Ara
separate
01
müstakil, ayrı
not connected to anything, and forming a unit by itself
Örnekler
The twins have separate interests and hobbies.
İkizlerin ayrı ilgi alanları ve hobileri var.
02
ayrı, bağımsız
standing apart; not attached to or supported by anything
03
ayrı, farklı
separated according to race, sex, class, or religion
04
bağlantısız
have the connection undone; having become separate
to separate
01
ayırmak
to divide or disconnect something from a larger whole
Transitive: to separate sth | to separate sth from a group or whole
Örnekler
She has already separated the clothes for donation.
O, bağış için giysileri zaten ayırdı.
02
bölünmek
to divide into distinct parts or groups
Transitive: to separate sth into parts or groups
Örnekler
The teacher separated the students into groups based on their skill levels for the group project.
Öğretmen, grup projesi için öğrencileri yetenek seviyelerine göre gruplara ayırdı.
03
ayrılmak
to end the relationship or live apart from a partner
Intransitive
Örnekler
Some couples choose to separate temporarily to reassess their relationship.
Bazı çiftler ilişkilerini yeniden değerlendirmek için geçici olarak ayrılmayı seçer.
04
ikiye ayırmak
to cause things to become distinct or detached from each other
Transitive: to separate two parts or sections
Örnekler
The zipper separated the two sides of the jacket, allowing the wearer to easily put it on and take it off.
Fermuar, ceketin iki tarafını ayırarak, giyenin kolayca giyip çıkarmasını sağladı.
05
ayırmak
to cause things or people to move apart from each other or to break up their connection
Transitive: to separate sb/sth
Örnekler
The referee separated the two boxers as they clinched in the ring.
Hakem, ringde birbirlerine sarılan iki boksörü ayırdı.
06
ayırt etmek, fark görmek
to perceive or recognize a distinction or difference between things or individuals
Ditransitive: to separate an aspect from another
Örnekler
As a critic, it 's essential to separate one's personal taste from the objective assessment of artistic merit.
Bir eleştirmen olarak, kişisel zevki sanatsal değerin nesnel değerlendirmesinden ayırmak esastır.
07
kategorilere ayırmak
to divide or arrange into distinct categories or groups
Transitive: to separate sth
Örnekler
The biologist carefully separated the different species of insects they had collected.
Biyolog, topladığı farklı böcek türlerini dikkatlice ayırdı.
08
ayrılmak, uzaklaşmak
to move or diverge in different directions
Intransitive
Örnekler
In the maze, they quickly realized they needed to separate to find the exit more efficiently.
Labirentte, çıkışı daha verimli bir şekilde bulmak için ayrılmaları gerektiğini hızlıca fark ettiler.
09
ayırmak, bölmek
to undergo division or disconnection, resulting in distinct or individual parts moving apart from each other
Intransitive
Örnekler
Over time, the strands of rope started to separate, fraying at the ends from repeated use.
Zamanla, halatın ipleri ayrılmaya başladı, tekrar tekrar kullanımdan dolayı uçlarından sökülüyordu.
10
ayırmak, ayrımcılık yapmak
to discriminate between or set apart based on certain criteria such as race, ethnicity, religion, or social class
Transitive: to separate sb
Örnekler
Some countries have policies that separate individuals with disabilities from the general population.
Bazı ülkelerin, engelli bireyleri genel nüfustan ayıran politikaları vardır.
separate
01
ayrı ayrı, ayrıca
in a relative manner; by comparison to something else
Separate
01
ayrı giyilebilen giysi
a garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments
02
ayrı basım, ayrı makale
a separately printed article that originally appeared in a larger publication
Leksikal Ağaç
separately
separateness
separate
