thick
01
厚的, 粗的
having a long distance between opposite sides
例子
She bought a thick book that would take her weeks to finish.
她买了一本厚的书，需要几周时间才能读完。
02
浓稠的, 粘稠的
having a heavy consistency that resists flowing easily
例子
After boiling the soup for an hour, it became thick and hearty.
将汤煮沸一小时后，它变得浓稠且浓郁。
03
浓密的, 浓厚的
(of the air, fog, etc.) heavily packed with particles, moisture, or pollutants, making it difficult to see or breathe
例子
The air was thick with smoke from the nearby forest fire, making it hard to breathe.
空气中弥漫着附近森林火灾的浓烟，浓密得让人难以呼吸。
例子
The crowd was thick at the concert, making it hard to move around.
音乐会上的人群密集，使得四处走动变得困难。
4.1
浓密的, 稠密的
(of hair or fur) grown near together in large numbers or amounts
例子
The cat 's thick fur kept it warm during the cold winter months.
05
厚的, 粘稠的
(of tongue) affected in a way that makes it difficult to speak clearly, often resulting in unclear speech
例子
He tried to explain, but his thick tongue turned his words into a jumble of sounds.
他试图解释，但他厚重的舌头把他的话变成了一堆杂乱的声音。
例子
After catching a cold, her voice became thick and raspy.
感冒后，她的声音变得粗厚而沙哑。
07
浓重的, 强烈的
(of an accent) strongly indicative of a particular regional or national speech pattern, making it noticeable and sometimes difficult for others to understand
例子
Despite living abroad for years, she still had a thick French accent.
尽管在国外生活了多年，她仍然有浓重的法国口音。
08
厚, 牢固
(of a bond) strong, close, and deeply supportive, often characterized by mutual trust and loyalty
Informal例子
Even through tough times, their relationship stayed thick and resilient.
即使在艰难时期，他们的关系也保持牢固和有韧性。
09
丰满的, 曲线美的
(of a woman) having a curvy or full-figured body shape
Informal例子
Many admired her for being thick and fit, showcasing a strong and healthy body.
许多人因为她丰满且健康而钦佩她，展示了一个强壮健康的身体。
Informal例子
She felt thick for not understanding the joke everyone else found hilarious.
她因为不理解大家都觉得好笑的笑话而感到蠢。
11
厚的, 浓的
very strong, intense, or overwhelming in nature or effect
例子
As the power outage continued, the house was filled with thick darkness, making it feel eerie and unfamiliar.
随着停电的持续，房子里充满了浓密的黑暗，让人感到诡异和陌生。
12
沉重的, 模糊的
experiencing a dull pain or a heavy, foggy feeling in the head
例子
The onset of the flu left her with a thick head, dull and aching.
流感的发作让她的头感到沉重、迟钝和疼痛。
13
粗体, 黑体
(of printing, etc.) having bold, heavy, or broad strokes, making the characters appear dark and prominent
例子
The invitation was printed in thick, elegant font that stood out on the ivory paper.
邀请函是用粗体、优雅的字体印刷的，在象牙纸上显得格外醒目。
