to blast
blast
blɑ:st
blaast
ballastboastblestbeast

تعریف و معنی "blast"در زبان انگلیسی

to blast
01

منفجر کردن

to violently damage or destroy something using explosives 
Transitive: to blast sth
to blast definition and meaning
مثال‌ها
The demolition crew blasted the old building to make way for the new construction. 

تیم تخریب ساختمان قدیمی را منفجر کرد تا راه برای ساخت و ساز جدید باز شود.

02

شلیک کردن, تیراندازی کردن

to fire a gun at someone or something 
Transitive: to blast sb/sth
to blast definition and meaning
مثال‌ها
The police officer blasted the target with a single shot. 

مامور پلیس با یک تیر به هدف شلیک کرد.

03

با قدرت نواختن, با شدت نواختن

to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound 
Transitive: to blast a musical instrument or tune
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
blast
سوم‌شخص مفرد
blasts
وجه وصفی حال
blasting
گذشته ساده
blasted
اسم مفعول
blasted
مثال‌ها
The trumpeter blasts a fanfare to announce the arrival of the parade. 

ترومپتزن برای اعلام ورود رژه یک نواخت می‌نوازد.

04

با قدرت زدن, با قدرت پرتاب کردن

to hit, kick, or throw a ball with great force 
Transitive: to blast a ball somewhere
مثال‌ها
He blasted the soccer ball into the net, scoring the winning goal. 

او توپ فوتبال را به سمت تور کوبید و گل پیروزی بخش را به ثمر رساند.

05

نابود کردن, ویران کردن

to damage or destroy a plant by a strong natural force 
Transitive: to blast a plant
مثال‌ها
The intense heat blasted the crops, leaving them dry and lifeless. 

گرمای شدید محصولات را نابود کرد و آنها را خشک و بی‌جان رها کرد.

06

به شدت انتقاد کردن, حمله کردن

to harshly and strongly criticize someone or something 
Transitive: to blast sb/sth
مثال‌ها
The coach blasted the team for their poor performance in the game. 

مربی به شدت انتقاد کرد از تیم به خاطر عملکرد ضعیفشان در بازی.

07

منفجر کردن, ترکاندن

to form a hole or space using an explosion 
Transitive: to blast an opening
مثال‌ها
The workers blasted a tunnel through the mountain for the new railway. 

کارگران برای راه‌آهن جدید یک تونل را از میان کوه منفجر کردند.

08

دمیدن, پاشیدن

to blow a strong current of air or wind onto something 
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
مثال‌ها
The air conditioner blasted cold air into the room, cooling it quickly. 

کولر هوای سرد را به داخل اتاق دمید و آن را به سرعت خنک کرد.

Blast
01

انفجار

a sudden and violent release of energy, producing an explosion 
blast definition and meaning
مثال‌ها
The demolition team set off a controlled blast. 

تیم تخریب یک انفجار کنترل‌شده را به راه انداخت.

02

وزش, جریان هوا

a strong gust or current of air 
blast definition and meaning
مثال‌ها
A blast of cold wind hit us as we stepped outside. 

یک وزش باد سرد به ما برخورد کرد وقتی که بیرون رفتیم.

03

ضربه بلند, ضربه قوی

a long fly ball hit forcefully during a game 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بی‌جان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
blasts
مثال‌ها
He hit a blast to left field that cleared the fence. 

او یک ضربه محکم به میدان چپ زد که از روی حصار گذشت.

04

انفجار, صدا

a sudden, extremely loud noise 
مثال‌ها
A blast from the fireworks startled the neighborhood. 

یک انفجار از آتش‌بازی محله را ترساند.

05

انتقاد تند, حمله شدید

intense, often public, criticism 
مثال‌ها
The editor received a blast from reviewers over factual errors. 

ویراستار به دلیل اشتباهات واقعی، طوفان انتقاد از سوی بازبین‌ها دریافت کرد.

06

یک تجربه عالی, یک شب عالی

an event or experience that is highly enjoyable or exciting 
مثال‌ها
We had a blast at the concert last night. 

ما اوقات خیلی خوبی در کنسرت دیشب داشتیم.

blast
01

لعنت!, افسوس!

used to express annoyance, anger, or disappointment 
blast definition and meaning
قدیمی
به‌گویی شده
غیررسمی
مثال‌ها
Blast! I forgot my wallet at home. 

لعنت! کیف پولم را در خانه فراموش کردم.

درخت واژگانی

blasted
blaster
blasting
blast
App
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه