تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
intimate
01
قریبی, گہرا
(of people) having a very close relationship
مثالیں
They shared an intimate moment under the stars, revealing their deepest thoughts.
انہوں نے ستاروں کے نیچے ایک قریبی لمحہ شیئر کیا، اپنے گہرے خیالات کا اظہار کیا۔
She cherished the intimate bond she shared with her best friend, knowing she could confide in them about anything.
وہ اپنی بہترین دوست کے ساتھ قریبی تعلق کو عزیز رکھتی تھی، یہ جانتی ہوئی کہ وہ اس سے کسی بھی چیز کے بارے میں اعتماد کر سکتی ہے۔
02
creating or marked by a warm and informal atmosphere
مثالیں
The café had an intimate feel with soft lighting and quiet music.
They dined in an intimate restaurant tucked away on a side street.
03
relating to one's most private or personal thoughts, feelings, or matters
مثالیں
She shared intimate details about her past.
The diary contained her most intimate reflections.
مثالیں
After years of working together, they developed an intimate friendship.
کئی سالوں تک اکٹھے کام کرنے کے بعد، انہوں نے ایک قریبی دوستی تیار کی۔
They shared an intimate bond, understanding each other without words.
انہوں نے ایک قریبی تعلق شیئر کیا، بغیر الفاظ کے ایک دوسرے کو سمجھتے ہوئے۔
05
قریبی, دوست
knowing someone or something very well through close study or personal experience
مثالیں
She was intimate with the details of the case after years of research.
وہ سالوں کی تحقیق کے بعد مقدمے کی تفصیلات سے قریب سے واقف تھی۔
He spoke with intimate knowledge about the workings of the old car.
اس نے پرانی گاڑی کے کام کرنے کے بارے میں گہری معلومات کے ساتھ بات کی۔
06
relating to or associated with the genitals
Euphemisticمثالیں
The patient experienced discomfort in the intimate area.
The ad promoted hygiene products for intimate care.
07
involved in or characterized by a sexual relationship
مثالیں
They became intimate after several months of dating.
The film hinted at an intimate relationship between the two characters.
to intimate
01
اشارہ کرنا, کنایہ کرنا
to indirectly state something
Transitive: to intimate an attitude or idea | to intimate that
مثالیں
When she mentioned the upcoming meeting, he intimated that changes in the project plan were a possibility.
جب اس نے آنے والی میٹنگ کا ذکر کیا، تو اس نے اشارہ کیا کہ منصوبے کے منصوبے میں تبدیلیاں ایک امکان ہیں۔
He subtly intimated his disapproval of the plan during the meeting.
اس نے میٹنگ کے دوران منصوبے سے اپنی ناپسندیدگی کو باریکی سے اشارہ کیا۔
02
اشارہ کرنا, بتانا
to convey or announce something
Transitive: to intimate a piece news
مثالیں
The spokesperson intimated the company's decision to launch a new product during the press conference.
ترجمان نے پریس کانفرنس کے دوران کمپنی کے نئے پروڈکٹ لانچ کرنے کے فیصلے کا اظہار کیا۔
The manager intimated the upcoming changes in the workplace policies to the employees.
مینیجر نے ملازمین کو کام کی جگہ کی پالیسیوں میں آنے والی تبدیلیوں کے بارے میں مطلع کیا۔
Intimate
01
a person with whom one shares private thoughts, feelings, or experiences
مثالیں
She was his closest intimate, trusted with every secret.
Only a few intimates knew about his struggles.
لغوی درخت
intimately
intimate
intim
