policial disparou no alvo com um único tiro.

03

tocar com força, soar com intensidade

to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound 
Transitive: to blast a musical instrument or tune
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
regular
presente
blast
3.ª pessoa do singular
blasts
particípio presente
blasting
pretérito simples
blasted
particípio passado
blasted
Exemplos
The trumpeter blasts a fanfare to announce the arrival of the parade. 

O trompetista toca uma fanfarra para anunciar a chegada do desfile.

04

chutar com força, arremessar com potência

to hit, kick, or throw a ball with great force 
Transitive: to blast a ball somewhere
Exemplos
He blasted the soccer ball into the net, scoring the winning goal. 

Ele chutou a bola de futebol na rede, marcando o gol da vitória.

05

arrasar, devastar

to damage or destroy a plant by a strong natural force 
Transitive: to blast a plant
Exemplos
The intense heat blasted the crops, leaving them dry and lifeless. 

O calor intenso arrasou as plantações, deixando-as secas e sem vida.

06

criticar severamente, esculhambar

to harshly and strongly criticize someone or something 
Transitive: to blast sb/sth
Exemplos
The coach blasted the team for their poor performance in the game. 

O treinador criticou duramente a equipe por seu desempenho ruim no jogo.

07

explodir, detonar

to form a hole or space using an explosion 
Transitive: to blast an opening
Exemplos
The workers blasted a tunnel through the mountain for the new railway. 

Os trabalhadores explodiram um túnel através da montanha para a nova ferrovia.

08

soprar, jorrar

to blow a strong current of air or wind onto something 
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
Exemplos
The air conditioner blasted cold air into the room, cooling it quickly. 

O ar condicionado soprou ar frio no quarto, resfriando-o rapidamente.

01

explosão, detonação

a sudden and violent release of energy, producing an explosion 
blast definition and meaning
Exemplos
The demolition team set off a controlled blast. 

A equipe de demolição acionou uma explosão controlada.

02

rajada, sopro

a strong gust or current of air 
blast definition and meaning
Exemplos
A blast of cold wind hit us as we stepped outside. 

Uma rajada de vento frio nos atingiu quando saímos.

03

rebatida longa, golpe forte

a long fly ball hit forcefully during a game 
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
blasts
Exemplos
He hit a blast to left field that cleared the fence. 

Ele acertou um rebatida forte para o campo esquerdo que ultrapassou a cerca.

04

explosão, detonação

a sudden, extremely loud noise 
Exemplos
A blast from the fireworks startled the neighborhood. 

Uma explosão dos fogos de artifício assustou o bairro.

05

crítica severa, ataque feroz

intense, often public, criticism 
Exemplos
The editor received a blast from reviewers over factual errors. 

O editor recebeu uma enxurrada de críticas dos revisores por erros factuais.

06

uma farra, uma noite incrível

an event or experience that is highly enjoyable or exciting 
Exemplos
We had a blast at the concert last night. 

Nós nos divertimos muito no show ontem à noite.

01

Droga!, Raios!

used to express annoyance, anger, or disappointment 
blast definition and meaning
datado
eufemístico
informal
Exemplos
Blast! I forgot my wallet at home. 

Droga! Esqueci minha carteira em casa.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store