Cari
separate
01
terpisah, mandiri
not connected to anything, and forming a unit by itself
Contoh-contoh
After the argument, they slept in separate beds.
Setelah pertengkaran, mereka tidur di tempat tidur terpisah.
02
terpisah, mandiri
standing apart; not attached to or supported by anything
03
terpisah, berbeda
separated according to race, sex, class, or religion
04
terpisah, berbeda
have the connection undone; having become separate
to separate
01
memisahkan, membagi
to divide or disconnect something from a larger whole
Transitive: to separate sth | to separate sth from a group or whole
Contoh-contoh
The manager separates recyclables from regular waste in the office.
Manajer memisahkan barang daur ulang dari sampah biasa di kantor.
02
memisahkan, membagi
to divide into distinct parts or groups
Transitive: to separate sth into parts or groups
Contoh-contoh
The scientist separated the mixture into its individual compounds for analysis.
Ilmuwan itu memisahkan campuran menjadi senyawa individualnya untuk dianalisis.
03
berpisah, bercerai
to end the relationship or live apart from a partner
Intransitive
Contoh-contoh
After years of struggling, they decided to separate and pursue different paths.
Setelah bertahun-tahun berjuang, mereka memutuskan untuk berpisah dan mengejar jalan yang berbeda.
04
memisahkan
to cause things to become distinct or detached from each other
Transitive: to separate two parts or sections
Contoh-contoh
The fence separated the neighboring properties, delineating clear boundaries between them.
Pagar itu memisahkan properti yang bertetangga, menggambarkan batas yang jelas di antara mereka.
05
memisahkan, membagi
to cause things or people to move apart from each other or to break up their connection
Transitive: to separate sb/sth
Contoh-contoh
She separated the tangled strands of yarn, carefully untwisting them to unravel the knot.
Dia memisahkan benang-benang yang kusut, dengan hati-hati melepaskannya untuk menguraikan simpul.
06
membedakan, memisahkan
to perceive or recognize a distinction or difference between things or individuals
Ditransitive: to separate an aspect from another
Contoh-contoh
He struggled to separate his personal biases from his professional judgment when evaluating the candidates.
Dia berjuang untuk memisahkan prasangka pribadinya dari penilaian profesionalnya saat mengevaluasi para kandidat.
07
memisahkan, membagi
to divide or arrange into distinct categories or groups
Transitive: to separate sth
Contoh-contoh
The fashion designer needed to separate the fabrics by color and texture.
Desainer fashion perlu memisahkan kain berdasarkan warna dan tekstur.
08
bercabang, berpisah
to move or diverge in different directions
Intransitive
Contoh-contoh
The search party separated into smaller teams to cover more ground in the dense forest.
Kelompok pencarian berpisah menjadi tim yang lebih kecil untuk mencakup lebih banyak area di hutan lebat.
09
memisahkan, membagi
to undergo division or disconnection, resulting in distinct or individual parts moving apart from each other
Intransitive
Contoh-contoh
With each passing day, the layers of sediment in the rock formation started to separate.
Dengan berlalunya hari, lapisan sedimen dalam formasi batuan mulai terpisah.
10
memisahkan, mendiskriminasi
to discriminate between or set apart based on certain criteria such as race, ethnicity, religion, or social class
Transitive: to separate sb
Contoh-contoh
During the apartheid era in South Africa, the government separated people based on their racial identities.
Selama era apartheid di Afrika Selatan, pemerintah memisahkan orang berdasarkan identitas ras mereka.
separate
01
terpisah, secara terpisah
in a relative manner; by comparison to something else
Separate
01
pakaian terpisah, busana yang bisa dibeli terpisah
a garment that can be purchased separately and worn in combinations with other garments
02
cetakan terpisah, artikel terpisah
a separately printed article that originally appeared in a larger publication
Pohon Leksikal
separately
separateness
separate
