to blast
01
تفجير, نسف
to violently damage or destroy something using explosives
Transitive: to blast sth
أمثلة
The construction team blasted the bedrock to lay the foundation for the skyscraper.
فريق البناء فجر الصخر الأساسي لوضع أساس ناطحة السحاب.
02
أطلق النار, رشق
to fire a gun at someone or something
Transitive: to blast sb/sth
أمثلة
The police blasted the tire of the speeding car to stop it.
أطلقت الشرطة النار على إطار السيارة المسرعة لإيقافها.
03
يعزف بقوة, ينفخ بشدة
to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound
Transitive: to blast a musical instrument or tune
أمثلة
The clarinetist will blast a high-pitched trill to punctuate the crescendo of the piece.
سيقوم عازف الكلارينيت بعزف ترليل حاد لوضع علامة على كريسندو القطعة.
04
ضرب بقوة, رمي بقوة
to hit, kick, or throw a ball with great force
Transitive: to blast a ball somewhere
أمثلة
The tennis player blasted the ball past his opponent with a strong serve.
ضرب لاعب التنس الكرة متجاوزًا خصمه بإرسالة قوية.
05
يدمر, يحطم
to damage or destroy a plant by a strong natural force
Transitive: to blast a plant
أمثلة
Heavy hailstorms blasted the fruit trees, causing the fruit to rot early.
عاصفة برد شديدة دمرت أشجار الفاكهة، مما تسبب في تعفن الثمار مبكرًا.
أمثلة
The manager blasted the team for missing deadlines repeatedly.
قام المدير بانتقاد شديد للفريق لتكرار تفويت المواعيد النهائية.
07
تفجير, نسف
to form a hole or space using an explosion
Transitive: to blast an opening
أمثلة
The powerful explosion blasted a deep crater in the ground.
الانفجار القوي حفر فوهة عميقة في الأرض.
08
ينفخ, يقذف
to blow a strong current of air or wind onto something
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
أمثلة
The air compressor blasted air to clean the machinery.
قام ضاغط الهواء بنفخ الهواء لتنظيف الآلات.
Blast
01
a sudden and violent release of energy, producing an explosion
أمثلة
Scientists studied the effects of the blast on nearby structures.
02
a strong gust or current of air
أمثلة
The engine produced a blast of exhaust.
03
a long fly ball hit forcefully during a game
أمثلة
Fans cheered every time the slugger hit a blast.
04
a sudden, extremely loud noise
أمثلة
The construction site was punctuated by periodic blasts.
05
intense, often public, criticism
أمثلة
The article prompted a blast of criticism from experts.
06
an event or experience that is highly enjoyable or exciting
أمثلة
She had a blast exploring the city with her friends.
