intimate
in
ˈɪn
in
ti
ti
mate
mɪt
mit
inanimateintimidateintubate

Definición y significado de "intimate"en inglés

intimate
01

íntimo

(of people) having a very close relationship 
intimate definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
simple
cualitativo
superlativo
most intimate
comparativo
more intimate
graduable
Ejemplos
They shared an intimate moment under the stars, revealing their deepest thoughts. 

Compartieron un momento íntimo bajo las estrellas, revelando sus pensamientos más profundos.

02

íntimo, acogedor

creating or marked by a warm and informal atmosphere 
Ejemplos
The café had an intimate feel with soft lighting and quiet music. 

El café tenía un ambiente íntimo con iluminación suave y música tranquila.

03

íntimo, privado

relating to one's most private or personal thoughts, feelings, or matters 
Ejemplos
She shared intimate details about her past. 

Ella compartió detalles íntimos sobre su pasado.

04

íntimo, profundo

having a deep, personal connection 
Ejemplos
After years of working together, they developed an intimate friendship. 

Después de años de trabajar juntos, desarrollaron una amistad íntima.

05

íntimo, cercano

knowing someone or something very well through close study or personal experience 
Ejemplos
She was intimate with the details of the case after years of research. 

Ella estaba íntima con los detalles del caso después de años de investigación.

06

íntimo, genital

relating to or associated with the genitals 
eufemístico
Ejemplos
The patient experienced discomfort in the intimate area. 

El paciente experimentó molestias en la zona íntima.

07

íntimo, sexual

involved in or characterized by a sexual relationship 
Ejemplos
They became intimate after several months of dating. 

Se volvieron íntimos después de varios meses de salir juntos.

to intimate
01

sugerir

to indirectly state something 
Transitive: to intimate an attitude or idea | to intimate that
to intimate definition and meaning
Ejemplos
When she mentioned the upcoming meeting, he intimated that changes in the project plan were a possibility. 

Cuando ella mencionó la próxima reunión, él insinuó que los cambios en el plan del proyecto eran una posibilidad.

02

insinuar, dar a entender

to convey or announce something 
Transitive: to intimate a piece news
información gramatical
composición morfológica
simple
verbo de acción
regular
presente
intimate
3.ª persona singular
intimates
participio presente
intimating
pretérito simple
intimated
participio pasado
intimated
Ejemplos
The spokesperson intimated the company's decision to launch a new product during the press conference. 

El portavoz comunicó la decisión de la empresa de lanzar un nuevo producto durante la conferencia de prensa.

Intimate
01

confidente, íntimo

a person with whom one shares private thoughts, feelings, or experiences 
información gramatical
estado de animacidad
humano
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
intimates
Ejemplos
She was his closest intimate, trusted with every secret. 

Ella era su íntima más cercana, en quien confiaba todos sus secretos.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store