tough

tʌf

taf

touchtroughthough

Definice a význam slova „tough“ v angličtině

tough

PŘÍDAVNÉ JMÉNO

těžký, náročný

difficult to achieve or deal with

arduous

big

challenging

demanding

difficult

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

kvalitativní

superlativ

toughest

komparativ

tougher

stupňovatelné

Příklady

Climbing Mount Everest is tough due to its extreme altitude and unpredictable weather conditions.

Výstup na Mount Everest je obtížný kvůli extrémní nadmořské výšce a nepředvídatelným povětrnostním podmínkám.

tvrdý, odolný

(of a person) strong and able to deal with problems

resilient

Příklady

Being a firefighter has made him a tough man.

Být hasičem z něj udělalo tvrdého muže.

tvrdý, neústupný

uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others

hard-and-fast

rigorous

stern

strict

stringent

Příklady

His tough management style earned him a reputation for achieving results, albeit with high expectations.

Jeho tvrdý styl řízení mu získal pověst dosahování výsledků, i když s vysokými očekáváními.

tvrdý, tuhý

(of food, particularly meat) hard to chew or cut

chewy

sinewy

stringy

unchewable

Příklady

The steak was so tough, it was almost impossible to chew.

Steak byl tak tvrdý, že byl téměř nemožné ho žvýkat.

tvrdý, odolný

having physical strength and resilience

robust

sturdy

Příklady

After years of rigorous training, the tough athlete could endure extreme conditions without faltering.

Po letech přísného tréninku mohl odolný atlet snášet extrémní podmínky bez váhání.

odolný, pevný

strong enough to withstand adverse conditions or rough handling

durable

heavy-duty

long-wearing

robust

rugged

Příklady

The tough fabric of the jacket made it substantial enough to endure harsh weather conditions.

Odolný materiál bundy ji učinil dostatečně odolnou, aby vydržela drsné povětrnostní podmínky.

tvrdý, obtížný

(of a place) having a reputation for crime, disorder, or a generally unsafe and lawless environment

rough

Příklady

The city was known for its tough neighborhoods, where danger lurked around every corner.

Město bylo známé svými tvrdými čtvrtěmi, kde nebezpečí číhalo na každém rohu.

tvrdý, obtížný

difficult to endure

hard

Příklady

After graduating, he faced a tough time finding a job in his field.

Po absolvování čelil obtížnému období při hledání práce ve svém oboru.

Tough

PODSTATNÉ JMÉNO

tvrdý, výtržník

a person known for being aggressive, lawless, or willing to use physical force

barbarian

brute

ruffian

savage

thug

gramatické informace

stav životnosti

člověk

morfologické složení

složené

počitatelné

tvar množného čísla

toughs

Příklady

The toughs in the gang intimidated everyone in the neighborhood.

Tvrdí chlapi v gangu zastrašovali všechny v okolí.

tough

CITOSLOVCE

Škoda, Smíř se s tím

used to dismiss someone's complaints or objections, showing indifference to their difficulties

slangové

Příklady

You don't like the rules? Tough, they're not changing.

Nelíbí se vám pravidla? Smůla, nemění se.

to tough

SLOVESO

vydržet, přetrpět

to endure or persist through a challenging or harsh situation, often with determination

gramatické informace

morfologické složení

jednoduché

dějové sloveso

pravidelné

přítomný čas

tough

3. osoba jednotného čísla

toughs

příčestí přítomné

toughing

minulý čas prostý

toughed

příčestí minulé

toughed

Příklady

He toughed through months of rehabilitation after the accident to regain his strength.

Po nehodě vydržel měsíce rehabilitace, aby získal zpět svou sílu.

Lexikální Strom

toughen

toughly

toughness

tough

Blízká Slova

Definice a význam slova „tough“ v angličtině

Download Mobile App