खोजें
thick
01
मोटा, चौड़ा
having a long distance between opposite sides
उदाहरण
The tree trunk was thick, requiring multiple people to wrap their arms around it.
पेड़ का तना मोटा था, जिसे लपेटने के लिए कई लोगों की आवश्यकता थी।
She bought a thick book that would take her weeks to finish.
उसने एक मोटी किताब खरीदी जिसे पूरा करने में उसे हफ्तों लग जाएंगे।
उदाहरण
She wore a thick wool sweater to stay warm during the winter hike.
उसने सर्दियों की पैदल यात्रा के दौरान गर्म रहने के लिए एक मोटी ऊनी स्वेटर पहनी थी।
His thick coat was perfect for the frigid temperatures of the mountain.
उसका मोटा कोट पहाड़ के ठंडे तापमान के लिए एकदम सही था।
02
गाढ़ा, घना
having a heavy consistency that resists flowing easily
उदाहरण
The syrup was so thick that it took a long time to pour it out of the bottle.
सिरप इतना गाढ़ा था कि उसे बोतल से निकालने में बहुत समय लगा।
After boiling the soup for an hour, it became thick and hearty.
सूप को एक घंटे तक उबालने के बाद, यह गाढ़ा और हार्दिक हो गया।
03
घना, गाढ़ा
(of the air, fog, etc.) heavily packed with particles, moisture, or pollutants, making it difficult to see or breathe
उदाहरण
The thick fog enveloped the city, making it nearly impossible to see the buildings ahead.
घना कोहरा शहर को घेर लिया, जिससे आगे की इमारतों को देखना लगभग असंभव हो गया।
The air was thick with smoke from the nearby forest fire, making it hard to breathe.
आस-पास के जंगल की आग से निकलने वाले धुएं से हवा गाढ़ी हो गई थी, जिससे सांस लेना मुश्किल हो रहा था।
उदाहरण
The battlefield was thick with soldiers, each fighting for their cause.
युद्धक्षेत्र सैनिकों से घना था, प्रत्येक अपने कारण के लिए लड़ रहा था।
The crowd was thick at the concert, making it hard to move around.
कॉन्सर्ट में भीड़ घनी थी, जिससे चारों ओर घूमना मुश्किल हो गया।
4.1
घना, सघन
(of hair or fur) grown near together in large numbers or amounts
उदाहरण
Her thick hair cascaded down her back in lustrous waves.
The cat 's thick fur kept it warm during the cold winter months.
उदाहरण
The explorers got lost in the thick forest, unable to find their way out.
खोजकर्ता घने जंगल में खो गए, बाहर निकलने का रास्ता नहीं ढूंढ पाए।
The hillside was covered in thick underbrush, teeming with wildlife.
पहाड़ी की ढलान घने झाड़ियों से ढकी हुई थी, जो वन्यजीवों से भरी हुई थी।
05
मोटा, गाढ़ा
(of tongue) affected in a way that makes it difficult to speak clearly, often resulting in unclear speech
उदाहरण
After the dental procedure, his thick tongue made it hard to speak properly.
दंत प्रक्रिया के बाद, उसकी मोटी जीभ ने ठीक से बोलना मुश्किल बना दिया।
He tried to explain, but his thick tongue turned his words into a jumble of sounds.
उसने समझाने की कोशिश की, लेकिन उसकी मोटी जीभ ने उसके शब्दों को आवाजों के एक घालमेल में बदल दिया।
उदाहरण
After the accident, his thick speech was hard to comprehend, making communication challenging.
दुर्घटना के बाद, उसका गाढ़ा भाषण समझना मुश्किल था, जिससे संचार चुनौतीपूर्ण हो गया।
The medication left her with thick speech, causing her words to sound slurred.
दवा ने उसके भाषण को गाढ़ा छोड़ दिया, जिससे उसके शब्द अस्पष्ट लगे।
उदाहरण
His voice was thick with emotion as he tried to hold back his tears.
उसकी आवाज़ भावनाओं से गाढ़ी थी जब वह अपने आँसू रोकने की कोशिश कर रहा था।
After catching a cold, her voice became thick and raspy.
सर्दी पकड़ने के बाद, उसकी आवाज़ भारी और कर्कश हो गई।
07
गाढ़ा, मोटा
(of an accent) strongly indicative of a particular regional or national speech pattern, making it noticeable and sometimes difficult for others to understand
उदाहरण
His thick Scottish accent made it challenging for some people to follow his speech.
उसका गाढ़ा स्कॉटिश उच्चारण कुछ लोगों के लिए उसके भाषण को समझना चुनौतीपूर्ण बना देता था।
Despite living abroad for years, she still had a thick French accent.
विदेश में वर्षों तक रहने के बावजूद, उसकी गहरी फ्रेंच लहजा अभी भी थी।
08
मोटा, मजबूत
(of a bond) strong, close, and deeply supportive, often characterized by mutual trust and loyalty
Informalउदाहरण
Despite the distance, their friendship remained thick and unbreakable.
दूरी के बावजूद, उनकी दोस्ती मजबूत और अटूट बनी रही।
Even through tough times, their relationship stayed thick and resilient.
कठिन समय में भी, उनका रिश्ता मजबूत और लचीला बना रहा।
09
गठीला, मोटा
(of a woman) having a curvy or full-figured body shape
Informalउदाहरण
She was proud of her thick figure, embracing her curves with confidence.
वह अपने गठीले आकृति पर गर्व महसूस करती थी, आत्मविश्वास से अपने कर्व्स को गले लगाती थी।
Many admired her for being thick and fit, showcasing a strong and healthy body.
कई लोगों ने उसे गठीली और फिट होने के लिए सराहा, एक मजबूत और स्वस्थ शरीर का प्रदर्शन किया।
10
मूर्ख, समझने में धीमा
lacking intelligence or slow to understand
Informalउदाहरण
He was often teased for being thick, but he eventually proved everyone wrong with his innovative ideas.
उसे अक्सर मंदबुद्धि होने के लिए चिढ़ाया जाता था, लेकिन अंततः उसने अपने नवाचारी विचारों से सभी को गलत साबित कर दिया।
She felt thick for not understanding the joke everyone else found hilarious.
वह खुद को मूर्ख महसूस कर रही थी क्योंकि वह उस मजाक को नहीं समझ पाई जिसे बाकी सभी को हंसी आ रही थी।
11
गाढ़ा, सघन
very strong, intense, or overwhelming in nature or effect
उदाहरण
The tension in the room was so thick that you could cut it with a knife.
कमरे में तनाव इतना गाढ़ा था कि आप इसे चाकू से काट सकते थे।
As the power outage continued, the house was filled with thick darkness, making it feel eerie and unfamiliar.
जब बिजली की कटौती जारी रही, तो घर घने अंधकार से भर गया, जिससे वह डरावना और अपरिचित लगने लगा।
12
भारी, धुंधला
experiencing a dull pain or a heavy, foggy feeling in the head
उदाहरण
After staying up all night, his head felt thick and heavy, making it hard to concentrate.
पूरी रात जागने के बाद, उसका सिर मोटा और भारी महसूस हुआ, जिससे ध्यान केंद्रित करना मुश्किल हो गया।
The onset of the flu left her with a thick head, dull and aching.
फ्लू की शुरुआत ने उसे एक भारी, सुस्त और दर्दनाक सिर के साथ छोड़ दिया।
13
मोटा, गाढ़ा
(of printing, etc.) having bold, heavy, or broad strokes, making the characters appear dark and prominent
उदाहरण
The invitation was printed in thick, elegant font that stood out on the ivory paper.
निमंत्रण को मोटे, सुंदर फॉन्ट में छापा गया था जो हाथीदांत के रंग के कागज पर स्पष्ट दिखाई देता था।
Her handwriting was characterized by thick, bold letters that filled the page.
उसके हस्तलेख की विशेषता मोटे, बोल्ड अक्षर थे जो पृष्ठ को भर देते थे।
thick
01
मोटा
used to indicate that something is being applied or occurring in a way that is dense or heavy in consistency
उदाहरण
She spread the butter thick on her toast, enjoying the rich flavor.
उसने टोस्ट पर मक्खन मोटा फैलाया, समृद्ध स्वाद का आनंद लेते हुए।
The artist laid the paint thick on the canvas to create a textured effect.
कलाकार ने बनावटी प्रभाव बनाने के लिए कैनवास पर पेंट मोटा लगाया।
