intimate
in
ˈɪn
in
ti
ti
mate
mɪt
mit
inanimateintimidateintubate

Definizione e significato di "intimate"in inglese

intimate
01

intimo

(of people) having a very close relationship 
intimate definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
most intimate
comparativo
more intimate
graduabile
Esempi
They shared an intimate moment under the stars, revealing their deepest thoughts. 

Hanno condiviso un momento intimo sotto le stelle, rivelando i loro pensieri più profondi.

02

intimo, accogliente

creating or marked by a warm and informal atmosphere 
Esempi
The café had an intimate feel with soft lighting and quiet music. 

Il caffè aveva un'atmosfera intima con luci soffuse e musica tranquilla.

03

intimo, privato

relating to one's most private or personal thoughts, feelings, or matters 
Esempi
She shared intimate details about her past. 

Ha condiviso dettagli intimi sul suo passato.

04

intimo, profondo

having a deep, personal connection 
Esempi
After years of working together, they developed an intimate friendship. 

Dopo anni di lavoro insieme, hanno sviluppato un'amicizia intima.

05

intimo, vicino

knowing someone or something very well through close study or personal experience 
Esempi
She was intimate with the details of the case after years of research. 

Era intima con i dettagli del caso dopo anni di ricerca.

06

intimo, genitale

relating to or associated with the genitals 
eufemistico
Esempi
The patient experienced discomfort in the intimate area. 

Il paziente ha avvertito fastidio nella zona intima.

07

intimo, sessuale

involved in or characterized by a sexual relationship 
Esempi
They became intimate after several months of dating. 

Sono diventati intimi dopo diversi mesi di appuntamenti.

to intimate
01

annunciare

to indirectly state something 
Transitive: to intimate an attitude or idea | to intimate that
to intimate definition and meaning
Esempi
When she mentioned the upcoming meeting, he intimated that changes in the project plan were a possibility. 

Quando lei ha menzionato il prossimo incontro, lui ha lasciato intendere che cambiamenti nel piano del progetto erano una possibilità.

02

suggerire, lasciar intendere

to convey or announce something 
Transitive: to intimate a piece news
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
intimate
3ª persona singolare
intimates
participio presente
intimating
passato semplice
intimated
participio passato
intimated
Esempi
The spokesperson intimated the company's decision to launch a new product during the press conference. 

Il portavoce ha comunicato la decisione dell'azienda di lanciare un nuovo prodotto durante la conferenza stampa.

Intimate
01

confidente, intimo

a person with whom one shares private thoughts, feelings, or experiences 
informazioni grammaticali
stato di animatezza
umano
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
intimates
Esempi
She was his closest intimate, trusted with every secret. 

Lei era la sua intima più vicina, alla quale confidava ogni segreto.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store