Szukaj
Wybierz język słownika
to blast
01
wysadzić, zdetonować
to violently damage or destroy something using explosives
Transitive: to blast sth
Przykłady
The demolition crew blasted the old building to make way for the new construction.
Ekipa rozbiórkowa wysadziła stary budynek, aby zrobić miejsce pod nową konstrukcję.
The miners blasted through the rock to reach the valuable minerals beneath.
Górnicy wysadzili skałę, aby dotrzeć do cennych minerałów pod spodem.
02
strzelać, wystrzelić
to fire a gun at someone or something
Transitive: to blast sb/sth
Przykłady
The police officer blasted the target with a single shot.
Policjant strzelił do celu jednym strzałem.
The guard blasted the intruder from a distance.
Strażnik ostrzelał intruza z dystansu.
03
grać z mocą, dąć z siłą
to play a musical instrument, typically a wind instrument, with great force or intensity, producing a loud and powerful sound
Transitive: to blast a musical instrument or tune
Przykłady
The trumpeter blasts a fanfare to announce the arrival of the parade.
Trębacz wybrzmiewa fanfarą, aby ogłosić przybycie parady.
He blasted a powerful note on the saxophone during the energetic jazz solo.
Zagrał potężną nutę na saksofonie podczas energetycznego solowego występu jazzowego.
04
uderzyć z dużą siłą, kopnąć z ogromną siłą
to hit, kick, or throw a ball with great force
Transitive: to blast a ball somewhere
Przykłady
He blasted the soccer ball into the net, scoring the winning goal.
Wystrzelił piłkę nożną do siatki, strzelając zwycięskiego gola.
The batter blasted the baseball out of the park for a home run.
Pałkarz uderzył piłkę baseballową poza park na home runa.
05
niszczyć, dewastować
to damage or destroy a plant by a strong natural force
Transitive: to blast a plant
Przykłady
The intense heat blasted the crops, leaving them dry and lifeless.
Intensywny upał zniszczył plony, pozostawiając je suche i bez życia.
A late-season frost blasted the vineyard, destroying most of the grape yield.
Późny przymrozek zniszczył winnicę, niszcząc większość zbiorów winogron.
Przykłady
The coach blasted the team for their poor performance in the game.
Trener ostro skrytykował zespół za słabe wyniki w grze.
She blasted the new policy, calling it unfair and ineffective.
Ostro skrytykowała nową politykę, nazywając ją niesprawiedliwą i nieskuteczną.
07
wysadzać, detonować
to form a hole or space using an explosion
Transitive: to blast an opening
Przykłady
The workers blasted a tunnel through the mountain for the new railway.
Robotnicy wysadzili tunel przez górę dla nowej linii kolejowej.
Engineers blasted a large cavity in the rock to make space for the dam.
Inżynierowie wysadzili dużą wnękę w skale, aby zrobić miejsce dla zapory.
08
dmuchać, wiać
to blow a strong current of air or wind onto something
Transitive: to blast air or wind | to blast air or wind somewhere
Przykłady
The air conditioner blasted cold air into the room, cooling it quickly.
Klimatyzator wyrzucił zimne powietrze do pokoju, szybko go ochładzając.
The fan blasted a strong breeze, scattering the papers across the desk.
Wentylator dmuchnął silnym podmuchem, rozrzucając papiery po biurku.
Blast
01
a sudden and violent release of energy, producing an explosion
Przykłady
The demolition team set off a controlled blast.
The building collapsed after the blast.
02
a strong gust or current of air
Przykłady
A blast of cold wind hit us as we stepped outside.
The furnace sent a hot blast through the vents.
03
a long fly ball hit forcefully during a game
Przykłady
He hit a blast to left field that cleared the fence.
The batter 's blast impressed the crowd.
04
a sudden, extremely loud noise
Przykłady
A blast from the fireworks startled the neighborhood.
The engine backfired with a deafening blast.
05
intense, often public, criticism
Przykłady
The editor received a blast from reviewers over factual errors.
The company took a blast online after the faulty product release.
06
an event or experience that is highly enjoyable or exciting
Przykłady
We had a blast at the concert last night.
The party was a blast from start to finish.
