tough

tʌf

taf

touchtroughthough

Ορισμός και σημασία του "tough"στα αγγλικά

tough

ΕΠΊΘΕΤΟ

δύσκολος, σκληρός

difficult to achieve or deal with

arduous

big

challenging

demanding

difficult

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ποιοτικό

υπερθετικός βαθμός

toughest

συγκριτικός βαθμός

tougher

διαβαθμίσιμο

Παραδείγματα

Climbing Mount Everest is tough due to its extreme altitude and unpredictable weather conditions.

Η ανάβαση στο όρος Έβερεστ είναι δύσκολη λόγω του ακραίου υψομέτρου και των απρόβλεπτων καιρικών συνθηκών.

σκληρός, ανθεκτικός

(of a person) strong and able to deal with problems

resilient

Παραδείγματα

Being a firefighter has made him a tough man.

Το να είναι πυροσβέστης τον έκανε έναν σκληρό άνδρα.

σκληρός, αποφασιστικός

uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others

hard-and-fast

rigorous

stern

strict

stringent

Παραδείγματα

His tough management style earned him a reputation for achieving results, albeit with high expectations.

Το σκληρό στυλ διαχείρισής του του χάρισε μια φήμη για την επίτευξη αποτελεσμάτων, αν και με υψηλές προσδοκίες.

σκληρός, δύσκολος στο μασήσι

(of food, particularly meat) hard to chew or cut

chewy

sinewy

stringy

unchewable

Παραδείγματα

The steak was so tough, it was almost impossible to chew.

Το μπριζόλα ήταν τόσο σκληρή που ήταν σχεδόν αδύνατο να μασήσεις.

σκληρός, ανθεκτικός

having physical strength and resilience

robust

sturdy

Παραδείγματα

After years of rigorous training, the tough athlete could endure extreme conditions without faltering.

Μετά από χρόνια αυστηρής προπόνησης, ο σκληρός αθλητής μπορούσε να αντέξει ακραίες συνθήκες χωρίς να διστάσει.

ανθεκτικός, δυνατός

strong enough to withstand adverse conditions or rough handling

durable

heavy-duty

long-wearing

robust

rugged

Παραδείγματα

The tough fabric of the jacket made it substantial enough to endure harsh weather conditions.

Το ανθεκτικό ύφασμα του σακάκι το έκανε αρκετά ανθεκτικό για να αντέξει τις σκληρές καιρικές συνθήκες.

σκληρός, δύσκολος

(of a place) having a reputation for crime, disorder, or a generally unsafe and lawless environment

rough

Παραδείγματα

The city was known for its tough neighborhoods, where danger lurked around every corner.

Η πόλη ήταν γνωστή για τις δύσκολες γειτονιές της, όπου ο κίνδυνος κρυβόταν σε κάθε γωνία.

δύσκολος, σκληρός

difficult to endure

hard

Παραδείγματα

After graduating, he faced a tough time finding a job in his field.

Μετά την αποφοίτηση, αντιμετώπισε μια δύσκολη περίοδο για να βρει δουλειά στον τομέα του.

Tough

ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΌ

σκληρός, μπράβος

a person known for being aggressive, lawless, or willing to use physical force

barbarian

brute

ruffian

savage

thug

γραμματικές πληροφορίες

κατάσταση εμψυχότητας

άνθρωπος

μορφολογική σύνθεση

σύνθετο

μετρήσιμο

πληθυντικός τύπος

toughs

Παραδείγματα

The toughs in the gang intimidated everyone in the neighborhood.

Οι σκληροί της συμμορίας εκφοβίζουν όλους στη γειτονιά.

tough

ΕΠΙΦΏΝΗΜΑ

Κρίμα, Υποφέρε

used to dismiss someone's complaints or objections, showing indifference to their difficulties

αργκό

Παραδείγματα

You don't like the rules? Tough, they're not changing.

Δεν σου αρέσουν οι κανόνες; Κρίμα, δεν θα αλλάξουν.

to tough

ΡΉΜΑ

αντέχω, υπομένω

to endure or persist through a challenging or harsh situation, often with determination

γραμματικές πληροφορίες

μορφολογική σύνθεση

απλό

ρήμα δράσης

ομαλό

ενεστώτας

tough

γ΄ ενικό πρόσωπο

toughs

ενεστώτα μετοχή

toughing

απλός αόριστος

toughed

παθητική μετοχή

toughed

Παραδείγματα

He toughed through months of rehabilitation after the accident to regain his strength.

Έμεινε μήνες αποκατάστασης μετά το ατύχημα για να ανακτήσει τη δύναμή του.

Λεξικό Δέντρο

toughen

toughly

toughness

tough

Συναφή Λέξεις

Ορισμός και σημασία του "tough"στα αγγλικά

Download Mobile App