Sök
tough
Exempel
Coping with the loss of a loved one can be tough, requiring time and emotional support.
Att hantera förlusten av en nÀra och kÀra kan vara svÄrt, krÀver tid och emotionellt stöd.
Exempel
My friend is tough, nothing ever seems to get her down.
Min vÀn Àr tuff, inget verkar nÄgonsin fÄ henne att ge upp.
03
hÄrd, kompromisslös
uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others
Exempel
The judge 's tough sentencing reflected the seriousness of the crime and deterred future offenders.
Domarens hÄrda dom speglade allvaret i brottet och avskrÀckte framtida förbrytare.
04
seg, svÄr att tugga
(of food, particularly meat) hard to chew or cut
Exempel
The tough chicken breast made it hard to enjoy the meal.
Den tuffa kycklingbrösten gjorde det svÄrt att njuta av mÄltiden.
Exempel
The tough firefighter was able to withstand the heat and smoke during rescue operations.
Den tuffa brandmannen kunde stÄ ut med vÀrmen och röken under rÀddningsinsatser.
06
tÄlig, stark
strong enough to withstand adverse conditions or rough handling
Exempel
The backpack was made of tough material, ideal for outdoor adventures.
RyggsÀcken var tillverkad av tÄligt material, perfekt för utomhusÀventyr.
07
tuff, svÄr
(of a place) having a reputation for crime, disorder, or a generally unsafe and lawless environment
Exempel
Living in a tough part of the city, they were always wary of their surroundings.
Boende i en tuff del av staden var de alltid vaksamma pÄ sin omgivning.
Exempel
Despite his best efforts, he had a tough break in his career due to the economic downturn.
Trots sina bÀsta anstrÀngningar hade han en tuff period i sin karriÀr pÄ grund av den ekonomiska nedgÄngen.
tough
01
Synd, StÄ ut
used to dismiss someone's complaints or objections, showing indifference to their difficulties
Slang
Exempel
They wanted to change the meeting time, but the manager said no. If they had a problem with it, tough.
De ville Àndra mötestiden, men chefen sa nej. Om de hade ett problem med det, tufft.
to tough
01
uthÀrda, hÄlla ut
to endure or persist through a challenging or harsh situation, often with determination
Exempel
She toughed through the grueling hike, even though her feet were sore.
Hon uthÀrdade den anstrÀngande vandringen, trots att hennes fötter var ömma.
Lexikalt TrÀd
toughen
toughly
toughness
tough
