تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
thick
01
موٹا, چوڑا
having a long distance between opposite sides
مثالیں
The tree trunk was thick, requiring multiple people to wrap their arms around it.
درخت کا تنا موٹا تھا، جس کو گلے لگانے کے لیے کئی لوگوں کی ضرورت تھی۔
She bought a thick book that would take her weeks to finish.
اس نے ایک موٹی کتاب خریدی جسے ختم کرنے میں اسے ہفتوں لگیں گے۔
مثالیں
She wore a thick wool sweater to stay warm during the winter hike.
اس نے موسم سرما کی پیدل سفر کے دوران گرم رہنے کے لیے ایک موٹی اونی سویٹر پہنی تھی۔
His thick coat was perfect for the frigid temperatures of the mountain.
اس کا موٹا کوٹ پہاڑ کے سرد درجہ حرارت کے لیے بہترین تھا۔
02
گاڑھا, موٹا
having a heavy consistency that resists flowing easily
مثالیں
The syrup was so thick that it took a long time to pour it out of the bottle.
شربت اتنا گاڑھا تھا کہ اسے بوتل سے نکالنے میں بہت وقت لگا۔
After boiling the soup for an hour, it became thick and hearty.
سوپ کو ایک گھنٹے تک ابالنے کے بعد، یہ گاڑھا اور دلکش ہو گیا۔
03
گاڑھا, موٹا
(of the air, fog, etc.) heavily packed with particles, moisture, or pollutants, making it difficult to see or breathe
مثالیں
The thick fog enveloped the city, making it nearly impossible to see the buildings ahead.
گھنا دھند نے شہر کو لپیٹ میں لے لیا، جس سے سامنے کی عمارتوں کو دیکھنا تقریباً ناممکن ہو گیا۔
The air was thick with smoke from the nearby forest fire, making it hard to breathe.
قریبی جنگل کی آگ کے دھوئیں سے ہوا گھنی ہو گئی تھی، جس سے سانس لینا مشکل ہو رہا تھا۔
مثالیں
The battlefield was thick with soldiers, each fighting for their cause.
میدان جنگ سپاہیوں سے گھنا تھا، ہر ایک اپنے مقصد کے لیے لڑ رہا تھا۔
The crowd was thick at the concert, making it hard to move around.
کنسرٹ میں بھیڑ گنجان تھی، جس کی وجہ سے ادھر ادھر حرکت کرنا مشکل ہو گیا۔
4.1
گھنا, کثیف
(of hair or fur) grown near together in large numbers or amounts
مثالیں
Her thick hair cascaded down her back in lustrous waves.
The cat 's thick fur kept it warm during the cold winter months.
مثالیں
The explorers got lost in the thick forest, unable to find their way out.
مہم جو گھنے جنگل میں کھو گئے، راستہ نہیں مل سکا۔
The hillside was covered in thick underbrush, teeming with wildlife.
پہاڑی ڈھلوان گھنے جھاڑیوں سے ڈھکی ہوئی تھی، جو جنگلی حیات سے بھری ہوئی تھی۔
05
موٹا, گاڑھا
(of tongue) affected in a way that makes it difficult to speak clearly, often resulting in unclear speech
مثالیں
After the dental procedure, his thick tongue made it hard to speak properly.
دانت کے عمل کے بعد، اس کی موٹی زبان نے اسے صحیح طریقے سے بولنا مشکل بنا دیا۔
He tried to explain, but his thick tongue turned his words into a jumble of sounds.
اس نے سمجھانے کی کوشش کی، لیکن اس کی موٹی زبان نے اس کے الفاظ کو آوازوں کے ایک گڈمڈ میں بدل دیا۔
مثالیں
After the accident, his thick speech was hard to comprehend, making communication challenging.
حادثے کے بعد، اس کی موٹی تقریر سمجھنا مشکل تھا، جس سے بات چیت مشکل ہو گئی۔
The medication left her with thick speech, causing her words to sound slurred.
دوا نے اس کی گفتگو کو گاڑھا کر دیا، جس کی وجہ سے اس کے الفاظ غیر واضح لگے۔
مثالیں
His voice was thick with emotion as he tried to hold back his tears.
اس کی آواز جذبات سے گاڑھی تھی جب وہ اپنے آنسو روکنے کی کوشش کر رہا تھا۔
After catching a cold, her voice became thick and raspy.
نزلہ پکڑنے کے بعد، اس کی آواز موٹی اور کھردری ہو گئی۔
07
موٹا, شدید
(of an accent) strongly indicative of a particular regional or national speech pattern, making it noticeable and sometimes difficult for others to understand
مثالیں
His thick Scottish accent made it challenging for some people to follow his speech.
اس کا گاڑھا سکاٹش لہجہ کچھ لوگوں کے لیے اس کی تقریر کو سمجھنا مشکل بنا دیتا تھا۔
Despite living abroad for years, she still had a thick French accent.
برسوں بیرون ملک رہنے کے باوجود، اس کا گہرا فرانسیسی لہجہ اب بھی تھا۔
08
موٹا, مضبوط
(of a bond) strong, close, and deeply supportive, often characterized by mutual trust and loyalty
Informalمثالیں
Despite the distance, their friendship remained thick and unbreakable.
فاصلے کے باوجود، ان کی دوستی مضبوط اور ناقابل شکست رہی۔
Even through tough times, their relationship stayed thick and resilient.
مشکل وقت میں بھی، ان کا رشتہ مضبوط اور لچکدار رہا۔
09
گھنی, بھری ہوئی
(of a woman) having a curvy or full-figured body shape
Informalمثالیں
She was proud of her thick figure, embracing her curves with confidence.
وہ اپنی گھنی شکل پر فخر محسوس کرتی تھی، اپنے کروروں کو اعتماد کے ساتھ گلے لگاتی تھی۔
Many admired her for being thick and fit, showcasing a strong and healthy body.
بہت سے لوگوں نے اسے گھنے اور فٹ ہونے کے لیے سراہا، ایک مضبوط اور صحت مند جسم کا مظاہرہ کیا۔
10
بیوقوف, سمجھنے میں سست
lacking intelligence or slow to understand
Informalمثالیں
He was often teased for being thick, but he eventually proved everyone wrong with his innovative ideas.
وہ اکثر کند ذہن ہونے کی وجہ سے چھیڑا جاتا تھا، لیکن آخرکار اس نے اپنے اختراعی خیالات سے سب کو غلط ثابت کر دیا۔
She felt thick for not understanding the joke everyone else found hilarious.
وہ خود کو بیوقوف محسوس کر رہی تھی کیونکہ وہ اس مذاق کو نہیں سمجھ پائی جسے باقی سب نے مزاحیہ پایا۔
11
گاڑھا, گھنا
very strong, intense, or overwhelming in nature or effect
مثالیں
The tension in the room was so thick that you could cut it with a knife.
کمرے میں تناؤ اتنا گاڑھا تھا کہ آپ اسے چاقو سے کاٹ سکتے تھے۔
As the power outage continued, the house was filled with thick darkness, making it feel eerie and unfamiliar.
جب بجلی کی لوڈ شیڈنگ جاری رہی، گھر گھنے اندھیرے سے بھر گیا، جس سے یہ خوفناک اور اجنبی محسوس ہونے لگا۔
12
بھاری, دھندلا
experiencing a dull pain or a heavy, foggy feeling in the head
مثالیں
After staying up all night, his head felt thick and heavy, making it hard to concentrate.
ساری رات جاگنے کے بعد، اس کا سر موٹا اور بھاری محسوس ہوا، جس سے توجہ مرکوز کرنا مشکل ہو گیا۔
The onset of the flu left her with a thick head, dull and aching.
فلو کا آغاز اس کے سر کو بھاری، کند اور دردناک چھوڑ گیا۔
13
موٹا, گہرا
(of printing, etc.) having bold, heavy, or broad strokes, making the characters appear dark and prominent
مثالیں
The invitation was printed in thick, elegant font that stood out on the ivory paper.
دعوت نامہ موٹے، خوبصورت فونٹ میں چھپا ہوا تھا جو آئوری کاغذ پر نمایاں تھا۔
Her handwriting was characterized by thick, bold letters that filled the page.
اس کے ہاتھ کی لکھائی موٹے، بولڈ حروف سے ممتاز تھی جو صفحے کو بھر دیتی تھی۔
thick
01
موٹا
used to indicate that something is being applied or occurring in a way that is dense or heavy in consistency
مثالیں
She spread the butter thick on her toast, enjoying the rich flavor.
اس نے اپنے ٹوسٹ پر مکھن موٹا پھیلا دیا، مالدار ذائقہ سے لطف اندوز ہوتے ہوئے۔
The artist laid the paint thick on the canvas to create a textured effect.
فنکار نے کینوس پر پینٹ موٹا لگایا تاکہ ایک ساخت کا اثر پیدا کیا جا سکے۔
