Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
tough
Beispiele
Coping with the loss of a loved one can be tough, requiring time and emotional support.
Mit dem Verlust eines geliebten Menschen umzugehen kann schwierig sein und erfordert Zeit und emotionale Unterstützung.
Beispiele
My friend is tough, nothing ever seems to get her down.
Mein Freund ist hart, nichts scheint ihn jemals niederzuschlagen.
03
hart, kompromisslos
uncompromising in one's expectations, rules, or approach to dealing with others
Beispiele
The sergeant was known for being tough but fair, instilling discipline and accountability in the troops.
Der Sergeant war dafür bekannt, hart aber fair zu sein und Disziplin und Verantwortungsbewusstsein in den Truppen zu verankern.
Beispiele
The tough chicken breast made it hard to enjoy the meal.
Die zähe Hühnerbrust machte es schwer, das Essen zu genießen.
Beispiele
The tough firefighter was able to withstand the heat and smoke during rescue operations.
Der zähe Feuerwehrmann konnte der Hitze und dem Rauch während der Rettungseinsätze standhalten.
06
robust, stark
strong enough to withstand adverse conditions or rough handling
Beispiele
The backpack was made of tough material, ideal for outdoor adventures.
Der Rucksack war aus robustem Material gefertigt, ideal für Outdoor-Abenteuer.
07
hart, schwierig
(of a place) having a reputation for crime, disorder, or a generally unsafe and lawless environment
Beispiele
Living in a tough part of the city, they were always wary of their surroundings.
In einem harten Teil der Stadt lebend, waren sie immer vorsichtig gegenüber ihrer Umgebung.
Beispiele
Despite his best efforts, he had a tough break in his career due to the economic downturn.
Trotz seiner besten Bemühungen hatte er eine harte Zeit in seiner Karriere aufgrund des wirtschaftlichen Abschwungs.
Tough
Beispiele
The toughs guarded the entrance, making sure no one unauthorized got in.
Die Harten bewachten den Eingang und stellten sicher, dass niemand Unbefugtes hineinkam.
tough
01
Pech, Da musst du durch
used to dismiss someone's complaints or objections, showing indifference to their difficulties
SlangBeispiele
They wanted to change the meeting time, but the manager said no. If they had a problem with it, tough.
Sie wollten die Besprechungszeit ändern, aber der Manager sagte nein. Wenn sie ein Problem damit hatten, hart.
to tough
01
durchhalten, ausharren
to endure or persist through a challenging or harsh situation, often with determination
Beispiele
She toughed through the exhausting training to prepare for the competition.
Sie hielt das anstrengende Training durch, um sich auf den Wettbewerb vorzubereiten.
Lexikalischer Baum
toughen
toughly
toughness
tough
