Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
tough
Παραδείγματα
Balancing work and family responsibilities can be tough for working parents.
Η ισορροπία μεταξύ εργασίας και οικογενειακών υποχρεώσεων μπορεί να είναι δύσκολη για τους εργαζόμενους γονείς.
Παραδείγματα
My grandmother is tough, she raised six children on her own.
Η γιαγιά μου είναι δυνατή, μεγάλωσε μόνη της έξι παιδιά.
03
σκληρός, αποφασιστικός
uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others
Παραδείγματα
The judge 's tough sentencing reflected the seriousness of the crime and deterred future offenders.
Η αυστηρή καταδίκη του δικαστή αντικατόπτριζε τη σοβαρότητα του εγκλήματος και απέτρεπε μελλοντικούς παραβάτες.
04
σκληρός, δύσκολος στο μασήσι
(of food, particularly meat) hard to chew or cut
Παραδείγματα
The pizza crust was too tough for my young child to chew.
Η κρούστα της πίτσας ήταν πολύ σκληρή για να τη μασήσει το μικρό μου παιδί.
Παραδείγματα
Despite the harsh conditions, the tough explorer traversed rugged terrain and extreme climates.
Παρά τις σκληρές συνθήκες, ο σκληρός εξερευνητής διέσχισε ανώμαλο έδαφος και ακραία κλίματα.
06
ανθεκτικός, δυνατός
strong enough to withstand adverse conditions or rough handling
Παραδείγματα
He chose a tough suitcase that could endure frequent travel.
Διάλεξε μια ανθεκτική βαλίτσα που μπορούσε να αντέξει συχνά ταξίδια.
07
σκληρός, δύσκολος
(of a place) having a reputation for crime, disorder, or a generally unsafe and lawless environment
Παραδείγματα
The tough sections of the district had little police presence and high crime rates.
Οι δύσκολες περιοχές της περιοχής είχαν μικρή αστυνομική παρουσία και υψηλά ποσοστά εγκληματικότητας.
Παραδείγματα
Their startup encountered tough challenges securing funding from investors.
Η startup τους αντιμετώπισε δύσκολες προκλήσεις στην εξασφάλιση χρηματοδότησης από επενδυτές.
tough
01
Κρίμα, Υποφέρε
used to dismiss someone's complaints or objections, showing indifference to their difficulties
SlangΠαραδείγματα
He refused to negotiate the price, saying, " If you do n't like it, tough. "
Αρνήθηκε να διαπραγματευτεί την τιμή, λέγοντας: «Αν δεν σου αρέσει, δικό σου πρόβλημα. »
to tough
01
αντέχω, υπομένω
to endure or persist through a challenging or harsh situation, often with determination
Παραδείγματα
She toughed through the grueling hike, even though her feet were sore.
Αντέχει στην εξαντλητική πεζοπορία, παρόλο που πονουσαν τα πόδια της.
Λεξικό Δέντρο
toughen
toughly
toughness
tough
